作為英語中的萬能動詞之一，“make”能“造”的東西可不是一般的多。我們來看看其中的一小部分。

make one’s way

造某人的路，或，給某人造抵達某處的路徑。這個短語有兩個基本含義：

其一是：to move in a particular direction 朝着某個方向移動。

例如：He made his way to the police station and told all about the murder.

他朝着警察局的方向造路（走向警察局），把謀殺這個事兒全抖摟出來啦。

其二是：advance in life by one’s own efforts 通過自己的努力在生活中前進。

例如：He had to make his own way in the world as his family was very poor.

他出身貧寒，得自己個兒在這個世界上造路（靠自己的力量在世上安身立命）。

漢語中可以接通這個意思的表達有：打拼以圖發迹；努力争取成功等等。

想一想，是否一定得把這些習語翻譯成心水的漢語才能理解？

忍住最初的不适，練習着用英語本身的邏輯來解讀英語理解英語，進步的速度可能會大大加快哦！

make room

造空間，造地方（騰出地方來）。

例如：The old houses were torn down to make room for a supermarket.

這些老房子給推倒了，為了給（建造）超級市場造（騰）出地方來。

Users can temporarily delete some apps from their devices in order to make room for the update.

使用者可以暫時從設備中删除一些愛屁屁，給軟件的更新造（騰）出地方來。

make a living

造個生計; 造個謀生之道——找一種讨生活的方式啦。

例如：Writing was her first choice, but everyone knew you couldn’t make a living writing books.

寫作是她的首選，可是所有人都知道啦，你不可能靠寫書造個謀生之道（靠寫書糊口過日子）。

make sense

造意思；造意義。

第一次對這個短語有深刻印象，是上學時反複聽一位超級nice的美女外教說：Does it make sense? 她說過幾次之後，我确切的知道她是在問：你們聽懂了嗎？

是不是很神奇！

柘利老師為英語的這種高頻詞，專門錄制了一套50集的專欄！

手把手教你詞彙量激增10倍的秘訣，一共50集，每天一集。

今天已經發表第7集，今天是講的一個大家都非常熟悉的詞、快來看看吧！

已經購買的朋友，請私信我進入粉絲圈，柘利老師在群裡和大家互動答疑。

戳下面的鍊接看更多詳情：

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!