​

“出門子”“皮兒精”“打破碎”……這些滄州老俗話常常挂在滄州人的嘴邊，一輩一輩傳下來，對滄州人來說很是親切。現如今，一群人正在忙着收集、整理、探究這些有意思的滄州老俗話。生動的“老俗話”孫建是滄州區域文化研究所所長。他和一些熱愛滄州文化的人共同管理蘆家園村史館這個公衆号，為喜歡滄州文化、滄州俗話的人們搭建了一個互相交流探讨的平台。4月17日這天，他為人們細說的滄州老俗話是——打破碎。他解釋了這個詞的意思：打破碎指一件事本來應該能辦成，結果經有的人說了一些話，而最終沒成。比如：“聽說二子要跟三丫結婚了，氣得俺家四鳳呼呼的。不行，我這就去打破碎去。”文章裡還選取了熱心網友的精彩發言，大家各抒己見。“這個詞非常熟悉，有以主觀意願故意潑冷水的意思。”網友呂遊說。“倆人合夥做生意，也有人打破碎。有人出于嫉妒，也有人出于善意的提醒。”網友知微廬主說……4月22日，他為人們細說的滄州老俗話是——“褶捩”(zhe’lie)。褶字，取其音同，以及不順、不平的意思。捩字的本意是扭轉，引申為違逆、不順，也有人喜歡用“咧”字。在滄州話裡，褶捩大多是說孩子的故事多。意思為這也不願意，那也不情願，找各種理由，鬧負面情緒。比如，這孩子真褶捩，太難哄。此外，孫建還為人們解釋了很多滄州老俗話——“處窩子”在滄州話裡指怕見生人，見了生人就害羞，不善于和熟人以外的人打交道。“腼皮”的反義詞是“沖實”。腼皮即腼腆，沖實形容人大大方方。“賞暈”滄州話裡指飲食滋味可口，吃完之後，非常舒服。“跟找”有仔細尋找和到處打聽的意思。“是跟鑿嗎？是摸摸底，一定搞清楚的意思。”網友“若無閑事挂心頭”在公衆号下面發言。“這些老俗話常常挂在滄州人的嘴邊，一輩一輩傳下來的。它們來自于民間的口語創作，反映人民群衆的現實生活。基本上在滄州人之間口頭相傳，流行甚廣，生動形象，有很強的表現力。它們之間既各有特點，互相交叉，互為補充，聽後又耐人尋味。”孫建告訴記者。他們收集滄州老俗話，至今已經快一百期了。

“意外收獲”俗話，又叫“常言”，也叫“土語”。它是漢語語彙裡為群衆所創造，并在群衆口語中流傳，具有口語性和普通性的語言單位，是一種定型性的語句。“它們大多數是勞動人民創造出來的；内容多反映勞動人民的生活經驗和願望，同時反映了一定的生活哲理；語言簡單易懂，生動形象，口語化，定型化，有些俗話還夾雜一些方言俚語。”孫建告訴記者。最開始，孫建和一群熱愛滄州文化的人在蘆家園村史館的公衆号上刊發滄雅小古文。滄州老俗話僅是作為附錄，跟在每期滄雅小古文的後面，增加文章的可讀性。讓孫建沒有想到的是，這些老俗話卻總能引起更多人的興趣，大家總是要興緻勃勃地讨論一番。其中，有的人會回憶起小時候的故事；有的人就老俗話的寫法和大家讨論；有的人“抛出”更多的滄州老俗話……“既然老俗話這樣受人歡迎，不如我們就專門說說滄州老俗話。”有人提議。滄州老俗話專欄一經推出，受到了很多人的喜歡，受衆既有年輕人，也有老年人。為此，他們成立了一個滄州老俗話的開放群。“每天，人們的留言非常多，大家還會在下面展開激烈地讨論，分享自己的意見，可見大家是非常喜歡滄州老俗話的。”孫建說。有的人會“搜腸刮肚”地回憶起自己的童年，有的人想起了自己的親人……

有寫的有說的有畫的有演的打開一期“滄州老俗話”，首先，會聽到一段音頻，有的時候還會有一段視頻。早在一天前，孫建就會把第二天想要刊登的滄州老俗話确定下來。第二天一早，他就在群裡把“磚”抛出去，然後等着大家讨論一天，傍晚時分，他再進群收集大家讨論的結果，孫建把這叫“早晨抛磚，晚上收玉”。“扯引子”在滄州話裡，是找一些不正式、不正當的理由脫離現場。比如：哥兒幾個好不容易湊一塊兒商量商量事兒，他扯引子走了，你說這叫嘛事兒？解釋後面，通常收取一些網友的精彩發言。網友中不乏李忠智、王吉倉、鄭志利等這樣的滄州文化“大咖”，網友“若無閑事挂心頭”也很活躍，他對“扯引子”解釋說：“找理由，找由頭兒。”在文章的最後，還會有一張插圖，因為公衆号必須要有插圖才能發表。“每天一期的工作量可不小。”孫建說，這可不是他一個人能完成的，多虧了有一群熱愛滄州文化的人。潘坤是滄州電台一名播音員，她負責錄制音頻。有時，她還會和老父親一起錄制視頻。在視頻中，爺倆用滄州話“對話”，老俗話的意思讓人一聽一看便知。“很多人單看字可能反應不過來，如果加上音頻、視頻之後，更加生動，更加簡單易懂。”孫建說。潘小白每天提供一幅有關老虎的漫畫插圖。林遠歆女士利用業餘時間，收集、歸納素材。迎賓路小學老師張殊楠則利用晚上的時間制作成公衆号發表出來。“這些都是義務的。”孫建說，潘坤、潘小白、林遠歆、張殊楠這些喜歡滄州文化的人，都靠着熱愛在做這件事。

滄州人喜歡用俗語說事在現在的日常生活中，也隻有一部分的俗話有人在說，而且多是五六十歲以上的人，絕大部分青年人已經不再使用或者不再熟悉了。孫建表示，這筆十分珍貴、有特色的“遺産”有可能會消失。說到記錄整理滄州俗話的初衷，孫建表示，品滄州俗話時，發覺裡面很有意思。這些俗話能反映社會生活的方方面面，描繪了人們多彩的生活畫面，記載了時代的變遷。2022年春節的前一天，他們非常應景兒地推出了一期“小盡”。這個詞指的是農曆小月，也指小月的最後一天。文章裡給大家普及了“小盡”的知識。臘月的最後一天為除夕，第二天就是新年的正月初一。除夕一般都是臘月三十，所以又叫大年三十。然而農曆月份有“小盡”有“大盡”，三十天的月叫“大盡”，二十九天的月叫“小盡”。“小盡”，民間有寫小進或小晉的，是想讨個進步或者晉級。孫建告訴記者，滄州人大多喜歡用俗語說事兒，像今天天不好，要下雨了，他們會說“稍陰天兒”——一種輕度的陰天；“嘣嗒”——開始滴雨點兒；“下密（mei）了”——雨或雪下得密集；“呱啦”——又做瓜拉、刮拉，炸雷響雷的意思……人們在說一段話中就會帶出好幾句俗語來，這是滄州人在語言方面的一個特色。在大家的倡議下，他們還開設了填空題——電（ ）子。這些老俗話，是在電器普及後産生的新俗語。人們紛紛接龍：電（推）子——電動理發工具；電（驢）子——發電機帶動的摩托車；電（匣）子——收音機；電（三馬）子——俗稱電三輪；電（把）子——手電筒……“滄州人說俗話不分身份和文化程度，無論男女老少，都愛用生動形象的俗語來表達所思所想，增加語言的感染力，内容也更豐富。”孫建說，今後，還要寫寫更有意思的滄州歇後語、順口溜……（記者 祁曉娟 攝影報道）​​​​

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!