tft每日頭條

 > 生活

 > 窈窕淑女漢語版

窈窕淑女漢語版

生活 更新时间:2025-02-07 18:19:29

古話說:“窈窕淑女,君子好逑。”意思是文靜美好的賢淑女子,是有才德有地位的男子的好配偶。“好”念第三聲,“逑”:配偶。語出《詩經•周南•關雎》,它是我國古代第一部詩歌總集《詩經》的第一篇詩歌。

所以,從某種意義上說,《關雎》是中國文學史的開山之作,而出自其中的那個名句通常被拿來表述男女之間的純真愛情。不過要注意,它本身不是表示對女子的追求,而僅僅是表示什麼樣的女子才是男子的最愛。

首先這個女子是“窈窕”的,即文靜而美好,其次是"淑”的,即賢淑,内外俱佳而以内為主。男子呢,“君子”,有才有德有位,似乎無關外形。看來我們民族文明伊始體現的愛情就是那麼自然、純真、現實、美好。

男歡女愛總是人之常情,《禮記》說:“飲食男女,人之大欲存焉。”“窈窕淑女”豈能不讓男人動心?

但動心歸動心,追求時更顯出你的涵養和執着。你看那個"君子"追不着時,“寤寐思服”“輾轉反側”,那是一種甜蜜的苦惱,他努力"琴瑟友之”“鐘鼓樂之”,多麼優雅而紳士!

愛情婚姻需要講究一點對稱性,男女之間互有那麼一點感覺,現在說"來電”,諸如郎才女貌,帥哥美女,門當戶對,大概說的也是這個意思。雖然非對稱性也有,諸如"鮮花插在牛糞上""癞痢婆嫁好老公",但畢竟不具普遍性,何況這個“牛糞”“”癞痢婆”可能也有厲害的一面,隻是你有所不知而已。而無疑"淑女”對"君子"正好。

愛情的美好在于兩情相悅,長相厮守,不但需要激情和享受,更需要責任和付出。“君子”對“淑女”的孜孜以求的過程是美好的,美好的東西得之不易因而更顯可貴,更值得珍惜。先秦時候那種美好的男女之情不知在什麼時候被破壞了,“父母之命,媒妁之言”“三從四德,夫為妻綱”讓古人的愛情和婚姻變得索然寡味,悲慘兮兮,剩下的是焦仲卿劉蘭芝、牛郎織女、梁山泊祝英台、李隆基楊玉環、杜麗娘柳夢梅人鬼相戀之類讓人淚目的人生劇目。

所以想一想,“窈窕淑女,君子好逑”真的是自然、純真、現實、美好,它簡直就是我們民族愛情婚姻的标版。難怪孔子會那樣極力推崇:“《關雎》樂而不淫,哀而不傷。”難怪它讓我們今人時不時會搖頭晃腦地哼唧哼唧。

窈窕淑女漢語版(2.窈窕淑女君子好逑)1

窈窕淑女漢語版(2.窈窕淑女君子好逑)2

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved