三門話方言大全?●鄧衍淼 斯爽(SlSam)、赧人(nuannan)是三元方言評價美醜的兩個詞語，現在小編就來說說關于三門話方言大全?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!

三門話方言大全

●鄧衍淼

斯爽(SlSam)、赧人(nuannan)是三元方言評價美醜的兩個詞語。

美與醜是人們對人類、自然、事件、物品等評價的一種标準。美，俗稱漂亮，醜，俗稱難看。漂亮與難看是一對反義詞，三元方言卻出人意料地說成“斯爽”與“赧人”，難道他們對人的美醜有特别的評判标準嗎？

看過古書的人都了解，古人描寫女人漂亮，常用柳眉、大眼、櫻嘴、細腰等詞語，而現代又常用所謂的三高、三突。在現代選“世界小姐”等選美活動中，不僅注意外表體形美，還注意氣質和内涵。這代表不同時代對美醜評價的标準變化。

三元人把美(漂亮)說成“斯爽”，也代表三元人對“美”有自己的評價标準。“斯”是指文雅，在《西遊記》五十六回中有:“我俊秀、我斯文，不比師兄撒潑。”“爽”是明亮開朗、清爽豪放的意思，在《左傳·昭公三年》中有：“子之宅近市，湫隘嚣塵，不可以居，請更諸爽垲者。”《晉書·桓溫傳》中有：“溫豪爽有風概。”《世說新語》中有：“林公辯荅清新，辭氣俱爽。”

用“斯爽”一詞來形容一個人，等于說這個人文雅、開朗、清爽、豪放。假如用“斯爽”一詞評價一個人是否漂亮的标準，說明三元人的審美觀，不僅注意人的外在美，更重視内在美。

“赧人”是對漂亮的一種否定。

有些人“臉皮薄”，稍有一點不好意思臉就紅了。古人形容這種情況叫“赧”。赧普通話讀nan，三元話讀nuan。

“赧”字根據《古漢語詞典》解釋：“因慚愧而臉紅”。《孟子·滕文公下》中有：“觀其色赧赧然。”柳宗元《乞巧文》中有：“大赧而歸，填恨低首。”以上古文中的“赧”都是表示因慚愧而臉紅的意思。

三元話中“赧人”一詞就是沿襲了“赧”字的古義。表示出醜，不好意思，指人們當衆出醜了或不好意思都會臉紅。這樣三元話中的“赧人”一詞就成了“漂亮”的反義詞。後來，三元話中“赧人”一詞又引申為醜陋(難看)。例如：長得很醜。用三元話說：“佢生得赧人。”

因為“醜”在人們觀看時會産生一種視覺疲勞，就有厭倦的情緒。因此，三元話又把“赧”的字義引申為厭或厭惡的意思。三元話“磕赧了”，意思是吃厭了。“睨赧巴”就是看厭了。

赧字在古文中用得較多，但在現代漢語中還有用上赧然、面赧等詞。不過當今會用的人甚少，有不少人把“赧”字誤讀為“赦”(She)字，或“報”字。

通過對“斯爽”與“赧人”兩個方言詞語的探讨，也告訴我們：方言對研究古漢語是很有用處。讓更多人參與這樣的讨論，将是傳承優秀傳統文化的幸事。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!