對于四川話來說，大家都不陌生，當你正在踏入四川時，你才知道，他們都是說的什麼哦？怎麼這麼搞笑？聽懂四川話，防止鬧笑話。
從字面意思來講,"兒豁"的意思是我的兒子才會騙我。但是用到一句中，意思就有改變了。
場景再現：甲：老李，這個星期天領導喊你加班哈。乙：我怎麼不曉得喃？你說兒豁。
在這裡“兒豁”所表達的意思是“你騙人的吧”，“我要再确認一下”。
從字面意思可以理解為爬行，但是在一句四川話裡，意思就完全不一樣了。
場景再現：甲：快點快點，你婆娘來了。乙：爬哦。甲：哈哈，豁你的。乙：媽的，你爬遠點。
第一個“爬”可以理解為不會、不可能，第二個“爬”可以理解為滾。
光看字面上的意思，你肯定要理解錯誤，從四川方言裡看，就有兩個意思。
場景再現：甲：我給你說，那個批婆娘簡直不擺了。乙：我老婆在隔壁子，嫑說這些，不擺了哈。
第一句話裡的“不擺了”是很好、很漂亮、太厲害、不得了的意思。第二句話裡的“不擺了”就是不聊了的意思。
光看字面意思你可能要理解成撐開、展開，其實不然。
場景再現：喂，快看，那個女娃兒好撐展哦。
這個“撐展”表示身材好、面相漂亮。
“短倒”可不是又短又倒的意思哦，如果你是外地人，你絕對想不到。
場景再現：我說你得想啥子？車來了得嘛，你朗矮不短倒喃？
在這裡“短倒”是攔住、攔截的意思。
這可不是駝背的駝，也不是一坨兩坨的坨。
場景再現：你龜兒再說？把我說毛了老子給你龜兒一坨子。
在四川話裡，“坨子”就是拳頭的意思，有些地方說“定子”。
下面這一句話，你們知道錘子的意思嗎？
男：婆娘，把錘子遞給我一哈。
女：(找了半天)得哪勒嘛？沒找到喃。
男：你找個錘子哦，就在床底下得嘛？
女：（又找了床底下）你自己來找，有個錘子。
男：錘子才沒得，你在好生找一哈喃。
女：錘子才有，找了幾次了。
男：錘子哦，我昨天才買的得嘛？
女：你買個錘子，你買到哪裡切了？
男：這哈錘子了，沒有錘子我還做錘子的活路哦。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
