海派京劇,"海"指上海,是同京派相對而言。指以上海為代表的其他各地京劇藝人。又稱"外江派"。
《甘露寺》一折戲南北有不同演法,如今貼演的多為北派。北派“相親”一場,以劉備之唱和喬國老之念白為主,諧趣而不失韻味。不過吳國太表現得整個一糊裡糊塗的老太太,關羽、張飛、趙雲一概不知。而南派亦即海派的戲詞于此則相對合理,比如吳國太會直接詢問關羽的事迹。海派相親這一段便是五音聯彈,吳國太、喬國老、劉備、孫權、趙雲以及短暫出場的賈化,你一言我一語,輪番一路聯唱下來。
下面唱詞是他們演出的一種版本:
吳國太:(唱導闆)甘露寺内來觀看,(回龍)看起來今日裡大家有緣。
劉備:(唱原闆)龍國太似王母駕坐在大雄寶殿,
吳國太:(唱原闆)你把那家鄉住處曆代宗譜細表一番。
劉備:家住在樓桑村涿州小縣,
喬玄:他本是當今皇叔一奇男,
劉備:備實實的不敢擔,
喬玄:老朽既知你何必過謙。
孫權:喬國老你為何将他誇贊,
喬玄:劉皇叔且進前,老朽有話對你言,這是我東吳的吳侯名叫孫權,
劉備:劉備我少來問安。
吳國太:叫皇兒上前去把禮來見,
喬玄:龍國太傳旨意你還不向前。
孫權:無奈何施一禮,國老你真真讨厭,
喬玄:兩國和好禮儀為先。
吳國太:久聞得二君侯是一位英雄好漢,為什麼一旦間降順了曹瞞?
劉備:都隻為曹孟德領兵百萬(轉垛闆),将二弟困土山,來了那能說會道的張文遠,約定三事下土山,因此上才暫歸曹瞞。
喬玄:這件事如同我親眼得見,(轉垛闆)曹孟德愛美髯,上馬金,下馬銀,美女十名他不貪,挂印封金辭曹瞞。保皇嫂過五關,斬蔡陽在那古城邊(轉原闆),弟兄們才得團圓。
吳國太:這員将貌堂堂家住在何方地面?
趙雲:姓趙名雲家住在常山。
孫權:卻原來是那趙子龍——
劉備:他渾身是膽,(轉垛闆)他在那長坂坡七進七出殺退曹瞞,(轉原闆)可算得是将中魁元哪!
趙雲:在長坂坡與曹兵交了一戰,(轉垛闆)三将軍他的威名顯,大吼一聲吓退曹瞞,(轉原闆)我主爺洪福齊天。
吳國太:觀劉備生得來龍眉鳳眼,雙手過膝兩耳垂肩。
喬玄:尊國太這相貌可稱心願?
吳國太:他與我尚香兒天配良緣。
趙雲:尊主公快上前,你把那嶽母拜見,
劉備:(唱垛闆)我這裡整整冠,雙膝跪在地平川,(轉原闆)拜嶽母如拜泰山。
孫權:漢劉備年紀邁有什麼好看,他本是織蓆賣履一俗男,我胞妹許配他有什麼體面,
吳國太:為娘我心已定你何必阻攔。
喬玄:适才間你道我真真讨厭,龍國太心已定你何必多言,你坐在了一邊。
賈化:(念)衆将官,刀出鞘,弓上弦,埋伏好了哇——(唱)衆将官,刀出鞘,埋伏好了,
劉備:耳邊廂又聽得殺聲連天。
趙雲:趙子龍拔寶劍,
喬玄:我與你兩下裡觀看,
趙雲:禀主公刀斧手埋伏兩邊。
劉備:尊國太這埋伏是何意見,要殺孩兒就該明言哪。
吳國太:甘露寺原本是清靜佛殿,(轉垛闆)為什麼殺氣連天?
趙雲:有埋伏在兩邊,
劉備:吓得我心膽寒。
喬玄:國太龍快把旨傳,
吳國太:扭回頭來我問孫權,
孫權:尊母後這俱是謊言,
衆:這時候大家為難。 很新鮮的感覺吧,哈哈哈,比起我們經常看到的現在常演的京朝派的《龍鳳呈祥》來,這樣演出人物情感性格和關系沒有發生根本變化,戲劇情節也沒有發生變化,但是,舞台調度和演員表演都完全不同了,會使觀衆清新亮麗。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!