雲間雁詩詞?◆張長元編著旅中秋月有懷,今天小編就來聊一聊關于雲間雁詩詞?接下來我們就一起去研究一下吧!
◆張長元編著
旅中秋月有懷
五言律詩
唐•朱慶馀
久客未還鄉,中秋倍可傷。
暮天飛旅雁,故國在衡陽。
島外歸雲迥,林間墜葉黃。
數宵千裡夢,時見舊書堂。
題 解
朱慶馀,名可久,以字行。越州(今浙江紹興)人。大約生于唐德宗建中二年(781)至貞元元年(785)間,卒于唐武宗會昌年間(841-846)。寶曆二年(826)進士,官至秘書省校書郎。朱慶餘詩學張籍,近體尤工,詩意清新,描寫細緻。其行旅範圍廣泛,不管是江南水鄉還是西北邊塞,都留有他的足迹。詩人曾來過湖南,留有《湖中閑夜遺興》等描寫洞庭湖的詩歌多首。是否來過衡陽,無考。該詩當寫于遊曆江南水鄉期間,“暮天飛旅雁,故國在衡陽”,呼應詩題“旅中秋月”,寄托了作者思鄉的離愁别緒。
注 釋
(1)舊書堂:小時候讀書的學堂。
譯 文
長期客居在外沒有返回家鄉,中秋節時倍感憂傷。
傍晚時隻見大雁在天空中飛翔,它的家鄉在衡陽。
島外别樣的雲彩飛舞好像召喚我歸去,林間墜葉一片金黃。
連夜千裡夢回家,夢中時見舊學堂。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!