tft每日頭條

 > 圖文

 > 兒時胡同巷道

兒時胡同巷道

圖文 更新时间:2024-09-29 09:11:17

“四大街,八小巷,七十二條綿綿巷”這句童謠一直流傳于街市。它形象地勾勒出了大同古城街巷的格局。

兒時胡同巷道(胡同看銅大街小巷)1

商務印書館1997年版《辭海》解釋“街”即城市中的大道,“巷”為小于街的屋間道。而大同古城現存街巷名稱中,“街”的稱謂是指城市主幹道、直線道路或者重要建築前的道路,例如:大西街、鼓樓東街、帥府街。“巷”的稱謂則是指坊内的小道和小于街的道路這兩種情況,如“正府巷、井巷”。街巷的名稱能夠客觀反映古城的曆史軌迹,記錄某一刻所發生的事件和其背後的曆史文化意義。

大同古城街巷名稱的命名可以歸納為以下幾種:

一、用明顯曆史痕迹命名的。其中“帥府街”最為有名,它坐落于古城西北隅,因明清兩代軍事最高長官總兵的官衙“總鎮署”所在地而得名。

二、以廟宇為标志命名的。如“縣隍廟街”“帝君廟街”。

三、以街中建築物或構築物命名的。如“鼓樓東街”“鼓樓西街”“朱衣閣街”,還有本館所在的“縣樓北街”。

四、以“功能”命名的。如“東羊市巷”“西羊市巷”,顧名思義是因為羊的交易市場而得名的;因有胡麻油的制作作坊和各類賣油坊所在的街巷而出現的“東油坊巷”“東油店街”“西油店街;因明代校兵習武的校場而得名的“校場街”,即現在的“教場街”。

五、以布局形狀命名的。主要有“棋盤街”“萬字街”“牛角巷”等。

六、以坊名作為街名。如現在的“雲路街”原為雲路街坊。

七、以形象比喻命名的。位于九龍壁南側的“稍竹巷”,其意為比竹子寬一些的巷子,此巷僅寬2米,然而長度約有217米,長、寬比小于1%,的确像一支長竹竿。

八、以姓氏命名。“蔡家巷”“胡家巷”“夏家巷”“馬家巷”等。

目前發現大同古城傳統街巷名稱最早記錄的是明朝正德十五年(1515年)張欽編纂的《大同府志》“坊牌”一節中,有“和陽街坊在東街,清遠街坊在西街,永泰街坊在南街,武定街坊在北街”的記載。清道光十年(1830年)《大同縣志》中有“即如本縣大同城中周圍十三裡,人煙最密,大街小巷共一百三十六條……”的記錄,由此可推斷古城街巷名稱其實也是在前代的基礎上逐漸沿用下來的。

前面說了這麼多大同古城的街巷,那和胡同有什麼關系?

其實,衆所周知巷子和胡同是一個意思,不過是因為不同地方的民俗文化形成的不同叫法而已。既然是胡同看銅,我們把胡同來源也大緻地說一下,由于胡同這個詞出自民俗的概念,且沒有明确的文獻記載,這裡就大緻把流傳較廣的三種說法盤點一下。

一是元朝起源說。元曲大家關漢卿在《單刀會》第三折有句台詞:“你孩兒到那江東,旱路裡擺着馬軍,水路裡擺着戰船,直殺一個血胡同。”清朝學者袁啟旭在《燕九竹枝詞》:“鞭梢亂點出胡同,道遇諸王一陣風。”清末小說家劉鹗在《老殘遊記》第六回:“我也是聽人家說的,府裡南門大街西邊小胡同裡,有一家子,隻有父子兩個。”這些文藝作品裡都提到過胡同一詞。元末熊夢祥所著《析津志輯佚》中有記載:“街制,自南以至于北渭之徑……大街二十四步闊,小街十二步闊,三百八十四火弄,二十九衖通。”此“衖(lòng)通”本元大都方言。由于元朝有民族分為四等人的說法,語言也不盡相同,所以此時的元大都方言應該是蒙古方言。

從不同的記載中可以看到,光是關于“胡同”一詞寫法,從元到清就有“衖通、火弄、火疃、火巷、火衖、胡洞、衙衕、衚衕、忽洞、湖洞”等十多種。胡同在蒙古語裡發音為“gudum”,有“水井”之意,水井對古代居民生存、生活、生産有着重要的影響,幾乎每個聚居地都有水井存在。後因民族融合,“gudum”便逐漸被叫做胡同;明朝史學家沈榜在其編著的《宛署雜記·卷五·街道篇》中有如下記載:“胡人本元人語,字中從胡、從同,蓋取其胡人大同之意。”

由此看出胡同二字還帶有一定的政治色彩。

二是漢語言演變說。北宋文史學家曾鞏校勘的南朝梁史學家蕭子顯所著《南齊書》提到:“蕭鸾弑其昭于西弄。注:弄,巷也。南方曰弄,北方曰徿㣚(lǒng tǒng),弄之反切為徿㣚也。”這說明在北宋已經有了近似發音的徿㣚二字,而且是弄字的反切,說明了兩者之間的關系。南朝梁史學家顧野王《玉篇》載:“衖,胡绛切。《爾雅》曰衖門謂之闳,亦作巷。”金代韓孝彥編撰的《四聲篇海》記載:“衖,胡绛切。”“胡,音胡。胡同,街也。”“同,徒東切,下也,亦通街也,又徒弄切。”也證明了中國北方在金代便有胡同一詞。明清兩代許多學者認為胡同二字相切為弄,或“弄”字訛為胡同。如明朝博物學家謝肇淛的《五雜組》:“‘閩中方言,家中小巷謂之弄’,《南史》:‘東昏侯遇弑于西弄,’弄即巷也。元《經世大典》謂之火弄,今京師訛為衖衕”。明朝文學家楊慎《升庵集》:“今之巷道名為胡洞,字書不載,或作衙衕,又作衖衕,皆無據也。《南齊書》蕭鸾弑其君昭于西弄,注:‘弄巷也,南方曰弄,北方曰徿㣚。弄之反切為徿㣚也,蓋方言耳。”清朝文史學家杭世駿《訂訛類編》“胡衕”條:“京師巷稱胡衕,其義不典。按《南史》東昏侯被弑西弄,弄乃宮中别巷,即今衖字……元《經世大典》謂之火弄,恐北音誤仄為平,因呼胡衕也”。

最後一種起源就很實用了。街巷之所以被稱為“火衖”,其實說起來原因也很簡單,因為中國古代建築大多是以木建築為主,一旦遭遇火災,将連片蔓延,這個在《紅樓夢》中葫蘆廟失火少了一條街中有生動的顯現。宋朝有個人叫趙善俊,他在鄂州做官的時候趕上街市失火,後經他一番研究之後,“開古溝,創火巷,以絕禍患”。照這個說法,趙善俊就成了“胡同”的發明人,胡同實際上是為了防止大火蔓延,起到火災隔離帶作用的小巷。

到底胡同和街巷是城市防火隔離帶,還是圍繞水井的聚居區,或許兼而有之。胡同到底是漢語本來就有還是外來詞的音譯,确實不太好說,各有各的道理罷。

大街小巷,胡同弄堂。在大同這座曆史名城裡,商家林立,行當俱全。一條條老街古巷散布在繁華市井中,它們不僅是交通要道,還連接着商業、手工業和宗教文化區域;同時,它們也映射了一個個老故事或人物的曆史;這裡曾留下不少文化名人的足迹,曆經歲月的淘洗,仍舊保存着古老的風情。即便到了現今,依然煥發着新的活力,為人們的生活提供着豐富多彩的選擇,依然是人們閑暇時尋找過往、看古玩、賞書畫古建築的好去處。

參考文獻:

[1] 盧繼文:《古城大同》,山西科學技術出版社,2013年出版

[2] 艾君:《胡同兒,請你留下來》,騰訊網

[3] 關漢卿:《單刀會》

[4] 熊夢祥:《析津志輯佚》

[5] 沈榜:《宛署雜記》

[6] 袁啟旭:《燕九竹枝詞》

[7] 劉鹗:《老殘遊記》

[8] 蕭子顯:《南齊書》

[9] 謝肇淛:《五雜組》

[10]《南史》

[11]《經世大典》

[12] 楊慎:《升庵集》

[13] 顧野王:《玉篇》

[15]《爾雅》

[16] 韓孝彥:《四聲篇海》

策 劃:劉曉東 劉 陽 任 冬

文 字:劉曉東 劉 陽

審 核:馮漢卿 白 月

編 輯:王雅玲

責 編:王利霞

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved