圖為八華學院師生去年舉行的中秋聯歡。八華學院 供圖
中新網雅加達9月6日電 題:中國外派教師:用中華才藝助印尼學生學好漢語
記者 林永傳
6日上午,當中新網記者來到印尼八華學院找到中國外派教師陳玲時,她正專心地為印尼學生設計中華才藝學習和表演的方案。
在早前結束的2017年第十六屆“漢語橋”世界大學生中文比賽印尼賽區總決賽中,陳玲指導的學生費文賓奪得了全國總冠軍,她也因此榮獲最佳輔導老師獎的榮譽。
看着自己的學生僅用兩年的時光,便從一名漢語愛好者走上全國總冠軍的寶座,陳玲稱自己有“滿滿的成就感”。
陳玲是2016年8月由中國河北師範大學外派印尼瑪拉拿達基督教孔子學院的教師,來到印尼後,被安排在八華學院教學點從事初級漢語口語、中級漢語口語、中級漢語綜合及中華才藝4門課的教學。
在本年度“漢語橋”世界大學生中文比賽印尼賽區總決賽中,八華學院成績斐然。左三為中華才藝指導老師陳玲。八華學院 供圖
一年的時間轉瞬即逝。這個暑期,在回國與留任的選擇上,陳玲說她“毫不猶豫”地選擇了留任。
“因為這裡有舒适的生活環境,有活潑可愛又急切想學好中文的印尼學生,有友好善良的印尼民衆;這裡還有親密無間的中方教師團隊,在這裡我能感受家的溫暖”,音樂專業研究生畢業的陳玲,以美好的一面看待了在印尼的工作與生活。
“這裡雖然沒有太多現代感的高樓大廈,卻洋溢着古樸優雅的童話氣息;這裡每家每戶都把門前的植被設計得别具一格,為熱帶的天氣帶來一絲涼爽;這裡的花花草草讓我感到心曠神怡”,看得出,陳玲是一個善于發現美的女孩。
圖為八華學院的學生在學習探讨。八華學院 供圖 八華學院 供圖 攝
在她看來,更美好的是印尼民衆的友好和善意。陳玲說,每天在宿舍與學院間進進出出,路邊或小區值崗的門衛小哥,一定會帶着十二分印尼式的露齒微笑沖你說早安、午安或晚安;在商場丢失手機,抱着渺茫的希望回去尋找,竟然被好心人放在了服務台;用蹩腳的印尼語問路,一對情侶怕指引不清楚,竟然把她帶到了目的地....。。“這種單純和善良,讓人感覺很溫暖”。
融入了當地生活的陳玲,用努力和創新的工作展現了一個中國教師的能力與風采。
其所在的八華學院,是由中國河北師範大學與印尼八華教育基金會合作共建的本科大學,采用“印尼學習階段 中國學習階段”的方式進行中外合作辦學模式的探索與實踐。
就所承擔的口語課程,陳玲大膽創新教學方法,通過手腳并用的繞口令、各種新奇的遊戲、唱歌練聲調、課前說說身邊事、幽默小故事學成語等,讓課堂充滿歡聲笑語。
陳玲介紹說,她教的學生都能養成獨立思考的意識和自覺的學習氛圍。“現在每節課學生都會抛給我各種各樣的問題,備課時我一點也不敢馬虎”。
圖為八華學院學生在圖書館。八華學院 供圖 八華學院 供圖 攝
通過本年度“漢語橋”比賽,陳玲發現那些努力參加比賽的學生不僅對學習漢語更有激情了,上課也更專心、更積極主動了。她發現,這些都源于學生們對中國文化和中華才藝的興趣。
于是,她萌生了創辦中華才藝社團的想法,在八華學院中方院長何彥傑的支持下,開始籌辦書法社、歌唱社、舞蹈社、葫蘆色絲社等社團。
“出乎我們的意料,每位學生都報名參加兩種以上的才藝社團”,陳玲說,将會把中華才藝作為一項特色來開展,通過中華才藝的學習,激發學生們學習漢語的熱情,增強他們學好漢語的信心。
“讓學生象滿天的星星,都能發出自己最獨特的光芒”,陳玲說。(完)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!