【原創聲明】：曉夢閣隻做原創内容，曉夢閣出文必屬精品，禁止盜用違者必究。

文/曉夢閣主

不論東西方，龍，都是作為最古老的傳說生物之一！龍的形象和故事，會大量出現在東西方的書籍中，建築上，以及裝飾上。但東西方的龍卻有着很大的差異！

傳說，西方的龍，擁有這強大的力量和魔法，種類很多，并且有着龐大的家族體系，跟東方龍族相比起來也毫不遜色。

但是由于曆史發展不同，文化信仰不同，人們在對待東西方龍的觀念上也是截然不同！那麼，到底西方龍和東方龍有哪些顯著的差異呢？

最直觀的就是外形上的差異，在中國神話及其民間傳說中，東方龍是乃是神物，是鱗蟲之長。它的外形也格外的神秘和好看。

東漢的王符在說龍的外形時是這樣描述的：“龍形有九，頭似牛，角似鹿，眼似蝦，耳似象，項似蛇，鱗似魚，爪似鳳，掌似虎，其背有八十一鱗，其聲如戛銅盤，口旁有須髯，颔下有明珠，喉下有逆鱗，頭上有博山，能呵氣成雲，既能變水，又能變火。”

而西方的龍，更像是長着蝙蝠翅膀的大蜥蜴，全身覆蓋鱗片，擁有又長又粗的頸，有角或褶邊的頭，一口尖銳的牙齒，以及一條長長的尾巴。

它用四隻強而有力的腳行走，用一對像蝙蝠翅膀的巨翼飛行，更重要的是西方的龍具有強大的身軀和魔法。嘴巴裡能噴射出炙熱的火焰，具有強大的破壞力！

東方神龍的起源可以追溯到8000多年前新石器時代，而西方龍的概念則要比這晚很多，大約出現在4000年前的西方神話故事中。

在希臘神話中，最早提及的龍是與神王宙斯作戰的龍形巨人，這些龍形巨人是大地女神蓋亞與天神烏拉諾斯所生。它們面目猙獰，須發雜亂，身後拖着一條帶鱗的尾巴，給人類帶來了無窮的災難，所以西方龍又常被稱之為魔龍。

由于古希臘文明對西方影響深遠，所以希臘龍的形象在歐洲各地得到了繼承和發展。不過，大約在公元2世紀時，歐洲龍的形象開始出現了大的變化：西方龍不僅有毒，還能噴火，面目猙獰而貪财，殘暴。

歐洲民族史詩《貝奧武普》中的龍就是看守寶藏的毒龍，它異常血腥和兇殘，是強大的怪獸形象。而後，基督教的興起，《聖經》中對龍的描述再次改變了西方世界中龍的形象。在聖經故事中，撒旦曾化成一條大紅龍，尾巴掃過了三分之一的星辰，大紅龍有七個頭，每個頭上都戴着王冠，貪婪地吞吃着新生的嬰兒，至此，西方龍便從守财奴變成了撒旦的化身！

重新賦予了新的含義，罪惡、狡詐和殘忍的代表。這種形象一直延續了下來成為西方龍的基本形象。

當然在東方有屠龍獵人，西方也出現了大量的屠龍勇士。而屠龍也一度成為對英雄、勇者的最高贊譽。

龍在西方世界觀念中正式成為惡魔的代名詞，也是一種貶義詞。在西方把一些犯下巨大罪惡的惡人稱之為Dragon。

而東方龍，自黃帝時期，就成為中華民族的圖騰和信仰，之後曆代統治者都以龍自居，稱為真龍天子。而國人無不以龍的傳人為驕傲！

東方龍和西方龍其實嚴格意義上根本就是兩種不同的文化，兩種不同的生物，兩種不同的代表。之所以都叫龍，這恐怕主要是因為翻譯上的錯誤。龍是中國獨創的固有名詞，在英文翻譯中隻能寫作“long”而不是“Dragon”。

雖然現在仍然有很多人不知道，将“Dragon”翻譯成“龍”，但西方其實是沒有“龍”這個詞和概念的，“Dragon”是源自古希臘語，本意是指巨大的蛇或怪獸的意思。與中國觀念中的龍根本就不是一個意思！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!