tft每日頭條

 > 圖文

 > 馬景濤飾演黃飛鴻

馬景濤飾演黃飛鴻

圖文 更新时间:2025-02-08 21:18:21

據@晨報文藝 消息,香港著名國語配音演員和配音導演馮雪銳于7月23日在香港去世,享年74歲。

記者聯系上了馮雪銳的女兒馮燕,她透露,父親是在23日晚上因心髒問題去世的,對于她來說父親走得很突然。馮燕也表示謝謝大家對她父親的關心和懷念。

馬景濤飾演黃飛鴻(香港國語配音元老馮雪銳去世)1

消息曝光之後,諸多網友紛紛表示悲痛,可以說大多數80後、90後網友的青春都有馮雪銳的聲音。他是香港國語配音的元老級大神,和張濟平并稱香港電影靈魂配音雙雄

馬景濤飾演黃飛鴻(香港國語配音元老馮雪銳去世)2

錄制《喋血雙雄》中。馮雪銳(左,配李修賢)和張濟平(右,配周潤發)。

《縱橫四海》裡周潤發的阿海、《倩女幽魂2之人間道》裡張國榮的甯采臣、《英雄本色》裡狄龍的宋子豪、《笑傲江湖》裡許冠傑的令狐沖、《黃飛鴻1壯志淩雲》裡李連傑的黃飛鴻、《青蛇》裡吳興國的許仙、《新龍門客棧》開篇的介紹、83版《射雕英雄傳》中楊康苗僑偉和黃老邪曾江等角色的國語配音,都是馮雪銳的代表作。

馬景濤飾演黃飛鴻(香港國語配音元老馮雪銳去世)3

馮雪銳1948年出生于印度尼西亞,後來因為當地出現排華風潮,他便跟随母親返回祖國,在北京定居接受教育。他就讀的彙文小學,有一位默默無聞的美術教師孫敬修。每次圖畫課的最後,孫敬修會給孩子們講故事,馮雪銳就是其中聽得最認真的那一個。等到他小學畢業時,“孫敬修爺爺講故事”已經成為了中央人民廣播電台的名牌節目,風靡全國了。這不可多得的人生财富,也為馮雪銳走上配音道路打下了深厚的語言功底。

上世紀70年代,伴随香港電影的興起和市場的急劇擴張,香港各大影視公司開始招聘國語配音員。在好奇心的驅使下,馮雪銳報考了邵氏電影公司。由于聲音非常具有特色,基本功很紮實,又懂得繁體字,他便脫穎而出。

馮雪銳的聲音具有極強的塑造能力,他能配宗師大佬,也能配風流浪子,優雅醇厚的聲線,又能随着角色性格的變化在聲線和細節上進行細膩處理,千人千面,讓人印象深刻。

來回顧一下1983版的《射雕英雄傳》,馮雪銳一人為片中旁白、黃藥師(曾江飾演)、楊康(苗僑偉飾演)、哲别(張雷飾演)、青年完顔洪烈(劉江飾演)、青年楊鐵心(謝賢飾演)配音。

流水線式的工作模式讓馮雪銳想要改變,所以他全身心投入到配音藝術當中,從最初的配音員,逐漸成長為配音領班,傳授給後輩豐富的經驗,并現場指導他們操作,由此塑造出了很多經典的聲音。

1986年,狄龍和秦沛憑借《英雄本色》及《癫佬正傳》,獲得台灣金馬獎影帝以及最佳男配角,這兩個角色的國語配音,就都是由馮雪銳完成的。

當年港片港劇風靡内地、中國台灣和東南亞,馮雪銳這樣的國配功不可沒。

馬景濤飾演黃飛鴻(香港國語配音元老馮雪銳去世)4

馮雪銳還被稱作“廣告配音大師”。上世紀80年代,電視機走進千家萬戶,馮雪銳也成為電視廣告配音領域的開拓者。第一版雀巢咖啡的“味道好極了”,就是出自他之口。

對于簡單的廣告語,馮雪銳也要反複推敲。回憶起這則咖啡廣告時他透露,“當時我還問,這個廣告是在哪裡播?”當他知道是在中央電視台播,就選擇了“味道”的表述,“因為北方人聽到‘味道’也可以接受,但要是南方人聽到‘味兒’就覺得很怪,折中了一下。”

之後的“飛亞達為您報時”“滴滴香濃、意猶未盡”“真真正正幹幹淨淨,P&G優質出品”“金利來男人的氣派”“張德培信賴飄柔,頭發更柔順”等廣告片段,都讓人耳熟能詳。人們似乎是在改革開放最初的浪潮中,用他的聲音認識了一個個外來品牌。

特别值得一提的是,當年北京申辦2000年奧運會時,組委會還專門請其為申奧廣告配音

有業内人士認為,目前中國的廣告配音,但凡涉及“高大上”的表達以及廣告标版的配音處理,均留有“馮氏表達”的痕迹。著名配音演員李易、孫悅斌都表示,自己是從模仿馮雪銳開始的。

經典的聲音永遠不會消失

馮雪銳老師一路走好!

上海新聞廣播綜合自@晨報文藝 、播博彙等

視頻:李德政

編輯:玫瑰砂

責任編輯:陳敏

馬景濤飾演黃飛鴻(香港國語配音元老馮雪銳去世)5

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved