歲月悠長

陪伴如斯

/ CHIC 30周年

有這樣一群人，

他們在 CHIC（中國國際服裝服飾博覽會，下同） 推動着産業前進，

他們在 CHIC 展示着自己的發展成果，

他們在 CHIC 尋找着自己的合作夥伴，

他們通過 CHIC 上演着行業的一幕幕傳奇。

有這樣一群人，

他們奠定 CHIC 的基礎，令她從無到有，

他們引領 CHIC 的方向，令她茁壯成長，

他們與CHIC共同成長，歲月悠長，陪伴如斯。

世間繁華，韶光與共。

他們成就了 CHIC，CHIC 也成就了他們。

● ● ● ● ● ● ●

高德康

波司登集團董事局主席兼總裁

自1992年創立自主品牌波司登以來，在市場經濟的大潮中磨砺了獨有的“品牌引領”的發展模式，令品牌和企業飛速發展。在1996年，波司登首次參展CHIC。到1997年，波司登首次代表中國防寒服向世界發布流行趨勢。

多年來，CHIC作為中國服裝行業的年度盛會，已經成長為中國服裝産業面向國際的一個大平台，成為産業發展的前沿、服飾流行的先鋒，成為社會各界和海内外關注的時尚發布中心、文化創意中心和品牌展示中心。

她不僅見證了中國服裝業的蓬勃發展，也為服裝行業提供了一個很好的交流溝通的平台。作為參展方，企業既可以展示品牌形象和最新發展成果，也獲得向同行業優秀品牌學習借鑒學習，還可以通過這個平台尋找更多優質的合作夥伴，找尋未來突破創新的契機。

我認為，CHIC不僅僅擔負着品牌展示及市場開拓的責任，更重要的是通過展會，向市場傳達中國服裝業界轉型升級、創新發展的信心，引導企業在逆境中更加務實和理性地思考品牌未來發展的方向。

印象最深的是CHIC2013，這屆展會主題是“曆煉”，很好地呼應了當時中國服裝業的發展現狀。中國服裝品牌在經過20年的高速成長和市場洗禮後，開始進入調整轉型的過渡期。

當時，服裝行業整體消費形勢并不好，服裝行業面臨的挑戰和機遇一樣多。一些曾經成功的優勢和經驗在全新的競争環境中不一定管用了，而新的品牌優勢、市場優勢還沒有最終形成。

作為行業領軍品牌，波司登在CHIC亮相，通過展會不僅向市場展示品牌、開拓銷售，更傳達了中國服裝業界轉型升級、創新發展的信心，引導企業在逆境中更加務實和地思考品牌未來發展的方向。

這些年來，CHIC由最初以品牌企業參展為主，逐漸發展為集品牌、制造、服裝相關産業鍊和終端渠道等多方企業參與，展會平台的包容性不斷增強。每一屆CHIC展都能及時、準确地反映市場變化，滿足終端需求，引領國内服飾文化，鍊接海外時尚趨勢，成為中國服裝行業的風向标。勇立時尚潮頭的CHIC，在讓世界了解中國的同時，也傳遞了很多先鋒時尚訊息和資源，為企業打開了創新視野。

通過CHIC這個時尚窗口，讓波司登尋找變革有了方向和靈感。我們整合全球優質資源，與國際一線著名設計師、設計機構開展合作，以設計賦能産品系列化、時尚化、品牌化，不斷提升産品品質、科技含量和時尚度，先後在紐約、米蘭、倫敦三大時裝周上驚豔亮相，收獲衆多主流時尚圈層的好評。

CHIC發展三十年來，以品牌強國的使命記載了一代中國服裝人砥砺奮進的青春，以開放包容的精神推動中國服裝品牌創新變革。CHIC面向未來的責任、包容和創新，必将帶領這艘航船開啟新的進發，成為對話新時尚、塑造新生态、孵化新力量的見證者、引領者和推動者。衷心祝願CHIC發展成為全球時尚産業的一面鮮明旗幟。

未來，希望CHIC深入把脈服裝企業智能化升級的需求，突破時空限制，創新展覽形式，擴展應用場景，集結海内外智能制造行業優質資源，促進雙方深度協同、快速匹配，進一步發揮資源共享、交流合作的作用，推動行業“智改數轉”高質量發展。

張江平

甯波太平鳥時尚服飾股份有限公司董事長

白駒過隙，步履铿锵。2022年，CHIC迎來而立之年。30歲的CHIC見證了中國服裝行業的前行印記，每一屆展會都真實地映射出行業發展的年輪。CHIC伴随着企業一路成長，感謝CHIC的支持與陪伴，祝CHIC30周年快樂！

周少雄

七匹狼實業股份有限公司董事長

如果用一個關鍵詞來形容CHIC的話，那就是橋梁。CHIC是同行企業交流的橋梁，是上下遊交流合作的橋梁，也是國内外紡織服裝産業交流的橋梁。

對于品牌來說，CHIC最大的作用就是能夠為品牌尋找更多合作夥伴提供平台，也是品牌發布品牌信息、品牌理念、産品創意的一個展示平台。每年都有海内外服裝品牌、服裝生産企業、終端渠道等優秀代表在CHIC齊聚，不僅提供了一個很好的交流空間和場所，也為品牌、企業尋找更多合作夥伴帶來更多機會與可能。

曆經30年的發展，CHIC已經成為紡織服裝行業不可或缺且受到廣泛關注的展會，相信未來CHIC将會為中國品牌的進一步國際化，為時尚産業的發展注入更好的動力，為中國時尚引領世界繼續做出更大的貢獻。希望CHIC能夠不斷地創新突破，在新形式之下、新互聯網技術疊代更新之下，繼續成為紡織服裝行業最好、最向往的一個互動平台，希望CHIC能打造世界級的最好行業展會。

楊勳

旭日集團副董事長兼總經理、

真維斯國際（香港）有限公司董事長

CHIC彙聚海内外優秀時尚資源，不斷創新，勇于探索，與中國服裝品牌共同成長，推動中國服裝行業高質量發展。

CHIC三十而立，攜手共創美好未來。

胡冬梅

大楊集團黨委書記、總經理

從參加首屆CHIC到現在，大楊集團可以說是CHIC的忠實粉絲。最初，大楊集團與CHIC結緣就是在1993年，當時我們正在力推民族自主品牌，CHIC作為國内服裝的專業展會自然是我們的首選。在之後的30年間，我們參加了很多屆CHIC，從北京到上海，我們的自主品牌TRANDS、KEYMEN、YOUSOKU等先後亮相，并且未來我們還會繼續參加。

這麼多年來，大楊天集團與CHIC一起成長、一起進步。在我的印象裡，CHIC就像一座橋梁和紐帶，跨越時空與區域，連接起展商與觀衆、品牌與市場、國内與國外等之間的溝通橋梁，将無數個潛在的可能化成照進現實的那縷陽光。

相較于其他同類展會，CHIC具有很強的号召力與影響力，除了集商貿洽談、渠道拓展、資源整合、國際合作、潮流發布、跨界合作等多種功能于一體外，展會規模也是國内最大的，而且在地點選擇上，無論是北京還是上海，都具有很強的競争力和國際化品質，依據行業和市場的變化不斷創新，推動和見證着中國服裝品牌和市場發展。

以大楊集團品牌TRANDS為例，在2008年3月，被譽為中國服裝行業奧斯卡的“裝典中國”2006-2007中國服裝品牌年度大獎頒獎盛典上，TRANDS榮獲“2006-2007中國服裝品質大獎”。可以說，這個獎項對于我們的品牌發展而言，具有裡程碑式的重要意義。

如今，TRANDS品牌已發展成為當今中國高級男裝的代表品牌之一，先後獲得“中國出口名牌”、“中國最具市場競争力品牌”、“中國馳名商标”、“中國名牌産品”等國家級榮譽稱号，擁有“股神”沃倫•巴菲特、世界經濟論壇主席克勞斯•施瓦布等忠實客戶。

在CHIC 30周年之際，祝願CHIC越辦越好，立足中國，走向世界！也希望CHIC能夠為企業提供更多的商貿對接服務，通過更多的方式與渠道，為企業與市場、企業與企業、企業與客戶之間搭建合作的橋梁與紐帶。

談龍英

海瀾之家集團股份有限公司商品中心總監

海瀾之家從2005年第一次參展CHIC以來，在品牌提升的戰略發展期間，在CHIC遇到衆多商機。之所以選擇參展CHIC，除了展會具有近30年所積累的行業影響力外，還源于CHIC在産業鍊資源、終端渠道商、品牌投資方等全方位産業生态資源的支持。

在2021年，海瀾之家再次亮相CHIC2021（春季），以沉浸式服裝實驗室的概念呈現了2021年春夏産品，不僅向行業及消費者展現了服裝的科技創新，還傳達了更加環保、更加舒适、更加時尚的穿搭理念。在産品全新變化的背後是海瀾之家立足國民品牌定位，擁抱年輕群體，緻力打造有質量、有溫度、有情懷品牌的決心。

除了海瀾之家概念性的品牌展示區，現場也看到有品牌在展會進行直播展示并介紹産品，這在以往的展會上是沒有見過的，亦是數字經濟時代特有的推廣方式。近年來，能看到展會邀請了更多類型的資源進入CHIC平台，形成了供應鍊資源整合，實現優化合作，為企業獲取前沿信息提供了廣闊的平台。

未來，希望展會能增設“零碳區”，整合再生環保面輔料資源，并開設“數字互動區”，讓國外供應商可以線上參展。希望CHIC今後繼續引領中國時尚走向未來。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!