四川方言的特點是生動、機智和幽默。随着社會發展,有的名詞、土語和舊的行業隐語消失了,但語法和語言特色并沒有發生太大變化,方言詞彙仍然非常豐富。還有不少四川方言詞彙如雄起、下課、勾兌等,因其獨特的表現力,已在全國廣為流傳。
四川話與普通話除了音調不同外,其他特點都基本相近,且四川方言又有它獨特的語法特色,明顯特征是習慣于副詞、動詞和形容詞的後綴,強調的語氣比較重,比如普通話說“很高興”、“很舒服”,用四川話來說就是“高興得很”、“安逸得很”、“巴适得很”。
而數字使用在一些四川方言中,也讓語境更形象。如“三腳貓兒”,比喻人坐不住,愛到處跑,就非常的貼切。
今天就來盤點一些含有數字的四川方言。
數字 一
一哈哈兒yi2ha1har: 一會兒(表時間)
一下yi2ha4:①表示次數,一次。②表示所有,全部
一天到黑yi2tian1dao4hê2:從早到晚
數字 二臁二杆nian2er4gan3:①胫骨②泛指小腿:再不走,喚狗咬你的~!|~走酸痛了。
二不挂五:不整齊或不莊重。
二杆子①好出風頭,容易沖動,粗野、莽撞的人:哪個跟那個~一般見識喲。②技藝不熟的人:他是個~,開不好這個機器。
二炭 er2 tan4 :沒完全燃燒的煤塊或煤球,可以再次利用。
二刀肉 er4 dao1 rou4 :又說“二刀坐墩兒”。指供食用的豬臀部第二刀割下來的肉。通常認為肥瘦合适, 肉質嫩, 适于做川菜回鍋肉、鹽煎肉。
炊二哥cui1er4go1:炊事員
二婚嫂er4hun1sao3:改嫁的婦女
背二哥bei1er4go1:以背運物資或人為生的人。
數字 三
毛三匠mao2san1jiang4:性情急躁、粗心的人
三腳貓兒san1juo2maor1:比喻坐不住,愛到處跑的人。
三隻手san1zi2sou3:小偷
瓜三孃 :傻
黴三星: 走黴運的人
數字 五五黃六月wu3huang2nu2yue2:夏天
五香嘴wu3xiang1zui3:愛吃零食的人
數字八肇八根sào bá ger(兒化):調皮搗蛋,惹事生非,搞惡作劇的人
倮八根luo bá ger(兒化):最後一名。(第一個字是這個音,不确定是哪個字),有知道的四川老鄉請留言。
數字 九九鬥碗 :民間宴席
數字 十十冬臘月si2dong1na2yue2:泛指冬天
暫時歸納了這些,歡迎四川老鄉補充。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!