tft每日頭條

 > 圖文

 > 客家話四句順口溜

客家話四句順口溜

圖文 更新时间:2024-12-14 16:04:05

客家話四句順口溜?看了《客家話說辭解語》,客家人會更加熱愛客家話,非客家人會了解到客家話的源遠流長,古色古香,我來為大家講解一下關于客家話四句順口溜?跟着小編一起來看一看吧!

客家話四句順口溜(客家話說辭解語)1

客家話四句順口溜

看了《客家話說辭解語》,客家人會更加熱愛客家話,非客家人會了解到客家話的源遠流長,古色古香。

36.僚 liau2/liau3

‘有閑來坐僚啊欸’(有空兒來坐坐玩兒一下),這是客家人的日常用語。僚,客家話用作玩耍,休閑等。如:退休欸,食欸飯就係僚(退休了,吃了飯就是玩兒)。

《集韻.篠韻》:‘僚,朗鳥切,戲也。或作嫽。’《廣韻.蕭韻》:‘僚,相戲也。’《廣韻.小韻》:‘僚,朋也。’戲,嬉戲,遊戲,(戲谑);朋,結伴群聚。《隋書.柳彧傳》:‘每以正月望夜,充街塞陌,聚戲朋遊。’聚戲朋遊,即結伴聚會群遊。朗鳥切,讀上聲,也可讀去聲。

《廣韻.蕭韻》:‘僚,落蕭切,同官為僚。’落蕭切,讀陽平,如官僚,同僚等。

37.撩 liau1/liau2

客家話有個詞語很有意思,叫‘撩神詿(音gua4搞壞)社’(挑弄神佛,比喻挑弄搞壞的意思),多用來形容喜歡搗蛋搞破壞的小孩兒。鼻子塞,撩(liau1)滴清涼油搽下欸。這是‘撩’的又一用法。

《廣韻.篠韻》:‘撩,盧鳥切,抉也。’《玉篇》:‘撩,手取物。’抉,挑出,挖出。撩滴清涼油,就是挑取一點兒清涼油。盧鳥切,本讀上聲,據客家話音變規律,變讀為陰平liau1。

《廣韻.蕭韻》:‘撩,落蕭切。’《字彙》:‘撩,挑弄也。’落蕭切,客家話讀陽平liau2。挑弄,挑逗戲弄。

38.浼 man4/me4

‘完(von2)身都係浼’(全身都是污垢),這也是客家話常用語;又可用作‘不潔’,如:地泥下咹浼(地上這麼髒)。

《集韻.換韻》:‘浼,莫半切,污也。’莫半切,客家話讀man4。污,污垢,如:去污粉。客家話特指人體皮膚上的污垢。去除身上的污垢,客家話叫捘(cun4)浼。《集韻.賄韻》:‘浼,母罪切,污也。’污,污穢,髒,如:污水,污泥。母罪切,普通話讀mei3,客家話讀me4。

39.摸 mia1/mo1

‘摸門頭都唔倒’(摸不着門道),這個‘摸’字,是多音字。既可讀mia1,如摸下佢個額門有滴燒(摸一下他的額頭有點發燒);又可讀mo1,如瞎子客家話叫瞎摸欸,又叫摸目欸。

《廣韻.模韻》:‘摸,莫胡切,以手摸也。’莫胡切,客家話讀上古音mia1。《廣韻.铎韻》:‘摸,慕各切,摸索。’慕各切,本為入聲字,普通話,客家話均讀陰平mo1。

40.稿 gau1/gau3

禾稿(音gau1),客家話指水稻收割後留下的稻茬,如:蹃(音nag6)禾稿(将稻茬踩進泥土中)。

《集韻.豪韻》:‘稿,居勞切,稈也。’稈,客家話指水稻收割後留下的莖稈,即稻茬。

《廣韻.皓韻》:‘稿,古老切,禾稈。’古老切,普通話,客家話都讀上聲gao3,用法也相同,如草稿。

(謝謝閱讀。請将讀後的意見告知。是否對你有所助益或不足,還有什麼要求,一并賜教。)

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved