譚詠麟于1989年9月“再續浪漫演唱會”創出38場的總場數紀錄後，花兩個月時間完成了該專輯的灌錄工作。這張專輯的封面采用當時正在建設的香港中國銀行的模型作為背景。時值香港的移民熱，“夢仍是一樣”、“離别心曲”便是反映了因移民即将與故土、親朋好友、戀人分隔于大洋兩岸者的心聲。

踏入1990年代，香港樂壇經曆“改朝換代”的時候，譚詠麟退下火線，但并未松懈前進的腳步，保持定期出版新唱片。這段時期開始，唱片公司對譚詠麟投放的資源及宣傳，逐漸減少，但同時，中間亦給予譚詠麟較大自由度嘗試更多非商業主導的新構思。

1990年，不再參與頒獎禮的譚詠麟在香港樂壇中依舊風光無限，他的新專輯是1990年的賀歲猛碟，天皇巨星的魅力與光芒普照歌壇，輕輕松松就成為當年香港銷量最高的專輯（35萬張，七白金）。《夢幻舞台》可以說是譚詠麟在風格上的一次回歸。雖然他的聲線蒼老了許多，雖然歲月減去了他幾分年輕人的英氣，但他的滿足和坦然為他的專輯增添了幾分暖意。該專輯收錄10首歌曲，其中譚詠麟原創曲有兩首，分别是“卡拉永遠OK”和“夢仍是一樣”廣播電台重點宣傳“卡拉永遠OK”，獨具流行潛質，其動感的節奏、朗朗上口的旋律，成為該專輯和當年特别受歡迎的一首歌，響徹在香江大地。（圖片均來自網絡）

獲得獎項：IFPI 全年最暢銷大碟獎

01.藝海浮台

國語：（1990.05）除了我還有誰《難舍難分》

作曲：葉廣權

作詞：向雪懷

編曲：盧東尼

此曲是譚詠麟向陳百強、林子祥、張國榮等同時期歌手緻敬的一首歌曲，有人從歌詞中解析：“過去已經過去毋用多追究，朋友又在感情如舊。”因此也有人認為這是與張國榮和解的一首歌曲。另一種說法是：應寶麗金高層的要求，與張國榮封麥歌曲“風再起時”遙相呼應。這首歌的作曲是長期擔任譚詠麟唱片監制的葉廣權，他的第一次出手也是不同凡響的，是首旋律非常不錯的歌，鋼琴的前奏悠揚深長，再接上清脆的吉他聲，盧東尼的編曲也非常成功。而詞也是向雪懷難得一見的佳作，再配上當時張國榮剛退出歌壇的時境，字裡行間總覺得有種惺惺相惜的情味在裡面。

也許真心知己能遇不能求，還是過去你我未到相逢時候，柔揚的歌聲中愛意開始開始深厚，問句怎可輕輕一聲就說分手。

縱使夜靜造夢時淚水橫流，何日我已變了是我挑戰對手，浮沉于藝海中有太多不必的争鬥，為了光陰短促盡情擁有。

過去已過去毋用許多追究，朋友又再感情如舊，

過去已過去還是繼續将來，無論你無論我仍然是靠雙手奮鬥。

習慣忽高忽低如站于浮台，無奈看似占有沒法可以永久，遙遙的一顆星縱使喜歡不可擁有，但這閃閃的光輝劃過千秋。

也許當天開始難望可回頭，誰沒試過奮鬥面對失眠時候，連綿的掌聲蕩進心裡經已足夠，願意彼此分離熱情一縷。

02.離别心曲

國語：（1991.05）這裡還有我《不滅的愛》

作曲：蔡國權

作詞：蔡國權

編曲：袁卓凡

蔡國權創作此曲是面對97之前的移民潮，以此表達港人愛港的情懷。蔡國權就因《不裝飾你的夢》、《順流逆流》等歌曲而家喻戶曉。那是香港樂壇的鼎盛時期，是一個制造神話的時期，而蔡國權以他的實力為當時的樂壇添加了重重的一筆。古典、婉轉、直擊人心的詞曲，深情、詩意、柔情萬種的唱腔。也許，隻有他才可以把歌曲作成一首首的詩，隻有他才可以把歌曲釀成一杯杯的酒。曾經的歲月已流失，但歲月的味道我們卻不能忘記。一副眼鏡、一張清秀的臉龐，這應該是很多歌迷對他唯一的印象。他不苟言笑，他隻是安靜的創作、安靜的演唱。這在娛樂圈裡也許是被忌諱的，但他的成功卻颠覆了這一定論。“真實的才是美麗的”，蔡國權用他的音樂印證了這個真理。

讓我閉上眼細細數，身邊有幾個的友好，現在細緻作他國的探讨。

但我卻愛每晚每早，專心去工作不探讨，在這裡我說将會長到老。

曾在這都市編織我曆史，繁盛裡沖刺，

仍熱愛都市缤紛裡靠倚，懷念這真摯。

但你說閉上眼倒數，匆匆這刻已不算早，并說你要作英語的惡補。

在計算你那儲蓄簿，堅決帶走每根每草，微笑說叫我聽你的勸告。

難極也一試不需要靠倚，磨練你心志，

無論要一試他鄉有故知，陪伴你沖刺。

别緒離愁纏著心窩，身邊好友可以走都已走，

像似螞蟻尋覓去路，難道他朝隻得孤單的我。

03.卡拉永遠OK

混音：（1990.03）卡拉永遠OK (Dance Version)

國語：（1990.05）卡拉永遠OK《難舍難分》

混音：（1990.10）卡拉永遠OK (Future Underworld)

作曲：譚詠麟

作詞：潘源良

編曲：盧東尼

譚詠麟是20世紀八九十年代香港流行樂壇的代表人物之一，他對于浪漫情歌與快節奏歌曲均拿捏到位，曲風十分廣泛，譚詠麟的音樂像是香港流行樂壇的一個流動博物館，記載了期間的榮辱沉浮、歡喜滄桑，他的演唱風格柔情似水且富于變化，而且能夠自己創作，是一位技能全面型音樂人，譚詠麟之所以一直是“校長”，不是因為他功成名就之後就把自己當成了曆史，無論是溫拿樂隊的青蔥歲月，還是連開38場個唱的曆程，譚詠麟始終是個弄潮的人，在譚詠麟的身上很難看到倚老賣老、固步自封，而他“永遠25歲”的常青秘密不在于他單純的活潑開朗和心态好，更在于他對于音樂的不斷汲取和創造，使他不會落後于時代，更與香港流行樂壇一起進步和發展。

不想歸去挂念你，對影隻得我自己，還是到此地，還是再到這個卡拉OK作逃避。

傷心隻有當遊戲，卡拉OK裡忘記，忘掉你的話，忘掉過往我與你的夢，忘掉過往我與你那些歡喜與傷悲。

不管笑與悲，卡拉永遠OK，傷心到半死，卡拉也會OK，高聲唱盡心中滋味，自己安慰自己，透過歌曲，透過唱機。

歌聲減退了又起，這天不想有晨曦，留住這音樂，留住這半醉半冷煙幕，留住我對我唱過這些卡拉與OK。

04.誰可比親心

國語：（1991.05）愛情起點《不滅的愛》

作曲：林敏怡

作詞：黃真

編曲：林敏怡

林倩而（原名林敏怡），香港流行音樂作曲家及唱片監制。生于本港，四歲随母親學習鋼琴，大學畢業于香港大學心理學系，之後留學意大利羅馬聖西西利亞音樂學院習琴、德國費萊堡修讀作曲。她的胞弟是著名填詞人林敏骢。林倩而留學歐洲期間曾多次作鋼琴獨奏演出，演奏現代音樂。1989年獲香港藝術家聯盟作曲家年獎。她曾為電影和電視創作音樂，作品唯美幽默兼而有之，充分利用傳統樂器、現代電子及流行音樂元素，手法新穎。其作品備受國際推崇，屢在國際音樂節演奏，也曾受香港中樂團、香港作曲家及作詞家協會、香港藝術中心、一九九七香港回歸中國慶典和香港芭蕾舞團委約作曲。

回看過去似夢裡片段，場中穿梭球在足尖飛過，夜裡戲已停播，餘下線千行，仍長夜帶倦等我歸家。

曾對我說要力拒傲慢，人生甘苦嘗盡不可差錯，遇挫折您扶我，常在我身旁，随年月鬓上添了灰發您亦開朗。

雙親的心在每日關注着我，誰可比親心朝夕慰問不變更，

雙親的心倘是有淚都會明了我，忘掉困倦事情縱是極繁瑣。（忘掉冷漠面容快樂給予我）

人世縱會有萬次變幻，慈親心中仍是初生的我，為照顧我頻撲，常代我思量，情從沒間斷真摯的愛也未稍降。

願能跟您，訴出内藏心裡說話，海般深恩溫暖我，感激您給我無限。

05.怎可忘記

作曲：馬家骥

作詞：馬家骥

編曲：盧東尼

出道至今，譚詠麟演唱過的歌曲多達上千首，舉辦過的演唱會多達六百場。他曾經在一年中舉辦38場個人演唱會，也曾獲得台灣金馬影帝。在他的音樂生涯中，可以說從青春年少一直唱到了現在。他曾在演唱會現場說到：“我會唱到80歲，我不會退休，你們（歌迷）也舍不得我退休。”譚校長最初是樂隊出道，他所在的“溫拿”樂隊在70年代曾經到達輝煌的頂峰，被譽為香港流行樂壇流行歌手樂隊的鼻祖。短短五年，發了十幾張大碟，五個人的顔值加上能唱能跳，不僅紅遍香港，在東南亞都非常受歡迎。在1978年的時候，主音歌手鐘鎮濤被台灣片商發掘發展電影，校長也去台灣作個人發展，溫拿便解散了。溫拿五虎一起奮鬥打拼的時光，至今仍是譚校長最眷戀的樂壇時光。1979年，譚詠麟回港發展，發行第一張個人大碟《反鬥星》并獲得白金唱片。1981年8月發行的《忘不了您》，是真正令他大紅的開始，而後連續四年成為最受歡迎男歌手，出版的金曲、唱片獲獎無數，數不勝數。

願我可以把你忘記，過去舊日共你的相遇期，是你心内不再屬于我，無盡的戀情換到多少痛悲。

讓我一生把你忘記，愛似夢幻是痛的别離，是我今日不再屬于你，情逝了不睬不理。

抹去眼淚，莫要強求，早知愛，愛不可以永久，

愛是落日，沒法停留，情逝了，人盡渺，誰亦痛悲，怎可忘記。

06.夢仍是一樣

國語：（1990.05）夜未央《難舍難分》

作曲：譚詠麟

作詞：簡甯

編曲：盧東尼

譚詠麟自個人發展以來，自己原創的優秀作品産量也是越來越多，從傲骨（1984.01），癡心的廢墟（1987.01），到知心當玩偶（1987.07），愛的逃兵（1988.02），偏愛（1988.02），變奏（1988.08），都市獵人（1988.08），到本專輯的卡拉永遠OK，樂隊出身的譚詠麟原創力旺盛，且水準極高，大多都是挺受歡迎的歌曲。

曾共你愛看夕陽，徘徊夜途裡細雨共嘗，曾共你愛看夜星，溫馨地和你訴說夢想。

但這些光景，輕輕遠去了，這歲月夜是更長，現況可好嗎，我是以往一樣，這個夢獨個欣賞。

雨中的我倆，哪管方向，隻是你遠隔重洋，

你可知這刻，夕陽是一樣，隻剩我向遠處凝望。

這刻一顆心，已消失方向，失落裡愛意未忘，

你可知這心，夢仍是一樣，隻是你已遠去流浪。不知方向。

07.明天仍要繼續

無線電視劇《他來自江湖》主題曲

作曲：盧東尼

作詞：向雪懷

編曲：盧東尼

盧東尼，原名Tony Arevalo，菲律賓人，從1977年為鄧麗君制作《月亮代表我的心》開始，正式活躍于香港音樂界，主要從事配樂編曲工作，也有一些曲作問世，作為寶麗金的編曲大師，他可謂是一位教父級的人物。香港流行音樂總體質量，很大一部份來自菲律賓樂師們的汗水。換句話說，自從有香港流行音樂以來，菲律賓樂師一直擔任著其棟梁，如果沒有菲律賓樂師，香港流行音樂絕對沒有今天。

從上世紀70年代起到90年代初，盧東尼一共編寫過超越一千多首香港流行歌曲，脍炙人口經典名作多如天際繁星，可稱奇迹。一代又一代巨星如譚詠麟、徐小鳳、羅文、張國榮、梅豔芳、張學友、林子祥、陳慧娴、關淑怡、王靖雯、李克勤、黎明等等，無一不演繹過盧氏作曲或編曲作品。若要給盧東尼編曲風格一個形容詞，那便是：成熟穩重。盧之編曲作品。給人一種舒适坦然。四平八穩。恰如其分的感覺。作一個無聊比喻，就像一節沒有廢話，沒有吹牛皮，沒有低俗語言的演說。

盧的音樂正如此，沒有浮誇聲部，沒有樂器氾濫，沒有多餘樂句，聽之甚流暢。他可以根據每首不同情緒，不同風韻的旋律塑造最适合的編排，無論快歌、慢歌、中式、日式、舞曲、搖滾、R&B、爵士等等都能一一發揮自如。根據不同歌手的特質，不同旋律的情調，和不同專輯的意念，盧東尼會打造不同類型的編曲。有時他參考一部分原曲編曲，然後去蕪存菁；有時卻從頭到尾全新編曲，令作品脫胎換骨。他能西化得徹徹底底，又能中式得純純正正。

沒有去試過，怎知它錯，就算我錯了，亦必須繼續，痛苦時，有眼淚去中和。

沒有去愛過，怎知它美，沒有你愛我，問怎可脫俗，那管它，世界未原諒我。

多奢侈的夢，一朝醒覺時盡變空，你看我時沒有淚容，愁懷懸在半空。

明天縱多苦痛，命運繼續來，一點不放松。

明天冷風吹送，面上有熱情，仍流過。

（未動我熱情，仍自我。）

08.愛情斑馬線

原曲：山本英美 - 踴る街角

作曲：Suzukiki Kisaburo

作詞：張國祖

編曲：Masanori Iwasaki

山本英美的資料比較缺乏，知道的朋友歡迎補充。譚詠麟總共翻唱過三首山本英美的作品，除了此曲以外，其他兩首分别是本專輯内的“淩晨一吻”，和1992年的《情人》專輯内的“珍惜的珍惜”，除了此曲“愛情斑馬線”沒有國語版本以外，其餘兩首都有粵語國語兩個版本。

今晚一見面，你兩眼看似冷豔，汽車燈照面，又顯得身軀千百變。

燈光一再現，我決意碰你嘴臉，街燈分倆面，在午夜顯出分界線。

将丘比德的戀愛快箭，将你牽，你悄悄聽見我細說，快面臨試驗。

超高速偷偷沖線，我抓緊你身邊，兩眼混戰，愛意萬變，你美态自然。

接觸的片段，再向我腦裡湧現，身軀觸了電，願沖出愛的斑馬線。

燈光不再現，我設法看你嘴臉，街燈不再現，在街中已經看不見。

WOOH…漆黑街中的一切百變将變遷，我四處探索你愛意，卻未曾發現。

心焦急匆匆改變，抓不到你身邊，原來是夢裡見，你與我纏綿。

燈光一再現，抹去了我倆心願，比德不再現，沒沖出愛的斑馬線。

09.淩晨一吻

原曲：山本英美 - 青い夜

國語：（1990.05）寂寞邀請《難舍難分》

作曲：山本英美

作詞：盧永強

編曲：Masanori Iwasaki

盧永強于20世紀70年代末進入電視行業，先後在電視廣播有限公司（1978年）、香港電台電視部（1981年）、電視廣播有限公司（1986年）擔任節目編劇、編審，并于1989年出任亞洲電視的創作主任，多年前盧永強放下香港著名編劇、著名詞人的身份，放下為譚詠麟、張國榮、梅豔芳等衆多紅星填詞而獲得的衆多“十大金曲”獎座。填詞代表作有：譚詠麟的《明天你是否依然愛我》，徐小鳳的《每一步》，張學友的《絲絲記憶》，溫拿樂隊的《千載不變》，劉德華的《我恨我癡心》等等。

明月夜，沉靜夜，地面怎麼顯得傾斜，斜向你使我向你走去，再訪當初深愛者。

重聚夜，流淚夜，面對呼呼北風荒野，你說你今天愛已失去，昨天即使傷我心，栖身盼我暫借。

我看着舊情人，茫然無奈地說，我心已屬别人，WOOH…看你默默弄長裙，擡頭垂淚地說，叫我無謂擔心。

一息間，相擁一吻，含淚說再見，最後在淩晨，一息間，深深一吻，忘掉昨日我恨你，凝望背後你淌有淚印。（懷念最後帶淚那一吻）

10.冷傲的化妝

原曲：（1988.10）Roxette - Dangerous《Look Sharp!》

混音：（1990.03）冷傲的化妝 (Remix)

國語：（1990.05）等候《難舍難分》

作曲：Per Gessle

作詞：簡甯

編曲：袁卓凡

Per Gessle是瑞典獨立藝人、詞曲作者，個人暢銷過多張白金專輯，曾是流行搖滾樂隊Gyllene Tider的主唱。1984年樂隊發行第四張專輯《The Heartland Café》後解散，1986年又與女歌手Marie Fredriksson組建流行搖滾二人組合Roxette，成為有史以來最暢銷的瑞典樂隊之一，他們自組建樂隊以來，共推出過十張專輯 在組建樂隊的過程中，Per Gessle自1983年後也相續發行過多張個人專輯，其中不乏暢銷的白金專輯。

Roxette曾于2012年3月12日和14日，在北京和上海舉行他們的“Charm School”世界巡回演唱會的中國内地站。1988年聖誕節期間，一個在瑞典學習的美國交換生Dean Cushman回國度假，把一盤《The Look》的單曲卡帶拿到明尼阿波利斯的KDWB電台，說服電台DJ一定要播放這首來自瑞典的精彩歌曲。KDWB電台在廣播裡播放了《The look》後，聽衆反響出奇地好，台裡的電話一度被打爆。從明尼阿波利斯開始，《The look》迅速在全美各家電台高頻率播放，受到空前歡迎。百代唱片公司這才意識到Roxette的巨大商業價值，匆匆忙忙在美國發行了包含《The Look》的專輯《Look Sharp！》，結果唱片一經上市造成歌迷瘋搶，很快就賣斷市。緊接着，全世界各地都掀起了Roxette熱潮，他們的歌曲在全球電台熱播，他們的唱片不停地被歌迷買走，到了1989年年底，Roxette在25個國家和地區拿到排行榜冠軍，《Look Sharp！》全球銷量高達近一千萬張，譚詠麟翻唱的此原曲便是出自這張專輯。

Roxette這個瑞典樂隊，卻在千裡之外的美國明尼阿波利斯成就了他們世界巨星的第一步。1989年，香港歌壇的天王巨星譚詠麟将Roxette的“The Look”翻唱成廣東話的“你知我知”，成為一首唱到街知巷聞的暢銷金曲。Roxette的前兩張全球發行的專輯《Look Sharp！》和《Joyride》中，一共有十首歌被譚詠麟、關淑怡、李克勤、黎明、彭羚等香港歌手翻唱成廣東話作品，而譚詠麟翻唱的三首中還有兩首各有國語版本，這樣算下來，港台歌手翻唱過的Roxette歌曲竟然有十多個版本。雖然上世紀九十年代初中期華語歌壇翻唱成風，但如此密集地針對同一個歐美樂隊作品進行翻唱的情況也屬罕見。

（冷傲，寂寞落寞令你的心迷途）

你帶狂傲，美态流露，燈影裡尋求獨醉，翩翩起舞。

閃爍耳環，新式晚裝，引領著旁人盡贊歎，迷惘與困惑。

活在心中，你可知道，風姿的裡面刺痛像刀。

冷傲，寂寞落寞令你的心迷途，我已看得出怨怨的你，除下面具傾出你心底愛，如今漆黑之中可否擁抱我。

你那冷感，禁閉情焰，心中卻埋藏著慨歎，而你那欲念。

憂郁痛楚，心中渴望，可找到濃情及愛意，似心的火。

别讓生命，似風飄去，抛開你那冷冷的心中化妝。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!