花木蘭最早出現于南北朝的《木蘭辭》中,全詩共392個字。
單從故事的角度來看,字數很少,隻夠交代大緻的故事主線。
相應的,場景的延伸和擴寫就有了更多發揮空間。
與動畫版相比,真人版的花木蘭口碑卻遭遇雪崩式下跌
我又去把動畫版的看了一遍,對比很明顯。
不管是菲版還是動畫版其實都有一些不合常理邏輯的地方,如果把這些部分單拎出來,就很容易出戲。但是動畫版有着天然的優勢:一方面觀衆不會完全較真,另一方面通過帶入一些搞笑成分(比如木須、蛐蛐、木蘭誇張的表情和肢體語言等)把這突兀的部分給弱化了。
但菲版的不但沒有弱化,反而把不合邏輯的地方給加強了。
如果這些突兀的點太多,甚至貫穿全劇,那麼就很難讓觀衆有代入感。
下面是一些我自己感覺特别出戲和不合邏輯的地方。
不合邏輯一:木蘭與妹妹對話小時候的木蘭為了把雞趕到籠子裡,弄得整個院子雞飛狗跳。晚上,木蘭與妹妹有這麼一段對話。
妹妹:姐姐,你從屋頂是怎麼跳下來的?看起來好像飄下來一樣。
木蘭:你别動,有一隻蜘蛛趴在你頭發上呢
妹妹:你知道我最害怕蜘蛛了,你是不是又在故意吓唬我
木蘭:别害怕,隻要你呆着别動,我就可以抓住他
不知道是文化差别還是外國人對我們有誤解
當一個人正兒八經向另一個人請教問題時
另一個人反而開玩笑吓唬他??
我們正常講話的邏輯可不是這樣的
你可以轉移話題、可以敷衍過去
但不會用吓人的方式
小演員的語氣和表演沒有處理好也是問題之一
這樣導緻的結果就是對話銜接特别不順暢、很出戲
不合邏輯二:木蘭巫術電影中有兩處提到了别人認為木蘭會巫術,而這兩次很難自圓其說。
第一次是木蘭父母對話,雖然沒有明說,但依據可能就是木蘭從房頂跳下。
我看到這個時是滿臉問号啊
之前都沒說過巫術這倆字
突然就說木蘭會巫術?
而且隻是從牆上跳下來就說會巫術是不是太敷衍了點?
不管你們外國人怎麼想
我們可不這麼想
第二次是與柔然人開戰後,木蘭重新變回女裝殺入戰場
我仔細看了一下這個過程
木蘭殺入敵軍
手起刀落砍翻幾個敵人
跟周圍其他人基本麼啥區别
莫名其妙敵軍就跑了??
給木蘭設定巫術上面
從頭到尾都沒看出來木蘭有什麼特别的
頂多算是一個武功比較強的士兵而已
強行加上巫術的說法經不起推敲
更何況本身劇中就有一個鞏俐飾演的巫女
可易容、可變形、進出皇宮自如
有這麼一個強烈對比在
木蘭的巫女設定完全不成立啊
不合邏輯三:光宗耀祖同樣是木蘭父母的對話
讓我感覺我的語文白學了
特地查了一下百度
你要說兒子考上狀元光宗耀祖
這個能理解
女兒嫁了個好人家
可以光宗耀祖
這個是啥邏輯?
古代是有一些女子嫁入皇室
前提也是自己家室顯赫
平民嫁給平民
又何來光宗耀祖之說
像是這些成語的用法
如果跟我們平時使用習慣不一樣的話
也是特别出戲的
不合邏輯四:人物設定和軍規設定
隆偉的設定應該是一個反應慢半拍的搞笑角色,比如被人打要反應半天才喊疼。
但是後面卻又因為訓練時偷倒出去一點水,以減輕重量,被開除了?
在這之前的訓練中
很多人直接把桶給打翻了
而且訓練過程中本身就會撒出去很多水
最後卻因為劇情的需要
強行把搞笑人物給開除了??
(雖然我也不覺着很好笑)
這就像是我偷了你一個饅頭
你把我打成了半身不遂?
錯誤和懲罰嚴重不對等啊
再者說一共出境沒幾次的路人角色
你安排這麼多任務給他
角色也承擔不起這個重量啊
不合邏輯五:關于感情吃飯時
幾個朋友談到自己喜歡什麼類型的姑娘
花木蘭說喜歡膽大、有趣、聰明的
老姚說這不就是我嗎
以當時幾個人的表情
就像是都知道花木蘭是女的一樣
這段對話讓人感覺很奇怪
如果平時是關系很好的兩人互相開玩笑
那麼最後得到的回複基本會罵一頓也就過去了
大家都是直男
這種話題會反射性的排斥
也不會去深究
談多了會不舒服
而徐輝在這裡卻正兒八經的解釋
就像是知道木蘭喜歡男的一樣
不合邏輯六:存真
為了體現這個真
有些太過刻意
也太過讓人看不懂了
木蘭:我是花軍
被巫女虐
木蘭:我是花木蘭
把敵人打的潰不成軍
導演何苦把我們的智商按在地上摩擦
木蘭的瞬間成長
作為觀衆的我們完全體會不到不說
還看得一臉懵
不合邏輯七:雪崩有些人說雪崩這塊最起碼特效不錯
但是引發雪崩也得合乎情理啊
劇中木蘭繞道敵軍身後
敵軍指揮下令向着雪山發射炮彈
也就是說
身處北魏的木蘭能想到雪崩
柔然人卻想不到
而身為指揮官
居然連判斷形勢的能力都沒有
動畫版裡
面對大軍向我方襲來
木蘭自己向雪山發射炮彈
最後引發雪崩
這種邏輯最起碼一眼看去是沒有bug的
不合邏輯八:救人就要犧牲自己
步利可汗拿弓箭射木蘭時
站在旁邊的巫女不是去阻止射箭
而是飛身跳下城牆去擋箭
這波操作我直呼6666
近在咫尺你伸個手就解決的事
非要去搭上一條命
更何況前面憑借一人之力阻擋了一支軍隊
現在智商和能力卻雙雙掉線
不合邏輯九:智者見智的演技
木蘭知道父親執意要去戰場時
木蘭想要跟将軍坦白自己是女兒身時
敵方大軍已經近在眼前
木蘭告知大家自己是女兒身時
木蘭接受皇帝賞賜時
這裡隻列舉幾個比較典型的例子
其他的小bug更是多不勝數
在接近兩個小時的時間裡
每過幾分鐘就出一個小BUG
這讓觀衆怎麼投入進劇情中?
想不跳戲都難啊
而且導演在一些地方又想把動畫中的一些技巧融入進去
比如周邊人的動作、表情來襯托主角
但是動畫中比較容易實現的鏡頭
真人電影裡展現出來的效果卻很尴尬
甚至是不明所以
豆瓣5.0的評分并不算虧
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!