這幾日宮廷劇《後宮甄嬛傳》正在各大衛視熱播。
大家還記得甄嬛倚梅園中那句“逆風如解意,容易莫摧殘”嗎?
這首詩源自唐人崔道融《梅花》。
請看原詩:
【梅花】
數萼初含雪,孤标畫本難
香中别有韻,清極不知寒
橫笛和愁聽,斜枝倚病看
朔風如解意,容易莫摧殘
————————————
注釋:
【數萼初含雪,孤标畫本難】
零零落落幾朵梅花開了,又是初雪時節,想把它們畫下來卻很難。此處的“初含雪”,有可能指白梅,也有可能是梅花盛開恰逢落雪之意。“孤标畫本難”,作者想要留住這美好一刻,卻自歎再好的畫工也很難畫此風緻。為什麼畫不下來呢?請看下句。
【香中别有韻,清極不知寒】
芬香中别有韻緻,是因為清麗到極處而不畏懼寒冷。這句是對上句“孤标畫本難”的解疑。之所以難畫,是因為淡淡的氣味無法畫。
【橫笛和愁聽,斜枝倚病看】
有人吹笛,笛聲和着我的愁緒,拖着病軀,來看這傲雪數梅。
【朔風如解意,容易莫摧殘】
北風啊,如果你體察我的心意,就别輕易摧殘這些梅花。容易:輕易。
梅花俨然已成崔道融的精神寄托。
此劇中大家要注意牌匾的名稱。“随緣”“養雲”“碎玉”“翊坤”
~~~~
嗨,我是大掌櫃,每天為你推薦兩首詩歌。歡迎關注我們的xuexi36
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!