tft每日頭條

 > 圖文

 > 當年沒聽錯的台詞

當年沒聽錯的台詞

圖文 更新时间:2024-07-20 13:17:01

#娛樂聚焦#前段時間剛感歎完内娛之#破碎#(可以戳這裡回看),最近各種各樣的#原聲台詞#又發起了新一輪攻勢,頻頻霸占熱搜。

#XX 原聲台詞好絕# #XX原聲台詞代入感# #XX原聲台詞爆發力#,真的會謝,原聲台詞ptsd了。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)1

1.

就很詭異,演員拍戲用原聲屬于本職工作,沒成想都能上熱搜挨誇了。照這個趨勢下去,怕不是以後他們親自出鏡都要給鼓掌。

被問到“如何看待演員原聲出演”,胡軍一整個無語住,發出了“這不是最基本的嗎”的聲音(而且他說的是現場收音)。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)2

殷桃也有同款不理解。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)3

内娛苦演員不張嘴久矣,久到他們痛失金口變成“演貝”,痛失姓名變成配音老師的臉替。

配音大佬姜廣濤曾經在采訪裡講過,“我國有個奇葩的存在,就是國産電視劇本國演員演完,還要另找一撥本國配音演員來配音,這在世界上都很罕見。”

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)4

這個話題要認真說起來還蠻複雜。什麼現場收音條件、演員後期配音檔期、配音老師性價比等等要素都在考慮範圍内。

别的不說,光看配音效率,沈磊配《步步驚心》,40集隻花一天半,《花千骨》58集兩天,演員根本趕不上。省下的錢又能多買倆熱搜,何樂而不為!!

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)5

當然,比起各種成本,更重要的原因或許是,現下很多演員的台詞是真不過關。有念不好的,有念數字的,講了上句工作人員在旁邊提示下句的也不是沒有。

不止一位配音演員被演員的台詞逼到在錄音棚崩潰,他們把給國産劇配音形容為“屎上雕花”,甚至這粑粑還是稀的。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)6

好多演員就這麼擺爛靠配音活着,少部分想用原聲的演員得靠自己争取,成不成另說。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)7

配音劇遍地,觀衆也很苦啊。大家一邊聽邊江、阿傑、喬詩語、季冠霖各種排列組合,生生世世糾纏在一起,一邊回到最初的起點,對演員的原聲台詞水平發出了質疑。

為了“自證清白”,演員們的#原聲台詞#鋪天蓋地襲來。至此,最後一塊遮羞布被他們親手掀開。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)8

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)9

2.

如果說讓我戳進熱搜是看演員的原聲台詞有多爛,那目的達到了。沒有要一棒子打死所有人的意思,中間确實夾雜着幾個不錯的,但絕大多數都是在把人騙進去殺。

很簡單的道理,你要吹原聲台詞,可以,前提是這玩意兒你得有。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)10

正片被配音的演員,往往都非常熱衷于在花絮裡展示自己的原聲台詞水平。

通常情況下,我們隻能聽到他們一兩句珍貴的原聲(少數大方的能給個十幾二十秒的片段)。台詞選擇也很讨巧,要麼是情緒高漲用吼的,這叫爆發力,要麼情緒低落帶哭腔的,這叫代入感。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)11

#唐嫣原聲台詞#詞條下,是一段她在《燕雲台》裡的哭戲。

把音量拉大反反複複聽,還是能力有限隻解碼出了,“你要殺死他會死的(??)……嗚嗚(這裡邊哭邊喊了句啥沒聽懂)……啊!放開我!(驚聲尖叫)”

,時長00:38

聽不懂不說,唐嫣一吼起來,偏細的音色就更尖銳了,跟針似的直戳天靈蓋。她這種讓人難受得抓耳撓腮的感覺,被形容成了“撕心裂肺的絕望感”。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)12

不過上邊這段的沖擊力,還是沒有《克拉戀人》裡兩口子吵架的來得大。

唐嫣:@%#*(¥&!!!(是我不會中文還是她不會中文)

羅晉:你聽好了,這是我家,我想扔什麼就扔什麼,你管不着!(啊,如聽仙樂耳暫明)

某站up主(@餘音私塾)用技術手段分析過唐嫣這5秒台詞的聲音語圖,結論是“與嘈雜噪音聲語圖幾乎一緻”……就是說,這種要麼平靜如AI,要麼嘶吼像噪音,總是遊走在兩個極端的台詞水平,建議還是少吹。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)13

唐嫣(曾經)的好姐妹楊幂,之前宣傳#第一部原聲台詞古裝劇#,别的沒記住,隻記住了她裝少女的“師傅×N”,以及莫得感情的讀課文式念台詞。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)14

李易峰的台詞一直以來倒是聽得清楚明白,也不太會讓人出戲。但在長達一分鐘的花絮裡,有且僅有一句“那就是你在利用我”,語調平穩沒有邏輯重音,挂熱搜上多少有點沒說服力。

到了粉絲眼裡,喊得夠大聲就是有爆發力,李易峰這就是“原聲吊打”“原聲可以拉踩所有人”,必須“吹爆”。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)15

插一句,粉絲表現得如此之自信,一方面是厚達N米的濾鏡加持,覺得自家哥哥最牛;一方面是當時劇撲得轟轟烈烈,李易峰粉絲正和姜廣濤粉絲,就到底是配音的鍋還是演技的鍋展開激烈厮殺(感興趣的朋友自己去補課)。

但真路人才不在意扯頭花,隻會os:吹過了吹過了。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)16

被粉絲“捧殺”的還有任嘉倫。

國超不管是演技還是眼技都是聲名在外,但他阿傑臉替的名号同樣流傳甚廣。他出道至今演過的古裝劇,基本上都是阿傑配音。

好幾年前,阿傑回複過一位網友“将來他必須給自己配音,否則對不起演員這倆字兒”,結果都2022了,長意一開口,好家夥還是你。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)17

任嘉倫也不是沒用過原聲。現代劇《烏鴉小姐與蜥蜴先生》和《一生一世》,他都大膽舍棄配音,把自己的台詞問題暴露得幹幹淨淨。

他講詞最大的毛病不在發音不在輕重音,而是氣息。簡直是有氣無力,上氣不接下氣,每句話末尾的氣都在往下掉。like this:這座城市 哈~ 我經常去的地方 哈~ 然後 哈~

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)18

而這低沉的嗓音加上不足的氣息,被粉絲稱為奶裡奶氣的,“任氏蘇音”。

實不相瞞,當國超來到現代劇親自發聲,我已經不太care台詞了,也懶得管蘇不蘇,隻想關心一下他的身體健康,很怕他說着說着就撅過去了。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)19

這次在《與君初相識》的花絮裡,被贊爆發力十足的原聲台詞還是長這樣。他先中氣很不足地反問,“口是心非”,再情緒平穩地追問“這世上最口是心非的人是誰啊”,最後突然邊揮手邊輸出全靠吼,“啊?”……啊?就這?

,時長00:58

一貫的低沉無力,被粉絲包裝成“任氏蘇音好牛X”“情緒好到位,爆發力好強”“原聲霸氣側漏”……不要被粉絲的彩虹屁蒙蔽了雙眼,好好練台詞啊國超!!

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)20

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)21

倒不是每個演員的原聲台詞都僅花絮可見,有一些是正兒八經在劇裡用原聲的。不過就跟演現代劇的任嘉倫一樣,鼓勵用也可以用,但熱搜就别硬上了。

#翟潇聞原聲台詞#,都不說什麼連音重音停頓,一說話就嘟嘟囔囔黏在一塊兒,是不給字幕一個字都聽不懂的程度;#宋茜風起洛陽原聲台詞#那就是為了讓人聽清,發音非常用力。搭配上她開了倍速似的語速,嘚吧嘚吧念得人腦殼疼。不懂就問,這台詞是燙嘴還是怎麼的?

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)22

#程潇良言寫意原聲台詞#大概是綜合了以上兩個人的特點,搞得她念台詞聽起來割裂。既有種因為嘴裡含了東西張不開而導緻發音模糊的感覺,又夾雜着她為了讓發音清晰,故意一個字一個字往外蹦的做作。似乎用了技巧,又好像毫無技巧。

吹這種原聲台詞,真的不嫌丢人嗎?

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)23

3.

在流量湧向影視圈之前,絕大部分電視劇,演員都是原聲出演。台詞于他們是基本功,功力或許有高低,但少有拉胯的。

最簡單的,他們不會出現吐字不清晰的問題。《武林外傳》裡秀才舌戰姬無命的名場面,喻恩泰的台詞可謂又多又密。但他不僅能字正腔圓地念完,還說得飛快跟連珠炮似的一句接一句,全程毫不卡殼擲地有聲。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)24

隻有在說清楚的基礎上,才會有空間通過重音、連貫、停延來把握節奏,塑造角色。

《黑冰》,王志文飾演的毒枭郭曉鵬,在被執行死刑的前一晚,與警方卧底汪靜雯(蔣雯麗 飾)對話,接近12分鐘的獨白,堪稱教科書級别的台詞展示。

他在煙霧缭繞中,吸一口氣感歎,“你說這人是什麼”;他咬緊牙關,惡狠狠地說,“我要不擇手段地瘋狂追求錢和權”;當他說完“我生活的另一面,你看不到”,在幾秒鐘的空白裡,鏡頭明明對準的是汪靜雯,腦海裡浮現的卻是郭曉鵬看似無所謂卻壓抑的模樣,随之而來的是一句,聲線沉下去的,“你永遠也看不到”。

,時長11:40

不緊不慢近乎變态的冷靜裡,是無可救藥的偏執,感覺有什麼東西将要噴湧而出,而後他變得激動、語無倫次試圖用潇灑的姿态掩蓋恐懼,但最終以癫狂給自己的人生草草結尾。

王志文的台詞和表情動作渾然一體,你會不自覺地沉浸到他構造的世界。而當閉上眼睛,他飽滿的聲線,充足的氣息,在連續與停頓間把控得恰好的節奏,同樣營造出了極強的畫面感。如王勁松所說,“王志文的戲是可以用耳朵聽的”。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)25

到了現在,真正能談得上台詞功底的演員寥寥無幾,多的是演員連話都說不清,更何況用語言傳遞情感,消費降級不要太嚴重。

讓人無語凝噎到如此地步,還在大張旗鼓宣傳自己的原聲台詞。屬于是潮水都不用退去,他們就上趕着裸泳到了我們面前。一個不成熟的建議,請把買熱搜的錢省下來,多去上兩節課,好歹穿條褲衩子再出來蹦跶吧。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)26

(配音演員沈磊吐槽演員台詞)

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)27

無獎競猜

這位卷毛美女是?線索:1.女生。2.二字。3.雞腿。

當年沒聽錯的台詞(吹原聲台詞誰給的勇氣)28

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved