“你好，這是你的出入證，1戶1天限定1人出去1次，謝謝配合。”日前，在剛劃分為防範區的方松街道東明花苑小區，不少居民碰到了一名外籍志願者登門宣講防範區管控措施。這名身穿綠色志願者馬甲，說着一口不太标準的普通話的志願者，就是新西蘭籍人士Jacobus。和Jacobus一起在東明花苑小區開展志願服務的，還有黨員志願者陸一帆。相較于Jacobus，陸一帆更喜歡喊他“老羅”，這源于Jacobus給自己取的中國名——羅江強。“老羅很熱心志願服務，做事一絲不苟。”陸一帆這樣評價他。而對于喜歡松江，并在這座城市工作生活13年的老羅來說，這是他的第二故鄉，他很樂意加入志願者隊伍，和大家一起并肩戰疫。以下為羅江強的自述：

4月1日浦西地區實施靜态管理以來，作為一名在中國生活了30年的外籍人士，我決定在世界上最具發展前景的國際大都市——上海，做一名不計回報的疫情防控志願者。

打定主意後，我第一時間打電話給所在樓棟7樓的一名熱心的共産黨員。很快，我拿到了申請表，在填寫好個人興趣愛好等信息後，我成為一名會多種語言的志願者。接下來，我領到了隔離服、手套、口罩、面罩，以及一件綠色的志願者馬甲，并将在不同的志願服務場景中使用它們。

我居住在方松街道東明花苑小區，小區有2500多名居民。在封控管理的首日和第四日，我參與了核酸采樣的秩序維持工作，引導居民保持安全間距、有序排隊行進。更多的一些時間，我參與樓棟人員登記工作，确保特定樓棟居民全部下樓，完成核酸采樣。人們廣泛使用社交媒體，樓組長會通過微信群提醒居民，而“落後者”最終會通過擴音器被召喚出來。

在通往檢測點的途中，居民可以在林蔭大道和盛開的櫻花樹之間悠閑地步行10分鐘，享受宜人春日氣候。排隊的過程中，居民和他們的孩子要提前準備好核酸檢測碼或者現場掃描志願者提供的二維碼，在手機上填寫個人信息。

封控期間，社區按戶發放了新冠病毒抗原自測試劑，要求居民完成自測後，在規定時間用手機拍照并轉發給樓組長。

上海市政府免費提供每一戶居民基本生活物資，一些新鮮的蔬菜、面條、肉類和中藥。成千上萬的食品包裹從中國各地運來，這些物資的發放對于社區工作者絕對是巨大的挑戰。最後，都由包括我們志願者在内的很多人送達。對于居民在網上訂購的嬰兒奶粉、藥品等物品，我們志願者會使用包括行李車、電動自行車等各種各樣的運輸工具，送到對應的樓棟下。

垃圾清運也很規律、高效和快速。居委會要求每戶居民早上7時至8時将分類好的幹、濕垃圾袋放在門口。我和其他志願者同伴穿好一次性防護服，佩戴好手套和口罩，将垃圾裝箱壓實，并運送至指定垃圾點位，然後由松江區環衛部門收集。志願者們所穿戴過的防護服、手套和面罩都将作為醫療廢物處理。

當然，遏制像奧密克戎毒株這樣快速傳播的病毒，關鍵是盡量減少人與人之間的接觸。因此，我和其他志願者們需要在小區進行夜間巡邏，防止有居民違規外出，但這樣的情況極少。

我熟悉的其他一些在中國的外國朋友表示，他們樂意繼續留在中國，在中國的日子過得很愉快。他們從在中國的工作中受益，希望參與疫情防控，回饋這個國家。參加志願服務也能真正了解當地人，例如他們解決問題的方式以及處理人際關系的方式。在我的社區裡，大多數年輕的志願者是共産黨員。從他們身上，我能感受到紅軍長征精神——不怕任何困難，緊密團結在一起。

我始終認為，中國政府采取的“動态清零”政策是目前全球最好的解決方案。當下，對許多人來說是短暫的不适，但這最終有益于整個社會的經濟和民生。當然，還有一個最重要的好處——最大限度地減少人員死亡。

自述：新西蘭籍志願者Jacobus（中文名“羅江強”)

韓海峰 翻譯整理

編輯：丁藝婕 陸怡怡 沈莉娜

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!