今天我們要說的是“球”,這個“球”可不是排球、足球、籃球之類用來打的“球”,而是川渝人口中的“球”。
川渝口中的“球”到底是什麼呢,今天我們不玩“球”,隻講講這個“球”在川渝方言中的運用。
“球”在川渝方言中的運用
“球”放中間,語氣助詞,說時帶有抱怨,嫌棄,不耐煩的語氣。
冬天,我們說:“非球冷。”
夏天,我們說:“非球熱。”
不願意去,我們說:“難球去。”
等人等煩了,我們說:“算球了,不球等了。”
出事了,我們說:“遭球了。”
忘記重要的事情,我們說:“拐球了。”
遇到生氣的事情,我們說:“氣球得很。”
遇到不想理的事情和人,我們說:“管球他的。”
知道不,我們說:“曉球不?”
不知道,我們說:“不球曉得!”
極度不耐煩,我們說:“潑球煩。”
潑球煩
“球”放在最後,加強語氣,對人或事的不屑或不認同,意同狗屁,和錘子,鏟鏟,牙刷意思一樣,可互相替換。
“說個球!”
“看個球!”
“吵個球!”
“笑個球!”
“哭個球!”
“你算個球!”
“你怕個球!”
“球!”(單獨一個球,可表示驚訝,不相信。)
你看個球
“球”放最前面,語氣助詞。
“球筋不懂。”
意思是啥都不懂。
“球大爺管他。”
意思是誰願意管他。
“球難耍。”
意思是不好玩。
“球難吃。”
意思不好吃。
“球人。”
意思是罵人,至于罵的什麼,川渝地區應該都知道。
球後面還能加些不文明的詞,做為現代文明人,還是不要寫出來了,自己領會。
川渝方言中還有個“挨球”,不過很少用。
形容物、人、事(多為貶義):
形容人:“他有點挨球。”
說明這個人很傻,不厚道,任何缺點都可以用“挨球”來形容 。
形容物:“這個花長得好挨球。”
說明花長得不好(看),或者位置長得不對。
形容事:“今天好挨球哦。”
指某人運氣不佳,走黴運,都可以用挨球形容。
形容某人語氣:“他說得好挨球哦。”
說明某人說話語氣不好。
好挨球
天氣冷了,說個段子吧:
甲:“好球冷喲,估計要球感冒。”
乙:“該球遭,那個喊你繃小夥。”
甲:“球筋不懂,這叫要風度不要溫度。”
乙:“球大爺管你,冷死夭台。”
甲:“你說個球,老子願意。”
乙:“球人,難球和你說。”
甲:“啊球,遭球了,打噴嚏了。”
已:“恭喜。”
繼續來個“感冒”的笑話:
感冒了
感冒了,
鼻子“足球”得很,
手腳都“冰球”很,
石頭“台(擡)球”不動,
豬圈“壘球”不成,
牛也不想“牽球”了,
“籃(懶)球”得去醫院,
“手(守)球”在門口,
要“排球”好長的隊,
體溫計“冰球”得很,
打針又“藤(疼)球”得很,
醫生技術“水球”得很,
對人又對“闆球”起個臉,
一張豬腰子臉“馬球”得非長,
把人“氣球”慘了,
老子“毽(見)球”不得,
“網(枉)球”跑一趟不說還着球好多錢,
最後回來淋起“雨(羽)毛球”得哪樣事得!
球人,看打
以上是我的個人理解,歡迎大家補充,說出自己的見解。
也歡迎大家點贊,關注,評論。
川渝方言真的很有意思,下次我們再說其他的言子。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!