萬聖節就要到了，各位的城市有沒有感受到節日的氣息了吖？

萬聖節雖然是一個外來的節日，但因為其特殊的節日氣氛，已經成為了除了聖誕節之外在中國知名度最高的“洋節”了，那麼各位知道萬聖節的由來嗎？

我們一定在很多地方看到，很多人把”Halloween”翻譯成“萬聖節”，其實這是不準确的。萬聖節的日期是每年11月1日，英文寫作“All Sant’s Day”。意思是“所有聖人們的節日”，在更早的時候，它叫做“All Hallow‘s Day”，其中“Hollow”來源于古英語“Halwen”是“聖徒”的意思，因此簡稱為“萬聖節”。而我們熟知的“Halloween”是“AllHallows’Eve”的縮寫，指的是10月31日的夜裡，因此更準确的翻譯應該是“萬聖節前夜”，它和萬聖節的關系就像我們的春節和除夕的關系一樣。因為11月1日的萬聖節活動大都帶有宗教色彩，而歡樂的巡遊、cosplay和點南瓜燈等活動則主要在10月31日夜裡進行，因此在非宗教的地區就通常把“Halloween”當成萬聖節了。

萬聖節的起源衆說紛纭，而接受度較為廣泛的說法是萬聖節最早起源于古代的凱爾特民族，他們居住在今天的愛爾蘭和蘇格蘭一帶。那個時代，一年沒有四季的說法，隻有夏季和冬季，而11月1日正是夏季結束，冬天來臨的日子。和這一天一起到來的還有死去的人們的靈魂。傳說它們會在這一天返回人間，附身在活人身上，從而獲得新生（類似于中國水鬼拉人的傳說）。而活着的人們因為懼怕被附身，所以在這一晚會熄滅所有的燈火，防止被鬼怪找到，或者自己假扮為鬼怪，蒙混過關。也有人家會準備好食物和糖果，鬼怪們吃飽喝足就不會為難這家人，這也成為了“Trick or Treat—不給糖就搗蛋”的由來。

萬聖節還有兩個标志就是騎着幽靈戰馬的無頭騎士（Dullahan）和露着詭異笑容的南瓜燈了。南瓜燈起源于古代愛爾蘭。傳說一個愛惡作劇的家夥叫做傑克，在一個萬聖節，他捉弄了一個魔鬼，并且把魔鬼困在了一棵樹上，他不許魔鬼下來，除非魔鬼答應他死後不讓他下地獄，魔鬼隻能答應。然而等傑克死去之後，因為他不信仰上帝，因此不能進天堂，而魔鬼又答應了他不讓他下地獄，結果他的靈魂隻能在人間徘徊。為了幫助他找到回愛爾蘭的路，好心的魔鬼給了他一塊燒紅的炭。傑克把這塊燒紅的炭放在他用挖空大胡蘿蔔雕刻的一個燈籠裡，而這個燈籠就被叫做“Jack Lanterns——傑克的提燈”。而這個傳說傳到美國後，人們發現美國盛産南瓜，而且南瓜比胡蘿更容易雕刻，因此胡蘿蔔燈也就變成南瓜燈了。

至于無頭騎士，他同樣起源于愛爾蘭。傳說他生前是一位英勇的騎士，由于在戰鬥中被敵人斬去首級而陣亡，怨魂不散的他經常在月黑風高的夜裡騎着他的幽靈戰馬降臨人間，尋找失去的頭顱。在一個萬聖節前夜，一個住在沉睡谷的窮小子倒黴地遇上了無頭騎士，在被追殺的過程中路過了一個門口放着南瓜燈的人家，情急之下他拿起南瓜燈扣在了無頭騎士的頭上，無頭騎士以為自己的頭顱回來了，于是就滿意的離開了。從此，為了紀念急中生智的窮小子，頂着南瓜頭的無頭騎士也變成了萬聖節巡遊的一員。

最後，不管您支不支持過洋節，每天都要快快樂樂的，祝您Happy Halloween！

關注微信公衆号“年糕的小課堂”獲取更多有意思的知識！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!