經曆過“僞官”事件以後，王維的心情一直不好，人情冷暖的事情發生了很多，讓王維看淡了更多事情。生活在山水懷抱之中，王維每天都會在當年母親在的佛堂裡面拜佛誦經，心裡一直在反複思考母親臨終時說的：“放下執念，自度度人，諸事随緣，為人寬容，不必苛求。”，何為執念？與世無争算不算？在意别人的眼光和看法算不算？處處謹小慎微算不算？王維在不停地思索着。

每天除了拜佛誦經外，王維更多的時間是在畫畫和習琴。深淺、粗細、濃淡、快慢之間，便可以繪出世間萬物；宮、商、角、徵、羽、文、武撥弄之間，可以演奏喜怒哀樂，都說音樂和書畫更懂人，原來是我們沒有靜下心來去欣賞它們。

這天，晴朗的天空中點綴着幾縷白雲，王維獨自沿山路散步。放眼望去，漫山遍野姹紫嫣紅、青山環繞，湖邊偶爾你隻小船飄過，傳出陣陣的歡笑聲。漫步在山林之中，遠處的一抹淡紅吸引了王維的視線，靠近後發現，已經來到了辛夷塢旁，這裡的辛夷花正在盛開，王維被眼前的美景吸引了，随即寫下了這首《辛夷塢》：

辛夷塢（wù）：辋川地名，因盛産辛夷花而得名，今陝西省藍田縣内。塢：周圍高而中央低的谷地。

木末芙蓉花：即指辛夷。辛夷，落葉喬木。辛夷花開在枝頭，故以“木末芙蓉花”借指。木末：樹梢，枝頭。芙蓉花：此指辛夷花，因芙蓉花與辛夷花形相似，花色相近。

萼（è）：花萼，花的組成部分之，由若幹片狀物組成，包在花瓣外面，花開時托着花瓣。

澗（jiàn）戶：一說指澗邊人家；一說山澗兩崖相向，狀如門戶。

白話譯文

枝條最頂端的木芙蓉花，在山中綻放鮮紅的花萼。澗口一片寂靜杳無人迹，紛紛揚揚獨自開了又落。

傍晚時分，一輪明月從東方升起，偶爾傳來幾聲蟋蟀的嬉戲聲，讓夜變得更靜了。不知不覺中王維已經來到了竹裡館，正好感覺有點累了，索性在竹裡館坐下休息一會兒，坐在瑤琴邊，雙手不由自主地撥動琴弦，瞬間，整個世界都安靜了，從年少時的金戈鐵馬，到而立之年的颠沛流離，再到不惑之年的風雨欲來，五味雜陳一起湧了過來，無意間，吟出了這首《竹裡館》：

竹裡館：辋川别墅勝景之一，房屋周圍有竹林，故名。

幽篁（huáng）：幽深的竹林。

嘯（xiào）：嘬口發出長而清脆的聲音，類似于打口哨。

相照：與“獨坐”相應，意思是說，左右無人相伴，唯有明月似解人意，偏來相照。

長嘯：撮口而呼，這裡指吟詠、歌唱。古代一些超逸之士常用來抒發感情。魏晉名士稱吹口哨為嘯。

白話譯文

我獨自坐在幽深的竹林，一邊彈琴一邊高歌長嘯。沒人知道我在竹林深處，隻有明月相伴靜靜照耀。

幾曲琴聲過後，王維的心平靜了很多，身體感覺也輕松了很多。關注下一集：鳥鳴澗裡聽聲。明天見！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!