喜歡本文檔的朋友，請關注微信公衆号“謝老師聊小學語文”後下載本文檔。
三年級上冊第4課《古詩三首》對照注釋與翻譯
一、《山行》 唐 杜牧
山行（行走）：在山中行走
遠（遠遠）上（伸上去）寒山（充滿秋意的山）石（石頭）徑（小路）斜（傾斜）：一條石頭小路彎彎曲曲地伸向充滿秋意的山巒。
白雲（白雲）生（産生，生出）處（地方）有（有）人家（人家）：在白雲缭繞的地方，有人家居住。
停（停下）車（車子）坐（因為）愛（喜愛）楓林（楓樹林）晚（傍晚，晚景）：停下車來，是因為喜愛這深秋楓林的晚景。
霜葉（經霜的楓葉）紅（紅）于（比）二月（二月）花（花）：經霜的楓葉比二月的春花還要紅豔。
二、《贈劉景文》 宋 蘇轼
贈（贈送，這裡指贈送這首詩）劉景文（劉景文，蘇轼的好友）：贈送給劉景文
荷（荷花）盡（達到極端，這裡指凋謝）已（已經）無（沒有）擎（舉）雨（雨）蓋（像蓋子一樣的荷葉）：荷花凋謝，連那舉雨的蓋子一樣的荷葉也枯萎了。
菊（菊花）殘（殘敗、枯萎）猶（還）有（有）傲霜（傲霜鬥寒）枝（枝條）：隻有那殘菊的花枝還傲霜鬥寒。
一年（一年）好（美好）景（景緻，景色）君（您）須（一定）記（記住）：一年中美好的景色您要記住啊！
最（最好）是（是）橙（橙子）黃（金黃）橘（橘子）綠（青綠）時（時候，時節）：最好的是橙子金黃橘子青綠的時節。
三、《夜書所見》
夜（夜晚）書（寫下）所見（所看到的）：夜晚寫下所看見的。
蕭蕭（這裡形容風吹梧桐葉發出的聲音，沙沙）梧（梧桐）葉（葉子）送（送來）寒聲（秋天特有的聲音）：沙沙沙，秋風吹動梧桐葉，送來秋天特有的聲音。
江（江）上（上）秋（秋天）風（風）動（觸動）客（遊子，客居在外的人）情（思鄉之情）：江上的秋風讓客居在外的詩人不禁想念起自己的家鄉。
知（料想，料知）有（有）兒童（兒童）挑（用細長的東西撥弄）促織（蟋蟀，蛐蛐）：料想是兒童在撥弄蟋蟀。
夜（夜晚）深（深）籬落（籬笆）一（一盞）燈（燈火）明（明亮）：因為夜深了，他忽然看到遠處籬笆下明亮的燈火。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
