好聽的天津話方言?前幾天和小孫子打逗,我人高胳膊長,用兩隻手輪換着輕輕推捂他的腦袋,不讓他靠近我,孫子不斷用小胳膊小手拍打我,就是夠不着于是,他主動停了下來,突然伸出胳膊掄了兩圈兒,然後搗在我肚子上,我脫口說了句:嘿跟爺爺豁擂搗撇子啊“豁擂搗撇子”,是我小時候和鄰居家孩子們玩耍時,經常說的一句天津方言,說歸說,但把它這樣寫出來還是第一次,也不知對不對“豁擂搗撇子”,從字義看,應該是豁出全力擂打或拳擊(對方)其中,擂和搗都是動作,豁是形容動作的力度,撇子就是拳頭如體育項目中的拳擊,我們小時候叫“搗皮拳”,擂擊應是勾拳,甩着胳膊打,如擂鼓搗撇子是直拳,是收攏胳膊直接将拳打出去這是按字面理解的詞義,不知對否,包括文字表述是否準确,在此抛磚引玉這是一,今天小編就來聊一聊關于好聽的天津話方言?接下來我們就一起去研究一下吧!
前幾天和小孫子打逗,我人高胳膊長,用兩隻手輪換着輕輕推捂他的腦袋,不讓他靠近我,孫子不斷用小胳膊小手拍打我,就是夠不着。于是,他主動停了下來,突然伸出胳膊掄了兩圈兒,然後搗在我肚子上,我脫口說了句:嘿!跟爺爺豁擂搗撇子啊。“豁擂搗撇子”,是我小時候和鄰居家孩子們玩耍時,經常說的一句天津方言,說歸說,但把它這樣寫出來還是第一次,也不知對不對。“豁擂搗撇子”,從字義看,應該是豁出全力擂打或拳擊(對方)。其中,擂和搗都是動作,豁是形容動作的力度,撇子就是拳頭。如體育項目中的拳擊,我們小時候叫“搗皮拳”,擂擊應是勾拳,甩着胳膊打,如擂鼓。搗撇子是直拳,是收攏胳膊直接将拳打出去。這是按字面理解的詞義,不知對否,包括文字表述是否準确,在此抛磚引玉。這是一。
第二個是“怎麼積德的”。年少時,家中長輩之間吵架,時不時地放出這句“怎麼積德的”,也是聽聲音,好像是這幾個字,感覺是類似于罵街的話,尤其是我媽曾和我說過一次,說完轉身離開,我當時就是感覺媽媽在罵我,意思是:祖上缺了什麼德,養了你這麼個玩意兒。當然,我的感覺對不對,到現在我也不知道,這麼多年過去了,也沒問過這句話是什麼意思。當然,現在想問也無處問了。
第三嘛,屬于好說不好表述的那種。對付,詞義是應付和将就的意思,在天津方言中發音是對乎。于是就有了一個小笑話兒,說一個人是馬大哈,做事不認真,總是對乎,對乎對乎就出了問題,出問題還不接受教訓,繼續想辦法對乎,這就成了怼(三聲)乎,這一怼乎就羅羅缸了,最後這人連氣帶急,就堆乎(半身不遂)了,這不更羅羅缸了嘛!。對乎、怼乎、堆乎,再加上羅羅缸,都是天津方言土語,非常有特點,尤其是羅羅缸,說好說,要寫出來,真不知道是哪三個字。羅羅缸是什麼意思呢?大概是崴泥、砸鍋、麻煩、說不清又難解決,賣煎餅果子的摔跤:亂套了!
說了這麼多年天津方言,今兒着叙起來,才發現自己如此笨拙。唉!好好學習并多多複習吧,正好也練練腦子,讓阿爾茨海默病盡量晚些來吧!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!