英語地下樓層表述-tft每日頭條

英語地下樓層表述

生活更新时间:2025-01-27 06:22:50

文/英語老師劉江華

今天和戰友一起來學習下關于樓層方面的英語，比如第一層樓用英語怎麼說？是不是翻譯為First floor咧？

英語地下樓層表述（記住在英國Thefirst）1

表達第一樓美國人和英國人的說法不一樣的：

美國人第一樓是說The first floor 第二樓是說 The second floor

But,英國人說第一樓是 the ground floor ，第二樓是The first floor

為什麼英國人說第一樓是說The ground floor ：原因是英國人認為第一樓要跟地面平齊，這裡ground 英 [graʊnd] 地面，所以The ground floor 表示第一樓，以此類推。

(備注這是英語文化差異，如果去英國旅行這個一定要搞清楚，否則去第一樓你會在第二樓下，還要走一次樓梯才能到地面）

舉個例子：

我的房間在二樓

美國人這樣表達：My room is on the second floor

英國人這樣表達：My room is on the first floor

跟英國人聊天聽到My room is on the first floor 千萬不要理解為我房間在第一層，免得陷入尴尬局面

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活牛肉凍冰箱前要不要洗一下
1、牛肉冷凍前最好還是清洗下，以免放入冰箱中與其他食物串味。2、從超市購買的各種肉冷凍後盡量在1個月... 2023-06-30
生活年輕人耗子尾子什麼意思
1、耗子尾汁，同耗子喂汁。指好自為之的意思。來自“渾元形意太極拳掌門人”馬保國在一次視頻中，他對兩個... 2023-06-30
生活養茶花的正确方法
1、酸性土壤茶花是一種生活在南方的花卉，喜好酸性土壤，要是土壤偏堿的情況會阻礙茶花的生長的。疏松肥沃... 2023-06-30
生活田雞的保存方法
1、變溫動物在溫度降低後都會進入冬眠的，活田雞放進保鮮裡面就會冬眠的。當時要注意保持濕度，和安靜。可... 2023-06-30
生活運動方式有哪幾種
有氧運動、無氧運動、屈曲和伸展運動。有氧運動：有氧運動又稱耐力運動。其特點是運動中能夠保證充分的氧氣供給。因此運動強度一般不太大，多為輕、中等強度運動，例如步行、騎車、遊泳、打保齡球等。有氧運動既能提高人的心肺功能、增強耐力素質，又能消耗體内多餘的脂肪，保持适宜體重，是減肥運動中最常用的運動形式。無... 2023-06-30
生活學生接龍怎麼接
1、順序點擊-發現--小程序。2、搜索“班裡接龍”選擇A、快速接龍。3、填寫接龍的标題、内容，點擊“... 2023-06-30
生活塑鋼窗漏風密封條怎樣粘
1、安裝玻璃前要認真清除槽口内的雜物，如砂漿、磚屑、木塊等，玻璃安放時應認真對中，保證兩側間隙均勻，... 2023-06-30
生活唯美4個字網名好聽又吸引人知音難覓
1、絕塵映雪2、夢戰蒼穹3、閑懶詩人4、黑白棋局5、志在四方6、清風未老7、栀夏暖陽8、哇哈哈哈9、... 2023-06-30
生活充電指示燈怎麼設置
1、首先，找到手機裡的“設置”工具。2、然後打開設置之後，看到各種設置的名稱，但是不用這些，接着下滑... 2023-06-30
生活真愛的含義
1、真愛是一個漢語詞語，拼音是zhēnài，指純粹真誠的情感。之所以叫“真”，即真誠和真實，其是它最... 2023-06-30
生活釣草魚配方
1、饅頭餌：制此餌很簡單：出釣時，用塑料食品袋包一塊饅頭，越新鮮越好，大小要夠此次垂釣所用，趁打下誘... 2023-06-30
生活血橙怎麼保存才能變紅
1、血橙切開後，果肉并不是紅色的，這時可以将血橙放在通風處保存，過一段時間後，血橙果肉會漸漸出現血絲... 2023-06-30
生活太湖大閘蟹清洗方法
1、五指分工，大拇指置于腹部，其餘四指緊扣背部。這樣螃蟹再厲害，也奈何你不得，當然前提是重型武器螯被... 2023-06-30
生活釣魚料怎麼樣不散
在餌料還是幹粉狀态時就把它們拌合均勻，然後按比例加水，快速攪拌，靜置3～5分鐘待餌料充分吸水後，再根... 2023-06-30
生活磨砂皮鞋變硬了怎麼處理
1、将自己平時使用的面霜摸在鞋子發硬的地方，然後放置一晚，皮鞋發硬的地方就會變軟一點，穿起來就不會那... 2023-06-30
生活蝦網的編織方法
1、首先是将毛線打一個活接，鈎針伸進活接裡面，鈎針挂線拉出2個辮子針。2、然後鈎針伸進線圈裡面鈎處一... 2023-06-30
生活女孩取名内涵詩意
1、詩涵（有文采且有内涵的女孩）2、黛滢（一個很有古典韻味的名字）3、甯馨（甯靜而溫馨）4、心琪（琪... 2023-06-30
生活栽培果樹時嫁接口可以埋掉嗎?
1、如果嫁接口距離原來的土痕很近（5厘米左右），栽植果樹時嫁接口可以埋入土中。2、栽植果樹時原來的土... 2023-06-30
生活公司轉讓需要注意什麼
1、檢查購買的公司是否存在債務問題;2、在收購一家公司的時候一定要檢查該公司的賬目問題，找有資質的代... 2023-06-30
生活三星xe500t1c重裝系統教程
1、光驅安裝系統法：請開機按F2鍵進入BIOS設置，Boot菜單下BootDevicePriorit... 2023-06-30
生活 doc文件怎麼打開
1、首先，需要安裝好該軟件應用。2、然後，需要在電腦上右鍵單擊doc文件。3、接着，在彈出的菜單列表... 2023-06-30
生活佛手的種植方法
1、土壤：佛手對土質要求不嚴，以疏松、肥沃、透氣、滲水性能良好的砂質壤土為佳，黃紅砂土次之。苗木新梢... 2023-06-30
生活隔夜鹵菜怎麼保鮮
1、控制保存時間：購買後的散裝熟食應盡量減少存放時間，及時食用。需要改刀後食用的熟食，應在食用前即時... 2023-06-30
生活為什麼我的微信沒有借錢功能
1、微信借錢是騰訊新推出的功能服務，你可以通過更加方便的方式來借錢。2、其實這個借錢功能叫做微粒貸，... 2023-06-30
生活職場大格局的人有什麼特點如何把握大格...
1、拒絕抱怨，擁抱改變。職場中，有很多這樣的人，他們嘴上不停地說要努力奮鬥，要靠自己的真本事徹底改變... 2023-06-30
生活關愛老人的古風句子
1、老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。2、挾泰山以超北海，此不能也，非不為也；為老人折枝，是不... 2023-06-30
生活 iphone11雙卡怎麼裝
1、取出手機卡托。首先将手機的卡托拆下取出，可看到iPhone的卡托是雙面凹槽設計，取出兩張手機卡。... 2023-06-30
生活什麼是表妹、什麼是堂妹
媽媽的兄弟姐妹的孩子都是表親。父親的姐妹的孩子也都是表親。（父親的姐妹也就是姑姑）也就是說姑姑家的孩子是表親。隻有父親的兄弟的孩子才是堂親，按照一般的中國傳統習俗，堂妹與某人擁有同一個姓。傳統上共同的姓氏标志了同屬于一個家族。雖然表妹和堂妹在血緣上和某人具有相同遠近關系。但僅僅因為是否同姓，區分了表... 2023-06-30
生活瘦大腿旁側的方法
1、高擡腿運動是最簡單最有效的瘦大腿運動之一。将大腿擡起與地面平行，擡腿的同時上半身保持挺直狀态，向... 2023-06-30
生活海葵怎麼儲藏
1、建議海葵及時吃掉，任何食物放久了，其營養、口感、品相都會差很多。放冰箱應該沒問題。2、海葵是很常... 2023-06-30

tft每日頭條

> 生活

> 英語地下樓層表述

英語地下樓層表述

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注