To know something of everything and everything of something.
(通百藝而專一長)
每天一個英語小常識,練就百科小達人
翻譯官之所以能夠在會場從容自若、口吐蓮花,就是因為“know something of everything and everything of something”,即通百藝而專一長。
語言本身是一種載體,沒有了知識和内涵,也無法出口成章。因此語言學習者在提高自身語言技能的同時,不可忽略知識的補充。ETtalk每天為大家奉上通俗易懂的英語小百科,帶你解讀英語版的十萬個為什麼。
1.Why are there seven days in a week?
2詞彙
market day: 集市日;趕集日
a quarter of : 四分之一的;四分之一
just about: almost/very nearly, 幾乎;近乎;差不多
3小知識
據說公元前6000~4000年,在美索不達米亞平原上,生活着一個民族--蘇美爾人。他們通過對月亮圓缺的觀察,發現由半圓月至滿月,時間是7天;由圓月至半圓月,時間又是7天,由半圓月至月消失,時間是7天;由月消失至半圓月,又是7天。可見,7天是月亮盈虧的周期。于是,他們把一個月分為四周,七天定為一周期,并分别用太陽神(星期日)、月亮神(星期一)、火星神(星期二)、水星神(星期三)、木星神(星期四)、金星神(星期五)、土星神(星期六)七位星神為這七天命名,這就是“星期”名稱的最早來曆。
古猶太人接受了星期制後,又由基督教徒把這個傳播到歐洲。星期一”“星期二”……在口語也以“禮拜一”“禮拜二”……方式稱呼,星期日則稱為“禮拜天”,一個星期又稱為一個“禮拜”。
在不同地區,一星期的開始時間也不都一樣。日本是從星期日開始,埃及是從星期六,中國和多數歐洲國家都是從星期一開始新的一周,國際标準也是星期一為一星期的第一天。
4小測試
請在下方留言中寫下你的答案:
1.星期制最早起源于什麼時候?
2.不同國家一星期開始的時間一樣嗎?
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!