普通中國人了解韓服,基本上都是通過韓國古裝劇了解的,以為那就是韓國傳統服飾,實際上男式日常韓服很有現代風——對襟上衣和長褲的組合。而這上衣叫마고자 (馬褂子),沒錯,마고자 是漢字詞,韓語發音和詞義都是“馬褂”,從這個名字就可以看出來這種韓服是怎麼來的了,那就是源自中國的馬褂。本來我是想寫一下這種服飾的文章,但是在網上一搜才知道春梅狐狸早就寫過相關的文章了,那我就不獻醜了,春梅狐狸的文章鍊接如下:
韓服裡也有馬褂,讓“明朝在韓國”崩潰的事實(攤手)
韓文維基百科詞條:마고자
以上截圖來自韓文維基百科的相關詞條,翻譯過來大意是:“馬褂或馬褂子,是穿在赤古裡外面的冬衣,它類似于赤古裡,但無領無系帶,前面是對襟。通常都是用絲綢做的,然後系上琥珀做的紐扣。馬褂子最早始于清朝時期的馬褂,1887年興宣大院君(朝鮮高宗生父)從清朝的軟禁生活中被釋放回國時穿的衣服,此後在朝鮮半島也開始穿。主要是用絲綢制作而成,暖和又好看,所以男人當冬衣穿着,後來女人也開始穿了。”
現在韓式馬褂和中國馬褂區别已經很明顯了,但是早期并不是這樣的
不過,和韓式馬褂比起來,現在韓服中的馬甲(或叫背心),那才真是滿滿的清風撲面而來啊!
朝鮮一對新人
東方神起
神話組合
金泰熙 李莞
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!