tft每日頭條

 > 生活

 > 詩經楊柳春風不渡人

詩經楊柳春風不渡人

生活 更新时间:2024-05-14 03:17:09

“滄浪之水清兮,可以濯吾纓;滄浪之水濁兮,可以濯吾足”,這句話我們都非常熟悉,它出自何處,究竟是什麼意思?

詩經楊柳春風不渡人(孺子歌滄浪之水清兮)1

滄浪之水

跟随主播曼妙的語音,一起來聽聽~

如果我們把這句話翻譯下來,它的意思大概是:

滄浪的水清潔呀,可以用來洗滌我的帽纓;滄浪的水渾濁呀,可以用來濯洗我的雙腳。

春秋戰國時代,這首民歌流行于漢水以北的廣大地域。在《孟子·離婁上》和《楚辭·漁父》中都出現過這首歌謠。它的含義不确定,“滄浪(láng)”,一種說法為“青蒼色”,另一種說法為水名,是漢水的支流。

詩經楊柳春風不渡人(孺子歌滄浪之水清兮)2

滄浪之水

從表面文意上是說:人們應該根據水的清濁來決定對它的利用方式,如果水清澈清明,則可以用來洗滌冠纓,如果水渾濁不潔,則可以用來洗腳。它揭示的無非是人如何處理自己與周遭環境的關系。

詩經楊柳春風不渡人(孺子歌滄浪之水清兮)3

滄浪之水意境圖

但是如果把它放到《楚辭》中和《孟子》中,意思則要複雜的多。在《楚辭》中,隐者漁父對事物的态度是無可無不可,主張“不凝滞于物而與世推移” ,他勸屈原不要過于堅持己見,而應該随波逐流。當屈原拒絕後,便唱着這首灑脫的歌謠搖槳而去。漁父此處表現的明哲保身的态度,與屈原的九死不悔精神,形成了鮮明對比。

詩經楊柳春風不渡人(孺子歌滄浪之水清兮)4

屈原

《孟子》中記載道:孔子在楚地遊曆,聽到這首歌謠,于是對學生說:“小子聽之!清斯濯纓,濁斯濯足矣,自取之也”。意思也就是榮辱是人們自己取得的。所謂“天作孽,猶可違;自作孽,不可活”。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved