《漢書》又稱《前漢書》,由我國東漢時期的曆史學家班固編撰,是中國第一部紀傳體斷代史,“二十四史”之一。《漢書》是繼《史記》之後我國古代又一部重要史書,與《史記》、《後漢書》、《三國志》并稱為“前四史”。 《漢書》全書主要記述了上至禮樂志起西漢的漢高祖元年,下至新朝的王莽地皇四年,共230年的史事。《漢書》包括紀十二篇,表八篇,志十篇,傳七十篇,共一百篇,後人劃分為一百二十卷,共八十萬字。#頭條曆史##曆史#
武都郡,武帝元鼎六年置。莽曰樂平。戶五萬一千三百七十六,口二十三萬五千五百六十。縣九:武都,東漢水受氐道水,一名沔,過江夏,謂之夏水,入江。天池大澤在縣西。莽曰循虜。上祿,故道,莽曰善治。河池。泉街水南至沮入漢,行五百二十裡。莽曰樂平亭。平樂道,沮,沮水出東狼谷,南至沙羨南入江,過郡五,行四千裡,荊州川。嘉陵道,循成道,下辨道。莽曰楊德。隴西郡,秦置。莽曰厭戎。戶五萬三千九百六十四,口二十三萬六千八百二十四。有鐵官、鹽官。縣十一:狄道,白石山在東。莽曰操虜。上邽,安故,氐道,《禹貢》養水所出,至武都為漢。莽曰亭道。首陽,《禹貢》鳥鼠同穴山在西南,謂水所出,東至船司空入河,過郡四,行千八百七十裡,雍州浸。予道,莽曰德道。大夏,莽曰順夏。羌道,羌水出塞外,南至陰平入白水,過郡三,行六百裡。襄武,莽曰相桓。臨洮,洮水出西羌中,北至枹罕東入河。《禹貢》西頃山在縣西,南部都尉治也。西。《禹貢》嶓冢山,西漢所出,南入廣漢白水,東南至江州入江,過郡四,行二千七百六十裡。莽曰西治。金城郡,昭帝始元六年置。莽曰西海。戶三萬八千四百七十,口十四萬九千六百四十八。縣十三:允吾,烏亭逆水出參街谷,東至枝陽入湟。莽曰修遠。浩瀚,浩瀚水出西塞外,東至允吾入湟水。莽曰興武。令居,澗水出西北塞外,至縣西南,入鄭伯津。莽曰罕虜。枝陽,金城,莽曰金屏。榆中,枹罕,白石,離水出西塞外,東至枹罕入河。莽曰順礫。河關,積石山在西南羌中。河水行塞外,東北入塞内,至章武入海,過郡十六,行九千四百裡。破羌,宣帝神爵二年置。安夷,允街,宣帝神爵二年置。莽曰修遠。臨羌。西北至塞外,有西王母石室、仙海、鹽池。北則湟水所出,東至允吾入河。西有須抵池,有弱水、昆侖山祠。莽曰鹽羌。
【譯】武都郡,武帝元鼎六年設置。王莽時叫樂平郡。有五萬一千三百七十六戶,二十三萬五千五百六十口人。有九個縣:武都縣,束漢水接受氐道水的水源,一叫沔水,經過江夏,稱為夏水,流入長江、天池大澤在縣的西面。王莽時叫循虜縣。上祿縣,故道縣,王莽時叫善治縣。河池縣,泉街水向南到沮縣流入漢水,行程五百二十裡。王莽時叫樂平亭縣。平樂道縣,沮縣,沮水發源于東狼谷,向南到沙羨縣的南面流入長江,經過五個郡,行程四千裡,是荊州的河流。嘉陵道縣,循成道縣,下辨道縣。王莽時叫楊堕墨。隴西郡,秦時設置,王莽時叫厭戎郡。有五萬三千九百六十四戶,二十三萬六幹八百二十四口人。有鐵官、鹽官。有十一個縣:狄道縣,A石山在東。王莽時叫操虜縣。上邦縣,安故縣,氐道縣,《禹貢》上養水的發源地,到武都就成為漢水。王莽時叫亭道縣。首陽縣,《禹貢》上的烏鼠同穴山在西南,是?胃水的發源地,向東到船司空進入黃河,經過四個郡,行程一千八百七十裡,是雍州的灌渠。予道縣,王莽時叫德道縣。大夏縣,王莽時叫順夏縣。羌道縣,羌水流出塞外,向南到陰平縣流入白水,經過三個郡,行程六百裡。襄武縣,王莽時叫相桓縣。臨洮縣,洮水流出西羌中,向北到袍罕束面流入黃河。《禹貢》上的西頃山在縣西,南部由都尉治理。西縣。《禹貢》上的幡冢山,是西漢水的發源地,向南流入廣漢縣的白水,向東南到江州縣流入長江,經過四個郡,行程二千七百六十裡。王莽時叫西治縣。金城郡,昭帝始元六年設置。王莽時叫西海郡。有三萬八千四百七十戶,十四萬九千六百四十八口人。有十三個縣:允吾縣,烏亭逆水流出參街谷,向東到枝陽縣流入湟水。王莽時叫修遠縣。浩疊縣,浩疊水流出西塞外,向東到允吾縣流入湟水。王莽在興武縣。令居縣,澗水流出西北塞外,到縣城的西南,流入鄭伯津。王莽時叫罕虜縣。枝陽縣,金城縣,王莽時叫金屏縣。榆中縣,抱罕縣,白石縣,離水流出西塞外,向東到袍罕縣流入黃河。王莽時叫順礫縣。河關縣,積石山在西南羌中。黃河水在塞外流動,向東北流入塞内,到章武縣流入大海,經過十六個郡,行程九千四百裡。破羌縣,宣帝神爵二年設置。安夷縣,允街縣,宣帝神爵二年設置。王莽時叫修遠縣。臨羌縣。西北到塞外,有西王母石室、仙海、鹽池。北面則是湟水的發源地,向東到允吾縣流入黃河。西面有須抵池,有弱水、昆侖山祠。王莽時叫鹽羌縣。
天水郡,武帝元鼎三年置。莽曰填戎。明帝改曰漢陽。戶六萬三百七十,口二十六萬一千三百四十八。縣十六:平襄,莽曰平相。街泉,戎邑道,莽曰填戎亭。望垣,莽曰望亭。罕開,綿諸道,阿陽,略陽道,冀,《禹貢》朱圄山在縣南梧中聚。莽曰冀治。勇士,屬國都尉治滿福。莽曰紀德。成紀,清水,莽曰識睦。奉捷,隴,豲道,騎都尉治密艾亭。蘭幹。莽曰蘭盾。武威郡,故匈奴休屠王地。武帝太初四年開。莽曰張掖。戶萬七千五百八十一,口七萬六千四百一十九。縣十:姑臧,南山,谷水所出,北至武威入海,行七百九十裡。張掖,武威,休屠澤在東北,古文以為豬野澤。休屠,莽曰晏然。都尉治熊水障。北部都尉治休屠城。揟次,莽曰播德。鸾烏,撲褱刂,莽曰敷虜。媪圍,蒼松,南山,松陝水所出,北至揟次入海。莽曰射楚。宣威。張掖郡,故匈奴昆邪王地,武帝太初元年開。莽曰設屏。戶二萬四千三百五十二,口八萬八千七百三十一。縣十:觻得,千金渠西至東涫入澤中。羌谷水出羌中,東北至居延入海,過郡二,行二千一百裡。莽曰官式。昭武,莽曰渠武。删丹,桑欽以為道弱水自此,西至酒泉合黎。莽曰貫虜。氐池,莽曰否武。屋蘭,莽曰傳武。日勒,都尉治澤索谷。莽曰勒治。骊靬,莽曰揭虜。番和,農都尉治。莽曰羅虜。居延,居延澤在東北,古文以為流沙。都尉治,莽曰居成。顯美。酒泉郡,武帝太初元年開。莽曰輔平。戶萬八千一百三十七,口七萬六千七百二十六。縣九:祿福,呼蠶水出南羌中,東北至會水入羌谷。莽曰顯德。表是,莽曰載武。樂涫,莽曰樂亭。天<阝衣>,玉門,莽曰輔平亭。會水,北部都尉治偃泉障。東部都尉治東部障。莽曰蕭武。池頭,綏彌,乾齊。西部都尉治西部障。莽曰測虜。
【譯】天水郡,武帝元鼎三年設置。王莽時叫填戎郡。髓改為泌。有六萬三百七十戶,二十六萬一千三百四十八口人。有十六個縣:平襄縣,王莽時叫平相縣。街泉縣,戎邑道縣,王莽時叫填戎亭縣。望垣縣,阿陽縣,王莽時叫望亭縣。罕開縣,綿諸道略陽道縣,《禹貢》上的圭旦山在縣南的梧中聚。王莽時叫冀治縣。勇士縣,附屬的侯國的都尉治理滿福。王莽時叫紀德縣。成紀縣,清水縣,王莽時叫識睦縣。奉捷縣,隴縣,礫道縣,騎都尉治理密艾亭。蘭幹縣。王莽時叫蘭盾縣。武威郡,原來匈奴休屠王的地方。武帝太初四年設置。王莽時叫張掖郡。有一萬七千五百八十一戶,七萬六千四百一十九人。有十個縣:姑臧縣,谷水發源于南山,向北到武威縣流入大海,行程七百九十裡。張掖縣,武威縣,休屠澤在東北,古代文字記載認為是豬壁澤。休屠縣,王莽時叫晏然縣。都尉治理熊水障。北部都尉治理休屠城。揞次縣,王莽時叫播德縣。鸾烏縣,撲刺縣,王莽時叫敷虜縣。媪圍縣,蒼松縣,柑陝水發源于南山,向北到揞次縣流入大海。王莽時叫射楚縣。宣威縣。張掖郡,以前匈奴昆邪王的地方,武帝太初元年設置。王莽時叫設屏縣。有二萬四千三百五十二戶,八萬八千七百三十一口人。有十個縣:鲽得縣,千金渠向西到樂涫流入湖澤中。羌谷水從羌中流出,向東北到居延縣流入大海,經過兩個郡,行程兩千一百裡。王莽時叫官式縣。昭武縣,王莽時叫渠武郡。删丹縣,桑欽認為從這裹開始疏通弱水,向西到酒泉合黎。王莽時叫貫虜縣。氐池縣,王莽時叫否武。屋蘭縣,王莽時叫傳武。曰勒縣,都尉的治所在澤索谷。王莽時叫勒治。骊軒縣,王莽時叫揭虜。番和縣,農都尉治理。王莽時叫羅虜縣。居延縣,居延澤在東北,古文記載認為是流沙。都尉治理。王莽時叫居成縣。顯美縣。酒泉郡,武帝太初元年設置。王莽時叫輔平郡。有一萬八千一百三十七戶,七萬六千七百二十六V1人。有九個縣:祿福縣,呼蠶水發源于南羌中,向東北到會水流入羌谷。王莽時叫顯德縣縣。表是縣,王莽時叫載武縣。樂涫縣,王莽時叫樂亭。天哝縣,玉門縣,王莽時叫輔平亭。會水縣,北部都尉治偃泉障。東部都尉治束部障。王莽時叫蕭武縣。池頭縣,綏彌縣,幹齊縣。西部都尉治西部障。王莽時叫測虜瑟。
敦煌郡,武帝後元年分酒泉置。正西關外有白龍堆沙,有蒲昌海。莽曰敦德。戶萬一千二百,口三萬八千三百三十五。縣六:敦煌。中部都尉治步廣候官。杜林以為古瓜州地,生美瓜。莽曰敦德。冥安,南籍端水出南羌中,西北入其澤,溉民田。效穀,淵泉,廣至,宜禾都尉治昆侖障。莽曰廣桓。龍勒。有陽關、玉門關,皆都尉治。氐置水出南羌中,東北入澤,溉民田。安定郡,武帝元鼎三年置。戶四萬二千七百二十五,口十四萬三千二百九十四。縣二十一:高平,莽曰鋪睦。複累,安俾,撫夷,莽曰撫甯。朝那,有端旬祠十五所,胡巫祝,又有湫淵祠。泾陽,開頭山在西,《禹貢》泾水所出,東南至陽陵入渭,過郡三,行千六十裡,雍州川。臨泾,莽曰監泾。鹵,灈水出西。烏氏,烏水出西,北入河。都盧山在西。莽曰烏亭。陰密,《詩》密人國。有嚣安亭。安定,參,主騎都尉治。三水,屬國都尉治。有鹽官。莽曰廣延亭。陰槃,安武,莽曰安桓。祖厲,莽曰鄉禮。爰得,眴卷,河水别出為河溝,東至富平北入河。彭陽,鹑陰,月氏道。莽曰月順。北地郡,秦置。莽曰威成。戶六萬四千四百六十一,口二十一萬六百八十八。縣十九。馬領,直路,沮水出西,東入洛。靈武,莽曰威成亭。富平,北部都尉治神泉障。渾懷都尉治塞外渾懷障。莽曰特武。靈州,惠帝四年置。有河奇苑、号非苑。莽曰令周。眴衍,方渠,除道,莽曰通道。五街,莽曰吾街。鹑孤,歸德,洛水出北蠻夷中,入河。有堵苑、白馬苑。回獲,略畔道,莽曰延年道。泥陽,莽曰泥陰。郁郅,泥水出北蠻夷中。有牧師菀官。莽曰功著。義渠道,莽曰義溝。弋居,有鹽官。大要,廉。卑移山在西北。莽曰西河亭。上郡,秦置,高帝元年更為翟國,七月複故。匈歸都尉治塞外匈歸障。屬并州。戶十萬三千六百八十三,口六十萬六千六百五十八。縣二十三:膚施,有五龍山、帝、原水、黃帝祠四所。獨樂,有鹽民。陽周。橋山在南,有黃帝冢。莽曰上陵疇。木禾,平都,淺水,莽曰廣信。京室,莽曰積粟。洛都,莽曰卑順。白土,圜水出西,東入河。莽曰黃土。襄洛,莽曰上黨亭。原都,漆垣,莽曰漆牆。奢延,莽曰奢節。雕陰,推邪,莽曰排邪。桢林,莽曰桢幹。高望,北部都尉治。莽曰堅甯。雕陰道,龜茲,屬國都尉治。有鹽官。定陽,高奴,有洧水,可{難灬}。莽曰利平。望松,北部都尉治。宜都。莽曰堅甯小邑。
【譯】敦煌郡,武帝後元年分酒泉郡而設置。正西關外有白龍堆沙,有蒲昌海。王莽時叫敦德郡。有一萬一千二百戶,三萬八千三百三十五口人。有六個縣:敦煌縣,中部都尉治步廣設候官。杜林認為是古代瓜州地,出産美瓜。王莽時叫敦德縣。冥安縣,南面籍端水發源于南羌中,向西北流入湖澤,灌溉民田。效谷縣,淵泉縣,廣至縣,宜禾都尉治昆侖障。王莽時叫廣桓縣。龍勒縣。有陽關、玉門阗,都由都尉治理。氐置水發源于南羌中,向東北流入湖澤,灌溉民田。安定郡,武帝元鼎三年設置。有四萬二千七百二十五戶,十四萬三千二百九十四口人。有二十一個縣:高平縣,王莽時叫鋪睦縣。複累縣,安俾縣,撫夷縣,王莽時叫撫甯縣。朝那縣,有端旬祠十五所,胡人的巫祝。還有湫淵祠。泾陽縣,開頭山在西面,《禹貢》上泾水的發源地,向東南到陽陵流入渭水,晉國三個郡,行程一千零六十裡,是雍州的河流。臨泾縣,王莽時叫監泾縣。鹵縣,灑水從西面流出。烏氏縣,烏水從西面流出,向北流入黃河。都盧山在西面。王莽時叫烏亭縣。陰密縣,《詩》上的密人國。有嚣安亭縣。安定縣,參缣縣,主騎都尉治理。三水縣,附局侯國的都尉治理。有鹽官。王莽時叫廣延亭縣。陰槃縣,安武縣,王莽時叫安桓縣。祖厲縣,王莽時叫鄉禮縣。爰得縣,晌卷縣,黃河水分流出成為河溝,向東到富平縣流入黃河。彭陽縣,鹑陰縣,月氏道縣。王莽時叫别。頃縣。北地郡,秦時設置。王莽時叫威成郡。有六萬四千四百六十一戶,二十一萬零六百八十八人。有十九個縣:馬領縣,直路縣,沮水向西流出,向東流入洛水:靈武縣,王莽時叫威成亭。富平縣,北部都尉治神泉障。渾懷都尉治塞外的渾懷障:王莽時叫特武縣。靈州縣,惠帝四年設置。有河奇苑、号非苑:王莽時叫令周縣。晌衍縣,方渠縣,除道縣,土莽時叫通道縣。五街縣,王莽時ou吾街縣:鹑孤縣,歸德縣,洛水從北面蠻夷中流出,流入黃河。有堕壟、旦晝壟。回獲縣,略畔道縣,王菱時叫延年道縣。泥陽縣,王莽時叫泥陰縣。郁郅縣,泥水從北蠻夷中流出。有牧師菀官。王莽時叫功着縣。義渠道縣,王莽時叫義溝縣:弋居縣,有鹽官。大變縣,廉縣。卑移山在西北。王莽時叫西河亭。上郡,秦時設置,高帝元年改為翟國,後來又恢複原名:匈歸都尉治理塞外的匈歸障:屬于并州。有十萬三千六百八十三戶,六十萬六千六百五蔔八人。有二十三個縣:膚施縣,有五龍山、帝、原水、黃帝祠四所。獨樂縣,有鹽官。陽周縣,橋山在南面,有黃帝冢。王莽時叫上陵峙。木禾縣,平都縣,淺水縣,王莽時叫廣信縣。京室縣,王莽時叫積粟縣。洛都縣,王莽時叫卑順縣。白土縣,圜水從西流出,向東流入黃河:王莽時叫黃上縣。襄洛縣,王莽時叫上黨亭。原都縣,漆垣縣,王莽時叫漆牆縣。奢延縣,王莽時叫奢節縣。雕陰縣,推邪縣,王莽時叫排邪縣。桢林縣,王莽時叫桢幹縣。高望縣,北部都尉治理。王莽時叫堅甯縣。雕陰道縣,龜茲縣,屬國都尉治理。有鹽官。定陽縣,高奴縣,有洧水,叮點燃。王莽時叫利平縣。望松縣,北部都尉治理。宜都縣。王莽時叫堅甯小邑。
西河郡,武帝元朔四年置。南部都尉治塞外翁龍、埤是。莽曰歸新。屬并州。戶十三萬六千三百九十,口六十九萬八千八百三十六。縣三十六:富昌,有鹽官。莽曰富成。驺虞,鹄澤,平定,莽曰陰平亭。美稷,屬國都尉治。中陽,樂街,莽曰截虜。徒經,莽曰廉恥。臯狼,大成,莽曰好成。廣田,莽曰廣翰。圜陰,惠帝五年置。莽曰方陰。益闌,莽曰香闌。平周,鴻門,有天封苑火井祠,火從地出也。蔺,宣武,莽曰讨貉。千章,增山,有道西出眩雷塞,北部都尉治。圜陽,廣衍,武車,莽曰桓車。虎猛,西部都尉治。離石,穀羅,武澤在西北。饒,莽曰饒衍。方利,莽曰廣德。隰成,莽曰慈平亭。臨水,莽曰監水。土軍,西都,莽曰五原亭。平陸,陰山,莽曰山甯。觬是,莽曰伏觬。博陵,莽曰助桓。鹽官。朔方郡,武帝元朔二年開。西部都尉治窳渾。莽曰溝搜。屬并州。戶三萬四千三百三十八,口十三萬六千六百二十八。縣十:三封,武帝元狩三年城。朔方,金連鹽澤、青鹽澤皆在南。莽曰武符。修都,臨河,莽曰監河。呼遒,窳渾,有道西北出雞鹿塞。屠申澤在東。莽曰極武。渠搜,中部都尉治。莽曰溝搜。沃野,武帝元狩三年城。有鹽官。莽曰綏武。廣牧,東部都尉治。莽曰鹽官。臨戎。武帝元朔五年城。莽曰推武。五原郡,秦九原郡,武帝元朔二年更名。東部都尉治稒陽。莽曰獲降。屬并州。戶三萬九千三百二十二,口二十三萬一千三百二十八。縣十六:九原,莽曰成平。固陵,莽曰固調。五源,莽曰填河亭。臨沃,莽曰振武。文國,莽曰繁聚。河陰,蒱澤,屬國都尉治。南興,莽曰南利。武都,莽曰桓都。宜梁,曼柏,莽曰延柏。成宜,中部都尉治原高,西部都尉治田辟。有鹽官。莽曰艾虜。稒陽,北出石門障得光祿城,又西北得支就城,又西北得頭曼城,又西北得虖河城,又西得宿虜城。莽曰固陰。莫<黑旦>,西安陽,莽曰鄣安。河目。雲中郡,秦置。莽曰受降。屬并州。戶三萬八千三百三,口十七萬三千二百七十。縣十一:雲中。莽曰遠服。鹹陽,莽曰贲武。陶林,東部都尉治。桢陵,緣胡山在西北。西部都尉治。莽曰桢陸。犢和,沙陵,莽曰希恩。原陽,沙南,北輿,中部都尉治,武泉,莽曰順泉。陽壽。莽曰常得。
【譯】西河郡,亘造互塑四年設置。南部都尉治理塞外的翁龍縣、埤是縣。王菱時叫歸新郡,屬韭州。有十三萬六千三百九十戶,六十九萬八千八百三十六口人。有三十六個縣:富昌縣,有鹽官。王莽時叫富成縣。骝虞縣,鹄澤縣,平定縣,王莽時叫陰平亭:美稷縣,屬國都尉治理。中陽縣,樂街縣,王莽時叫截虜縣。徒經縣,士莽時叫廉恥縣。臯狼縣,大成縣,王莽時叫好成縣。廣田縣,王莽時叫廣翰縣。圜陰縣,惠帝五年設置。王莽時叫方陰縣,益闌縣,王莽時叫香闌縣。平周縣,鴻門縣,有天封苑火井祠,火從地底噴出。蔺縣,宣武縣,王莽時叫讨貉縣。千章縣,增山縣,有道路向西面出眩雷塞,北部都尉治理。圜陽縣,廣衍縣,武車縣,王莽時叫桓車縣。虎猛縣,西部都尉治理。離石縣,谷羅縣,武澤在西北。饒縣,王莽時叫饒衍縣。方利縣,王莽時叫廣德縣。隰成縣,王莽時叫慈平亭。臨水縣,王莽時叫監水縣。土軍縣,西都縣,王莽時叫五原亭:平陸縣,陰山縣,王莽時叫山甯縣。鱿是縣,王莽時叫伏脫縣。博陵縣,王莽時叫助桓縣。鹽官縣。朔方郡,武帝元朔二年設置。西部都尉治理窳渾:王莽時叫溝搜郡。屬于并州:有三萬四千三百三十八戶,十三萬六千六百二十八口人。有十個縣:三封縣,武帝元狩三年築城。朔方縣,金連鹽澤、青鹽澤都在南。王莽時叫武符縣。修都縣,臨河縣,王莽時叫監河縣。呼遒縣,窳渾縣,有道路向西北;一雞鹿塞。屠申澤在束面。王莽時叫極武縣。渠搜縣,中部都尉治理。王莽時叫溝搜縣。沃壁縣,武帝元狩三年建城:有鹽官。王莽時叫綏武縣。廣牧縣,東部都尉治理。王莽時叫鹽官。臨戎縣。武帝元朔五年建城一王莽時叫推武縣。五原郡,秦時叫九原郡,武帝元朔:二年改名。東部都尉治理桐陽縣。王莽時叫獲降縣。屬于并州。有三萬九幹三百二十二戶,二十三萬一千三百二十八口人。有十六個縣:九原縣,王莽時叫成平縣。固陵縣,王莽時叫固調縣。五原縣,王莽時叫填河亭。臨沃縣,王莽時叫振武縣。文國縣,王莽時叫繁聚縣。河陰郡,蒲澤郡,屬國都尉治理。南興縣,王莽時叫南利縣。武都縣,王莽時叫桓都縣。宜梁題,曼柏縣,王莽時叫延柏縣。成宜縣,中部都尉治理區高,西部都尉治理田辟。有鹽官。王莽時叫艾虜縣。梱陽縣,向北流出石門障形成光祿城,又西北形成支就城,又向西北得到頭曼城,又向西北得到庫河城,義向西得到宿虜城。王莽時叫固陰縣。莫膽縣,西安陽縣,王莽時叫鄣安縣。河目縣。雲中郡,秦時設置。王莽時叫受降郡。屬于并州。有三萬八千三百零三戶,十七萬三千二百七十口人。有十一個縣:雲中縣,王莽時叫遠服縣。鹹陽縣,王莽時叫贲武縣。陶林縣,東部都尉治理。桢陵縣,緣胡山在西北。西部都尉治理。王莽時叫桢陸縣。犢和縣,沙陵縣,王莽時叫希恩縣。原陽縣,沙南縣,北輿縣,中部都尉治理。武泉縣,王莽時叫順泉縣。陽壽縣。王莽時叫常得縣。
定襄郡,高帝置。莽曰得降。屬并州。戶三萬八千五百五十九,口十六萬三千一百四十四。縣一十二:成樂,桐過,莽曰椅桐。都武,莽曰通德。武進,白渠水出塞外,西至沙陵入河。西部都尉治。莽曰伐蠻。襄陰,武臯,荒幹水出塞外,西至沙陵入河。中部都尉治。莽曰永武。駱,莽曰遮要。定陶,莽曰迎符。武城,莽曰桓就。武要,東部都尉治。莽曰厭胡。定襄,莽曰著武。複陸。莽曰聞武。雁門郡,秦置。句注山在陰館。莽曰填狄。屬并州。戶七萬三千一百三十八,口二十九萬三千四百五十四。縣十四:善無,莽曰陰館。沃陽,鹽澤在東北,有長丞。西部都尉治。莽曰敬陽。繁畤,莽曰當要。中陵,莽曰遮害。陰館,樓煩鄉。景帝後三年置。累頭山,治水所出,東至泉州入海,過郡六,行千一百裡。莽曰富代。樓煩,有鹽官。武州,莽曰桓州,汪陶,劇陽,莽曰善陽。崞,莽曰崞張。平城,東部都尉治。莽曰平順。埒,莽曰填狄亭。馬邑,莽曰章昭。強陰。諸聞澤在東北。莽曰伏陰。代郡,秦置。莽曰厭狄。有五原關、常山關。屬幽州。戶五萬六千七百七十一,口二十七萬八千七百五十四。縣十八:桑乾,莽曰安德。道人,莽曰道仁。當城,高柳,西部都尉治。馬城,東部都尉治。班氏,秦地圖書班氏。莽曰班副。延陵,狋氏,莽曰狋聚。且如,于延水出塞外,東至甯入沽。中部都尉治。平邑,莽曰平胡。陽原,東安陽,莽曰竟安。參合,平舒,祁夷水北至桑乾入沽。莽曰平葆。代,莽曰厭狄亭。靈丘。滱河東至文安入大河,過郡五,行九百四十裡。并州川。廣昌,涞水東南至容城入河,過郡三,行五百裡,并州浸。莽曰廣屏。鹵城,虖池河東至參戶入虖池别,過郡九,行千三百四十裡,并州川。從河東至文安入海,過郡六,行千三百七十裡。莽曰魯盾。
【譯】定襄郡,高帝時設置。王莽時叫得降郡。屬于并州。有三萬八千五百五十九戶,十六萬三千一百四十四口人。有十二個縣:成樂縣,桐過縣,王莽時叫椅桐縣。都武縣,王莽時叫通德縣。武進縣,白渠水流出塞外,向西到沙陵流入黃河。西部都尉治理。王莽時叫伐蠻縣。襄陰縣,武臯縣,荒幹水流出塞外,向西到沙陵流入黃河。中部都尉治理。王莽時叫永武縣。駱縣,王莽時叫遮要縣。定陶縣,王莽時叫迎符縣。武城縣,王莽時叫桓就縣。武要縣,東部都尉治理。王莽時叫厭胡縣。定襄縣,王莽時叫着武縣。複陸縣。王莽時叫聞武縣。雁門郡,秦時設置。句注山在陰館。王莽時叫填狄郡。屬于并州。有七萬三千一百三十八戶,二十九萬三千四百五十四E1人。有十四個縣:善無縣,王莽時叫陰館縣。沃陽縣,鹽澤在東北,有長丞。西部都尉治理。王莽時叫敬陽縣。繁峙縣,王莽時叫當要縣。中陵縣,王莽時叫遮害縣。陰館縣,有樓煩鄉。景帝後三年設置。治水發源于累頭山,向東到泉州流入大海,經過六個郡,行程一千一百裡。王莽時叫富代縣。樓煩縣,有鹽官。武州縣,王莽時叫桓州縣。窪陶縣,劇陽縣,王莽時叫善陽縣。崞縣,王莽時叫崞張縣。平城縣,東部都尉治理。王莽時叫平順縣。埒縣,王莽時叫填狄亭。馬邑縣,王莽時叫章昭縣。彊陰縣。諸聞澤在東北。王莽時叫伏陰縣。代郡,秦時設置。王莽時叫厭狄郡。有五原關、常山關。屬于幽州。有五萬六千七百七十一戶,二十七萬八幹七百五十四口人。有十八個縣:桑幹縣,王莽時叫安德縣。道人縣,王莽時叫道仁縣。當城縣,高柳縣,西部都尉治理。馬城縣,東部都尉治理。班氏縣,秦時地圖上寫的是班氏。王莽時叫班副。延陵縣,标氏縣,王莽時叫标聚縣。且如縣,于延水發源于塞外,向東到甯縣流入沽水。中部都尉治理。平邑縣,王莽時叫乎胡縣。陽原縣,束安陽縣,王莽時叫竟安縣。參合縣,平舒縣,祁夷水向北到桑幹流入沽水。王莽時叫平葆縣。代縣,王莽時叫厭狄亭。靈丘縣,澱河向東到文安縣流入大河,經過五個郡,行程九百四十裡。是并州的河流。廣昌縣,涞水向東南到容城流入黃河,經過三個郡,行程五百裡,是并州的灌渠。王莽時叫廣屏縣。鹵城縣。庫池河向東到參戶流入庫池支流,經過九個郡,行程一千三百四十裡,是并州的河流。從河東到文安縣流入大海,經過六個郡,行程一千三百七十裡。王莽時叫魯盾縣。
上谷郡,秦置。莽曰朔調。屬幽州。戶三萬六千八,口十一萬七千七百六十二。縣十五:沮陽,莽曰沮陰。泉上,莽曰塞泉。潘,莽曰樹武。軍都,溫馀水東至路,南入沽。居庸,有關。雊瞀,夷輿,莽曰朔調亭。甯,西部都尉治。莽曰博康。昌平,莽曰長昌。廣甯,莽曰廣康。涿鹿,莽曰抪陸。且居,陽樂水出東,南入沽。莽曰久居。茹,莽曰穀武。女祁,東部都尉治。莽曰祁。下落。莽曰下忠。漁陽郡,秦置。莽曰通路。屬幽州。戶六萬八千八百二,口二十六萬四千一百一十六。縣十二:漁陽,沽水出塞外。東南至泉州入海,行七百五十裡。有鐵官。莽曰得漁。狐奴,莽曰舉符。路,莽曰通路亭。雍奴,泉州,有鹽官。莽曰泉調。平谷,安樂,厗奚,莽曰敦德。犷平,莽曰平犷。要陽,都尉治。莽曰要術。白檀,洫水出北蠻夷。滑鹽。莽曰匡德。右北平郡,秦置。莽曰北順。屬幽州。戶六萬六千六百八十九,口三十二萬七百八十。縣十六:平剛,無終,故無終子國。浭水西至雍奴入海,過郡二,行六百五十裡。石成,延陵,莽曰鋪武。俊靡,灅水南至無終東入庚。莽曰俊麻。薋,都尉治。莽曰裒睦。徐無,莽曰北順亭。字,榆水出東。土根,白狼,莽曰伏狄。夕陽,有鐵官。莽曰夕陰。昌城,莽曰淑武。骊成,大揭石山在縣西南。莽曰揭石。廣成,莽曰平虜。聚陽,莽曰笃睦。平明。莽曰平陽。遼西郡,秦置。有小水四十八,并行三千四十六裡。屬幽州。戶七萬二千六百五十四,口三十五萬二千三百二十五。縣十四:且慮,有高廟。莽曰鉏慮。海陽,龍鮮水東入封大水。封大水,緩虛水皆南入海。有鹽官。新安平。夷水東入塞外。柳城,馬首山在西南。參柳水北入海。西部都尉治。令支,有孤竹城。莽曰令氏亭。肥如,玄水東入濡水。濡水南入海陽。又有盧水,南入玄。莽曰肥而。賓從,莽曰勉武。交黎,渝水首受塞外,南入海。東部都尉治。莽曰禽虜。陽樂,狐蘇,唐就水至徒河入海。徒河,莽曰河福。文成,莽曰言虜。臨渝,渝水首受白狼,東入塞外,又有侯水,北入渝。莽曰馮德。絫。下官水南入海。又有揭石水、賓水,皆南入官。莽曰選武。
【譯】上谷郡,秦時設置。王莽時叫朔調郡。屬于幽州。有三萬六千零八戶,十一萬七千七百六十二口人。有十五個縣:沮陽縣,王莽時叫沮陰縣。泉上縣,王莽時叫塞泉縣。潘縣,王莽時叫樹武縣。軍都縣,溫餘水向東到路縣,向南流入沽水。居庸縣,有關口。雊瞀縣,夷輿縣,王莽時叫朔調亭。甯縣,西部都尉治理。王莽時叫博康縣。昌平縣,王莽時叫長昌縣。廣甯縣,王莽時叫廣康縣。涿鹿縣,王莽時叫怖陸縣。且居縣,陽樂水向東流出,南面流入沽水。王莽時叫久居縣。茹縣,王莽時叫谷武縣。女祁縣,束部都尉治理。王莽時叫祁縣。下落縣。王莽時叫下盅題。漁陽郡,秦時設置。王莽時叫通路郡。屬于幽州。有六萬八千八百零二戶,二十六萬四千一百一十六口人。有十二個縣:漁陽縣,沾水流出塞外,向東南到泉州流入大海,行程七百五十裡。有鐵官。王莽時叫得漁縣。狐奴縣,王莽時叫舉符縣。路縣,王莽時叫通路亭。雍奴縣,泉州縣,有鹽官。王莽時叫泉調縣。平谷縣,安樂縣,厍奚縣,王莽時叫敦德縣。犷平縣,王莽時叫平犷縣。要陽縣,都尉治理。王莽時口u要術縣。白檀縣,洫水流i~-IL蠻夷。滑鹽縣。王菱時叫匡龃。右北平郡,秦時設置。王莽時叫北順郡。屬于幽州。有六萬六千六百八十九戶,三十二萬七百八十口人。有十六個縣:平剛縣,無終縣,是以前的無終子國。冱水向西到雍奴縣流入大海,經過兩個郡,行程六百五十裡。石成縣,廷陵縣,王莽時叫鋪武縣。俊靡縣,漫水向南到無終東流入庚水。王莽時叫俊麻縣。舊縣,都尉治理。王莽時叫哀睦縣。徐無縣,王莽時叫北順亭。字縣,榆水從東面流出。上垠縣,白狼縣,王莽時叫伏狄縣。夕陽縣,有鐵官。王莽時叫夕陰縣。昌城縣,王莽時。u淑武縣。骊成縣,大揭石山在縣的西南面。王莽時叫揭石縣。廣成縣,王莽時叫平虜縣。聚陽縣,工莽時叫笃睦縣、平明縣。王莽時叫平陽縣。遼西郡,秦時設置:有小河四十八條,并行三千零四十六裡。屬于幽州。有七萬二千六百五十四戶,三十五萬二千三百二十五口人。有十四個縣:且慮縣,有高廟:王莽時叫組慮縣。海陽縣,龍鮮水向東流入封大水。封大水、緩虛水都向南流入大海。有鹽官。新安平縣,夷水向東流入塞外。柳城縣,馬首山在西南。參柳水向北流入大海。西部都尉治理。令支縣,有孤竹城。王莽時叫令氏亭。肥如縣,玄水向東流入濡水。濡水向南流入海陽水。還有盧水,向南流入玄水。王莽時叫肥而縣。賓從縣,王莽時叫勉武縣。交黎縣,渝水首先從塞外接受水源,向南流入人海。東部都尉治理。王莽時叫禽虜縣。陽樂縣,狐蘇縣,唐就水到徒河流入大海。徒河縣,王莽時叫河福縣。文成縣,王莽時叫言虜縣。臨渝縣,渝水首先接受白狼水的水源,向東流入塞外。還有侯水,向北流入渝水。王莽時叫馮德縣。萦縣。官水向南流入人海。還有揭石水、賓水,都向南流入官水。王莽時叫選武豎。
遼東郡,秦置。屬幽州。戶五萬五千九百七十二,口二十七萬二千五百三十九。縣十八:襄平。有牧師官。莽曰昌平。新昌,無慮,西部都尉治。望平,大遼水出塞外,南至安市入海。行千二百五十裡。莽曰長說。房,候城,中部都尉治。遼隊,莽曰順睦。遼陽,大梁水西南至遼陽入遼。莽曰遼陰。險渎,居就,室僞山,室僞水所出,北至襄平入梁也。高顯,安市,武次,東部都尉治。莽曰桓次。平郭,有鐵官、鹽官。西安平,莽曰北安平。文,莽曰文亭。番汗,沛,水出塞外,西南入海。沓氏。玄菟郡,武帝元封四年開。高句骊,莽曰下句骊。屬幽州。戶四萬五千六。口二十二萬一千八百四十五。縣三:高句骊,遼山,遼水所出,西南至遼隊入大遼水。又有南蘇水,西北經塞外。上殷台,莽曰下殷。西蓋馬。馬訾水西北入鹽難水,西南至西安平入海,過郡二,行二千一百裡。莽曰玄菟亭。樂浪郡,武帝元封三年開。莽曰樂鮮。屬幽州。戶六萬二千八百一十二,口四十萬六千七百四十八。有雲鄣。縣二十五:朝鮮,讑邯,浿水,水西至增地入海。莽曰樂鮮亭。含資,帶水西至帶方入海。黏蟬,遂成,增地,莽曰增土。帶方,驷望,海冥,莽曰海桓,列口,長岑,屯有,昭明,高部都尉治。镂方,提奚,渾彌,吞列,分黎山,列水所出。西至黏蟬入海,行八百二十裡。東暆,不而,東部都尉治。蠶台,華麗,邪頭昧,前莫,夫租。南海郡,秦置。秦敗,尉佗王此地。武帝元鼎六年開。屬交州。戶萬九千六百一十三,口九萬四千二百五十三。有圃羞官。縣六:番禺,尉佗都。有鹽官。博羅,中宿,有洭浦官。龍川,四公,揭陽,莽曰南海亭。郁林郡,故秦桂林郡,屬尉佗。武帝元鼎六年開。更名,有小溪川水七,并行三千一百一十裡。莽曰郁平。屬交州。戶萬二千四百一十五,口七萬一千一百六十二。縣十二:布山,安廣,阿林,廣郁,郁水首受夜郎豚水,東至四會入海,過郡四,行四千三十裡。中留,桂林,潭中,莽曰中潭。臨塵,朱涯水入領方。又有斤南水。又有侵離水,行七百裡。莽曰監塵。定周,周水首受無斂,東入潭,行七百九十裡。增食,驩水首受牂柯東界,入朱涯水,行五百七十裡。領方,斤南水入郁。又有墧水。都尉治。雍雞。有關。蒼梧郡,武帝元鼎六年開。莽曰新廣,屬交州。有離水關。戶二萬四千三百七十九,口十四萬六千一百六十。縣十:廣信,莽曰廣信亭。謝沐,有關。高要,有鹽官。封陽,臨賀,莽曰大賀。端溪,馮乘,富川,荔浦,有荔平關。猛陵。龍山,合水所出,南至布山入海。莽曰猛陸。
【譯】遼東郡,秦時設置。屬于幽州。有五萬五千九百七十二戶,二十七萬二千五百三十九口人。有十八個縣:襄平縣,有牧師官。王莽時叫昌平縣。新昌縣,無慮縣,西部都尉治理。望平縣,大遼水流出塞外,向南到安市縣流人大海,行程一千二百五十裡。王莽時叫長說縣。房縣,候城縣,中部都尉治理。遼隊縣,王莽時叫順睦縣。遼陽縣,大梁水向西南到遼陽縣流入遼水。王莽時叫遼陰縣。險渎縣,居觎,室僞水發源于室僞山,向北到襄平流入梁水。高顯縣,安市縣,武次縣,東部都尉治理。王莽時叫桓次縣。平郭縣,有鐵官、鹽官。西安平縣,王莽時叫北安平縣。文縣,王莽時叫文亭縣。番汁縣,沛水流出塞外,向西南流入大海。沓氏縣。玄菟郡,武帝元封四年設置。高句骊,王莽時叫下句骊。屬于幽州:有四萬五千零六戶,二十二萬一千八百四十五E1人。有三個縣:高句骊縣,遼發源于産山,向西南到遼墜整流。又有直筮水,向西北流過塞外。上殷台縣,土莽時叫下殷縣。西蓋馬縣。馬訾水向西北流入鹽難水,西南到西安平縣流入大海,經過兩個郡,行程:千一百裡。王莽時叫玄菟亭。樂浪郡,武帝元封二年設置。王莽時叫樂鮮郡,屬于幽州。有六萬二千八百一十二戶,四十萬六千七百四十八口人。有雲鄣,有二十五個縣:朝鮮縣,欣邯縣,湏水縣,水流向西到增地縣流入大海。王莽時叫樂鮮亭縣。含資縣,帶水向西到帶方縣流入大海。黏蟬縣,遂成縣,增地縣,王莽時叫增土縣。帶方縣,驷望縣,海冥縣,王莽時叫海桓縣:列口縣,長岑縣,屯有縣,昭明縣,南部都尉治理。镂方縣,提奚縣,渾彌縣,吞列縣,列水發源于分黎山,向西到黏蟬縣流入大海,行程八百::十裡。東噸縣,不而縣,束部都尉治理。蠶台縣,華麗縣,邪頭昧縣,前莫縣,夫租縣。南海郡,秦時設置。秦國敗亡後,尉佗在這裡稱王。武帝元鼎六年設置。屬于交州。有一萬九千六百一十三戶,九萬四千二百五十三口人。有圃羞官。有六個縣:番禺縣,是尉佗王的都城。有鹽官。博羅縣,中宿縣,有漚浦官。龍川縣,四會縣,揭陽縣。王莽時叫南海亭。郁林郡,以前秦國的桂林郡,屬于尉佗。武帝元鼎六年設置,并改名。有小溪河水七條,并行三千一百一十裡。王莽時叫郁平縣,簡于交州。有一萬二千四百一十五戶,七萬一千一百六十二口人。有十二個縣:布山縣,安廣縣,阿林縣,廣郁縣,郁水首先從夜郎豚水接受水源,向東到四會縣流入大海,經過四個郡,行程四千零三十裡。中留縣,桂林縣,潭中縣,王莽時叫中潭縣。臨塵縣,朱涯水流入領方。又有斤南水。還有侵離水,行程L百裡。王莽時叫監塵縣。定周縣,周水首先從無斂接受水源,向東流入潭。行程匕百九十裡。增食縣,骥水首先從烊柯束界接受了水源,流入朱涯水,行程五百七十裡。領方縣,斤南水流入郁水。還有墦水。都尉治理。雍雞縣。有關。蒼梧郡,武帝元鼎六年設置。王莽時叫新廣郡。屬于交州。有離水關。有二萬四千三百七十九戶,十四萬六千一百六十口人。有十個縣:廣信縣,王莽時叫廣信亭。謝沐縣,有關。高要縣,有鹽官。封陽縣,臨賀縣,王莽時叫大賀縣。端溪縣,馮乘縣,富川縣,荔蒲縣,有荔平關。猛陵縣。合水發源于龍山,向南到布山流入大海。王莽時叫猛陸縣。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!