tft每日頭條

 > 圖文

 > 買菜的英語翻譯

買菜的英語翻譯

圖文 更新时间:2024-10-21 01:12:08

買菜的英語翻譯?英語裡,買菜的說法其實是:Buy groceries,我來為大家科普一下關于買菜的英語翻譯?以下内容希望對你有幫助!

買菜的英語翻譯(買菜的英語怎麼說)1

買菜的英語翻譯

說到買菜,你是否會想到"buy vegetables"、"buy food"這樣的表達呢?雖然沒有語法的錯誤,但卻無法涵蓋買菜完整的意思。因為我們說的菜不光是蔬菜。

英語裡,買菜的說法其實是:

Buy groceries

Groceries這個詞包含了各類日常會吃的東西,甚至還包括買菜時連帶會買的一些家庭日用品

Groceries是複數,單數的拼法是grocery

不過買菜基本都是買好多東西,所以通常會用複數

除了buy, 口語裡也常用其它的動詞搭配,比如:

Pick up groceries

Get groceries

Go grocery shopping

如果是網購、送到家,可以說:

Get groceries delivered

其它的一些配套說法:

Grocery list: 買菜清單

Grocery bill: 買菜的開支

Grocery budget: 菜錢,買菜預算


菜場怎麼說?

Market: 市場、有很多小販的,露天的

Farmers market: 可以勉強翻譯成“農貿市場”,但是國外的farmers market通常不是批發的,而是農民帶自己種植的菜直接賣給消費者, 而且很多是有機的

Grocery store: “賣菜的店”。不同年代有不同類型的grocery store. 在現代生活中,它基本是指超市


買菜買什麼?

我們來看看最核心的大類吧

Meat: 肉類(包含不同的肉)

Pork: 豬肉

Chicken: 雞肉

Beef: 牛肉

Seafood: 海鮮

Fish: 魚

Shrimp/prawn: 蝦(确切說它們指不同種類的蝦,不過口語裡常常混用)

Shellfish: 貝類

Deli: 熟食,外國超市都會有deli專區,賣各類火腿、肉腸之類的,總之就是能做三明治的肉

Ham: 火腿

Salami: 薩拉米香腸

Veggies 蔬菜

Green veggies: 綠色菜

Root veggies: 根莖類蔬菜

Leafy veggies: 葉類蔬菜

Dairy 乳制品,注意别跟diary日記搞混了,拼法很像

Milk: 牛奶

Yogurt: 酸奶

Cheese: 奶酪

Rice: 米

Noodles/pasta: 面

Condiments/'kɔndimənt/: 調味品

Cooking oil: 烹饪用油

Soy sauce: 醬油

Vinegar/ˈvɪnɪɡər/

Frozen food: 冷凍食品

Do you get your groceries online or offline? 大家是習慣在線上還是線下買菜呢?

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved