吳宇森經典《喋血雙雄》數度傳出重拍英語版,近日又有外媒曝出,吳宇森将親自執導翻拍版,并将于明年在環球流媒體平台Peacock播出,不會在院線上映。這也是Peacock計劃中的三部獨家原創電影之一,其他的兩部分别名為《千萬流星》(Shooting Stars)與《頌揚》。
《喋血雙雄》由吳宇森自編自導,周潤發、李修賢、葉倩文、朱江主演,于1989年7月6日在中國香港首映,影片講述了職業殺手小莊與警探李鷹從敵到友,一連串鬥智鬥勇的故事。吳宇森憑此片獲得1990年第9屆香港電影金像獎最佳導演獎,這部電影還被香港電影金像獎協會更票選為“最佳華語片一百部”之一,結尾那場經典的教堂槍戰,對後來的動作片影響很大。
過去30年來,多次傳出《喋血雙雄》翻拍成英語版,包括1992年已完成劇本,并稱敲定由理查·基爾和丹澤爾·華盛頓主演,2007年又有消息說韓裔導演李宰漢會擔綱導演。4年前又有報道稱劇本被重寫,周潤發扮演的職業殺手角色改為女性,劇情被描述為:一個殺手不惜一切代價保護一個年輕的女人,在一年前的搶劫案中,這個女人不幸失明。曾有傳聞稱,女演員露皮塔·尼永奧将主演該片,但她因檔期問題退出。
吳宇森曾在好萊塢拍攝過《終極标靶》《斷箭》《變臉》、《碟中諜2》和《風語者》等影片,更是憑借《碟中諜2》斬獲2002年全球票房榜冠軍。據悉,他的新作是《沉默的夜晚》,由喬爾·金納曼主演,最近剛在墨西哥城開拍,講述一個平凡父親因兒子的死走入黑社會世界複仇的故事。
文/北京青年報記者 肖揚
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!