提到好萊塢,觀衆最先想到的是特效、科幻、大場面,而提到寶萊塢觀衆最先想到的是舞蹈、音樂、阿米爾.汗,好萊塢代表了當今電影的最高水準,而寶萊塢則是印度電影走向世界的招牌。
近幾年印度電影飛速發展,也讓越來越多的印度演員開始被中國觀衆熟知,而其中觀衆最熟悉的非阿米爾.汗莫屬。
阿米爾.汗不僅在中國有着超高的人氣,更是印度國寶級的演員,阿米爾.汗在年僅八歲的時候便出演了一部轟動印度全國的電影,2001年阿米爾.汗出演的《印度往事》獲得了奧斯卡最佳外語片提名,阿米爾.汗的星途可謂是一路平坦。
但真正讓阿米爾.汗在中國聲名鵲起的是2011年《三傻大鬧寶萊塢》的上映,這部電影國内上映之後好評如潮,中國觀衆給出了9.2的超高評分,阿米爾.汗也開始被更多的國人所熟知。
之後由他主演的多部電影陸續在國内上映,包括《我滴個神啊》《摔跤吧!爸爸》《神秘巨星》,這幾部作品每一部都讓人眼前一亮,都收獲了不俗的票房和口碑,阿米爾.汗可以說是中國最受歡迎的印度“巨星”。
近兩年投身公益事業的阿米爾.汗并沒有太多作品上映,不過今年由他主演的《阿辛正傳》上映之後卻引發了不少網友的熱議。
這部《阿辛正傳》是翻拍自湯姆.漢克斯主演的經典電影《阿甘正傳》,由《神秘巨星》導演阿德瓦.香登執導,阿米爾.汗出演印度版“阿甘”,一部影史的經典之作被翻拍自然是引發了影迷們的關注,非常好奇他們将用怎樣的方式将大量美國曆史事件改編進印度翻拍版。
如今随着電影《阿辛正傳》的上映,這一疑惑也被解開,看完電影你會發現,《阿辛正傳》幾乎是對《阿甘正傳》1:1的複刻,整體劇情框架沒什麼改動,隻是把故事融入到了印度本土,巧克力變成了油炸球、公交車變成了綠皮火車,同時也加入了印度獨有的歌舞和音樂元素,雖然時間線和故事線跟原版都不同,但看完《阿辛正傳》就像是重新看了一遍《阿甘正傳》,并沒有帶來什麼不一樣的感覺。
所以就電影本身來說,《阿辛正傳》真的很雞肋,對于印度的觀衆來說或許是一場狂歡,而對于國外的觀衆而言隻是一部普通的翻拍電影而已,難怪imdb的評分僅有5.0分。
而作為男主的阿米爾.汗的表現也是一言難盡,湯姆.漢克斯飾演的“阿甘”要比阿米爾.汗高出一個量級,湯姆.漢克斯會通過臉部的細微表情來體現他内心的情緒,而阿米爾.汗隻會誇張的旋轉他的眼珠來彰顯他的與衆不同,可以說兩人所塑造的角色完全不在一個水準。
如果說在《三傻大鬧寶萊塢》中,阿米爾.汗的“傻”是善良正直的體現,那麼在《阿辛正傳》中阿米爾.汗的“傻”就是真的傻,總而言之,《阿辛正傳》是一部山寨感滿滿的翻拍影片。
珠玉在前木渎在後,看來經典翻拍真的是很不容易成功的。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!