更多精彩，微信公衆号搜索“華爾街英語”

午飯時間,外教Peter準備去吃飯

助理毛毛喊一聲說：

Wait me! I'll go with you.

Peter倒是聽懂了

但告訴毛毛：

等等我≠wait me！這是錯的！

NO.1

wait me錯在哪？

wait表示一種等待的行為

"等等我"這個行為的目的是"等我"

而for表示行為的目的：

為了......而怎麼樣

如果沒有for,行為就沒有了目的

也就沒有了意義~

所以

等等我

=wait for me

(for不能省略~)

同樣

wait for you=等等你(目的是等你)

wait for him=等等他(目的是等他)

例句：

Wait for me please！I'll go with you.

等等我，我和你一起走。

我猜此刻你想問：

wait a minute,wait a second...

為什麼沒有for？

别着急,這就給你解釋！

NO.2

為什麼？

其實，

wait a minute和wait a second

都省略了for

因為

wait 時間

時間表示等這個行為的持續時間

并不是等的目的

所以for可以省略

比如

"等5分鐘"可以說

wait for 5 minutes

或

wait 5 minutes

(5分鐘隻是持續時間,不是目的~)

例句：

Wait 5 minutes for me, please!

請等我5分鐘(為我等5分鐘)

總結：

一句話總結wait什麼時候加for,什麼時候不加：

wait 時間,可以省略for

wait 有生命的,必須加for

比如

wait for my cat 等我的貓咪

wait for my fans 等我的粉絲

其實，生活中

在不同的情況下說"等一下"

應該有不同的表達！

NO.3

"等一下"各種表達！

① 打電話,"等一下"

hold on

也可以說

Hold on a moment

Hold on a second

比如,

正在和朋友打電話,叫的車來了

Hold on, I am getting into a taxi.

等一下，等我坐上出租車。

② 開會讨論,意見不同,"等一下"

hang on

也可以說

Hang on a moment

Hang on a second

表讨論時想提出異議,有不同意見

例句：

Hang on, I don't think this plan will work.

等一下，我認為這個方案行不通。

③ 讓别人停下來,"等一等'，

wait up

表示：等我過來,等我趕上來

例句：

Wait up, you guys! I can't walk that fast.

你們等下我，我走不了那麼快(趕不上你們)。

學英文光看不練, 哪行？

身邊沒有外國人，怎麼辦？

我們為你準備了免費外教課

和明星外教面對面

練就一口正宗的英腔美調~~

點擊↓ ↓ ↓ 了解更多領取免費外教課

華爾街英語粉絲狂歡節

我們會盡快為你安排時間~

課程體驗後另贈100元當當圖書卡

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!