百度百科對“AA制”釋義如下：AA制，意思是各人平均分擔所需費用，通常用于飲食聚會及旅遊等共同消費共同結賬費用的場合，在于雙方或者多方都存在消費卻一起結賬，免去個人或者部分人請客，消費均分。

當“AA”這個英文詞語被引入戶外的時候，被賦予了更深一層的含義，包含了責任均分的含義，且這才是最核心的含義，然這層含義并不廣泛被戶外界認知。這很無奈，因為“AA”的原始本意僅僅是大夥均攤費用，AA這個詞語引入戶外界，人們的理解就是一塊出去玩，然後平攤出去玩産生的費用，沒有人會深究還有責任均分的含義。AA這個詞語阻礙了大家的認知，這很正常，這是翻譯的毛病，在戶外界還有“沖鋒衣”和“防潮墊”這兩個詞語的翻譯很讓人費解，沒有精準的翻譯到意思。

如果認為在戶外AA的含義僅僅是均攤費用的話，那無形中極大的降低了戶外的門檻。我舉幾個簡單的例子，方便大家更深入了解什麼才是AA戶外。

素雞飛車家族

敢死隊

複仇者聯盟

以上這些隊伍才叫AA隊，他們能組隊打怪的根本原因是每個人的能力在一個層面上，這樣他們才有的玩。素雞5在裡約有一段經典橋段，多姆決定搶巴西老大的錢，然後布萊恩說那需要一個團隊，于是召集了一支隊伍，一個多面手，處處深藏不露--韓；一個大忽悠，一張嘴走遍天下--羅曼-皮爾斯；一個人搞定監控設備--泰吉；需要人手破解保險箱--巴西兄弟；提供武器，不懼危險，全能型後院--吉賽爾；最重要的是兩個車手，重壓之下不會掉鍊子，永遠不會失手--多姆和布萊恩。這才是一支AA隊伍，每個人各有所長，有核心領導者，每個人貢獻自己的能力，合作去幹一件大事情。

AA戶外也是這樣，需要每個人首先有基礎的戶外能力，然後都有自己的所長，有擅長線路軌迹，有擅長戶外烹饪，有擅長裝備使用，有擅長觀察天氣，等等等等，這樣的一群人才有合作的可能，才能輕松有趣的完成線路。如果隊伍裡面有兩個什麼都不會的，什麼都要靠其他隊員來幫助，那不叫互相幫助，那叫押解。互相幫助的基礎是能力對等，在戶外，需要的是每個人都局部獨立完成線路的能力，至少是獨立下撤的能力。就像複仇者聯盟裡面的每個超級英雄都可以拍出來獨立電影，他們每個人都具備獨自打怪的能力。

其實AA是一個門檻，是一個最低能力值下限，想參加AA隊的應該先自我評估能力是否達到了這個下限。當然每個隊和每個隊的這條下限的線不一樣，在戶外又缺少一個等級制度，比如足球聯賽裡面有豪門球隊，豪門球隊看上的球員必然是一流的球員，如果有一個低級别聯賽的球員混入了豪門一線隊，那個球員自己就會發現自己的能力值根本不在一個層面，沒辦法和其他的隊員一塊踢球，結果就是這個球員也不可能進入大名單。

在攀岩界就有很嚴格的等級劃分，難度等級定好的，能爬什麼難度的就是什麼級别，跟5.12的玩家在一塊爬的還是5.12的玩家，一個爬5.12的玩家的搭檔不可能是一個隻能爬5.9的人。并不是鼓勵在戶外圈也要分難度等級，這不好，但這是一個很好的參照标準，比如隻走過一日短線的，直接就要去重裝鳌太，這就很有問題，步子邁大了；冬天沒有露營過的，就要去走冬季長線，是否就該好好考慮一下呢？在組隊的時候，個人的這些信息都很有必要相互提供，這方便整個隊伍劃定一條下限，如果有人存在量級差，就很有必要考慮是否讓加入隊伍，就像敢死隊組隊打boss，史泰龍不可能讓一個新兵蛋子加入他的隊伍。

以上闡述AA戶外的含義，我就覺得“AA”這個詞并不準确，AA的本意不足以包含以上含義。戶外主要兩種形式，AA和商業，我建議參照雪山攀登領域，雪山攀登有分自主攀登和商業攀登，如果我們把“AA戶外”名稱改成“自主戶外”，那是否字面含義就清晰很多了呢？

AA戶外，每個人的首先理解自然而然的就是分攤費用，很正常，卻有很大歧義。

自主戶外，在字面上就強調的自主，包含了自助自立的含義，這才是戶外的核心精神。

如果我們可以把這個名稱改過來，那麼當一個人想要去戶外的時候，他會得知有兩種形式，一種是商業，給錢購買服務；一種是自主，所以一切全靠自己。而不是另外一種情況，當他想去戶外的時候，他會得知有兩種形式，一種是商業，給錢購買服務；一種是AA，跟這别人去就行，平均分攤費用就好。如果我們把這個名稱改過來，是否可以幫助更多人更科學的認知戶外呢？這值得我們思考。

希望有一天，我們去戶外不再提起AA戶外、沖鋒衣、防潮墊這樣翻譯不準确的詞語。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!