tft每日頭條

 > 美食

 > 耐人尋味的口感

耐人尋味的口感

美食 更新时间:2025-01-19 08:27:24

必克英語,專屬外教一對一情景式電話教學,職場人士和媽媽們首選英語教育機構,十年品質保證。

最近,堅信自己做的飯營養又健康的小編,已經一周沒有吃過自己煮的飯了,每天糾結着中午該吃什麼,什麼才是不難吃的。

每天都會面臨的難題是:每天中午吃什麼?不知道大家是不是有着同樣的煩惱呢?

耐人尋味的口感(所有人都知道好吃是delicious)1

1

外賣takeaway/takeout

當初外賣剛開始普及的時候,那叫一個實惠分量足、質量高。直接導緻我們都養成了叫外賣Order delivery的習慣。

然而現在,能吃到好吃的外賣=花光一天的運氣!真是可遇而不可求啊!别說美味delicious了,說它難吃都不為過啊。

外賣 takeaway/takeout

叫外賣 Order delivery

美味 delicious

耐人尋味的口感(所有人都知道好吃是delicious)2

2

味同爵蠟:buns with cardboard stuffing.

這個詞用于那些外賣沒有味道,讓你感覺飯店裡仿佛沒有油鹽醬醋的情況。不知道大家還記不記得,“紙箱餡包子buns with cardboard stuffing”的假新聞

這個詞翻譯成中文非常形象生動:味同爵蠟:buns with cardboard stuffing.

The bread tastes like cardboard.

這種面包味同嚼蠟。

耐人尋味的口感(所有人都知道好吃是delicious)3

3

形容菜品的詞

tasteless這個詞的含義和味同爵蠟差不多,都是形容這個菜沒啥味道。

It's tasteless.沒滋沒味。

terrible這個詞就比較嚴重了,可能吃到了黑暗料理,完全無法忍受,所以用非常嚴重的詞。

It tastes terrible. 這真的很難吃。

耐人尋味的口感(所有人都知道好吃是delicious)4

awful這個詞的程度就是比terrible還嚴重,可能想表達的意思是:吃别人的菜要錢,吃你的菜要命!

It tastes awful. 難吃死了。

appetite這個詞就是胃口的意思,還記得高中被的要死的3000詞,每次背到這個詞,都覺得疑惑。感覺它沒什麼用啊,這下終于知道了!

I lost my appetite. 我沒胃口了。

耐人尋味的口感(所有人都知道好吃是delicious)5

1、【資料大禮包】

關注必克英語頭條号,私信發送暗号“英語資料”給小編,即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料,包括:30篇英語美文的文字 音頻;必克獨家外教發音教學視頻;原汁地道的美式發音與俚語資料。

2、【免費外教課】

學了那麼久英語,你知道自己是哪個水平的嗎?馬上點擊左下方【了解更多】,免費測試一下吧!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关美食资讯推荐

热门美食资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved