漢語方言有成百上千種，按照傳統來講，慈利話屬于西南官話，典型特征是比普通話高一個音，如【你好】，普通話都是第三聲，由于連續二個三聲，第一個三聲變成第二聲，所以普通話讀成“泥好”，而慈利話呢，高一音，就成了“利浩”(PS：慈利話是典型的L和N不分，H和F不分的)。

雖然絕大部分慈利話，不變音外地人也勉強能夠聽懂，但是也有一些的慈利話聽着讓人不明所以，雲裡霧裡，現在就選幾個比較有代表性的加以分析。

一、片田炕

慈利話把陡坡稱為“炕”，比如說，一條狗從陡坡上滾了下去，慈利話就是：哎呀，這條狗從炕上答下來哒。

田炕，顧名思義，就是田邊的陡坡。因為慈利以丘陵和山地居多，水田多是一層一層的丘陵田，兩個田之間有陡坡，所以為叫田炕。

而片田炕呢，則是用片鋤——學名應該為薅(音浩)鋤除去田炕上的雜草。當然，如果你對外地人說，片田炕，他第一反應絕對是，哎呦我去，這說的是什麼鬼?

新奇指數：★★★★★

搞笑指數：★★★

難度指數：★★★★

二、扯淹升

這個扯淹升也找不到對應的普通話說法，隻能勉強說是修田梗或整理田梗。一般來說，秋收過後，不種植的水田一般分為兩種，一種是旱田，任憑田裡長草，好放養牛羊，還有是種是臘水田，把田裡堵滿水。

如果是旱田，在春耕的時候，就會用挖鋤把大部分淹升(田梗)挖掉，留下很窄很細長的田梗，然後田裡泡水，使牛打耙之後，會重新修淹升。修的方法是，一人拿着一個寬大的木制鏟型農具在田裡，另一人手握一木棍站在田梗上，木棍兩頭用粗繩與鏟型農具底部相連，然後田裡的人用鏟型農具從田裡鏟出大量的新泥堆砌到田梗上，這一過程中，拿木棍需配合協助扯拉。待新泥稍幹，就可以在上面栽種蔬菜、豆類等。

新奇指數：★★★★★

搞笑指數：★★★

難度指數：★★★★

三、索碗米粉

經常聽到慈利人這樣對話：

早甚七沒七麼得東西?

還好，早甚我索了碗米粉!

這個“索”字，用在米粉上，非常驚豔。簡直把吃米粉這一動作寫活了，神形俱備，甚至仿佛能夠聽到此人吃米粉時吸滑溜溜米粉所發出的聲響，真是絕了。

不過，“索”字除了米粉，好像沒有聽到哪個人說索了碗面、索了幾個包子之類，貌似專為米粉所設。

新奇指數：★★★

搞笑指數：★★★★★

難度指數：★★

四、狗搓毛，飛煞一條槽

這句話的出處不知道，不過蠻押韻的。慈利泰尚凰火鍋店的老闆彭總最喜歡說這句話。狗搓毛的意思應該是“哎呀”、“我靠”、“我操”之類表示驚歎的詞，飛煞一條槽應該是指以極快的速度跑了，或閃人，不陪你們玩了。

“狗搓毛，飛煞一條槽”這話可以說自己，也可以說别人。說自己的時候應該是，哎呀我去，早點閃人，爺不陪你們玩了。

說别人的意思應該是：哎呀我操，又讓這小子給跑了。

不知道我解說得對不對。如有不對，請不要噴我。

新奇指數：★★★★

搞笑指數：★★★★

難度指數：★★★

五、帶煙

帶煙是慈利溪口一帶的方言。并不是要你帶包煙給他，而是“讨厭”的意思，不過貌似這個讨厭并不是真的讨厭，而是一種嬌嗔，跟“你好壞，不理你了啦”意思差不多。

實用情景如下：

男：妹子，過來讓哥哥麼麼哒!

女：哎呀，你好帶煙喲。

當然，如果真的表示讨厭，可以說成“讨嫌”，這樣就不會有上面的那種暧昧感覺了。

新奇指數：★★★

搞笑指數：★★★★

難度指數：★★

最後，一句話故事把這些詞串起來：

春天來了事多哒，昨天片了田炕，今天請夥計來幫忙扯淹升。早甚索了碗米粉就準備開工，想不到狗搓毛，說得好好的，到幹活的時候他竟然飛煞一條槽，設我的格子，真的好帶煙哪。

（來源：玩慈利網 作者：張道東）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!