tft每日頭條

 > 圖文

 > 哲字的真正含義

哲字的真正含義

圖文 更新时间:2024-11-23 13:20:55
問題的提出:什麼是哲學?

每當我說我在學哲學,或是在看哲學方面的書籍的時候,别人首先提出的問題就是:“什麼是哲學?”什麼是哲學?很簡單的問題嘛,說出來也很輕松,就像我們問:“什麼是番茄?什麼是土豆?”一樣。然後我們就會期待下一秒馬上就能得到答案,有人指着番茄說:這就是番茄,或是解釋說:番茄就是一種蔬菜, 等等。但是,哲學,我們能拿出來給人家看嗎?看,這就是哲學。當然,我們可以拿出一本哲學書籍給人看,但對方根本看不懂嘛,正是因為不懂所以才會如此發問的。所以,對于提問者來說,一部哲學著作和其他的書沒什麼區别,他不可能就此對哲學有滿意的答案。

哲字的真正含義(究竟什麼是哲學)1

雅典學派

一個值得思考的問題!

那我們就像解釋番茄就是蔬菜一樣地解釋說:“哲學就是一門科學。”(就廣義的“科學”來說)或是說:“哲學就是一門學術。”但問題解決了嗎?人們還會繼續追問:“那麼哲學和其他的科學有什麼不同呢?”難道我們要給出哲學的屬加種差定義嗎?那樣難道不是已經身處哲學之内了嗎?但對方連哲學是什麼都還不清楚,他怎麼能一下子就鑽到哲學裡面,讨論起哲學問題來呢?那麼,真的會有一種在哲學之外對“什麼是哲學”這個問題的回答嗎?或者說,人們真的能不進入哲學裡面就能知道什麼是哲學嗎?

哲字的真正含義(究竟什麼是哲學)2

思考的哲學家

回答的策略:看看古人是如何解釋“哲”字的,“哲”字的原始意義。

什麼是哲學?看樣這個問題并不簡單,至少不像問什麼是番茄、土豆等等那麼簡單。但其實也很簡單,既然問什麼是哲學,那麼我們就對“哲學”這個詞解釋一番不就可以了嗎?這的确是個辦法,那就讓我們從“哲學”這個名字入手吧。哲學,這是兩個漢字,“哲”和“學”。就像數學、物理學、語言學等等,都帶有這個“學”字,而把它們區分開的就是這個“哲”字,看樣重點在這個字上,那就讓我們對它審視一番好了。《說文解字》中對“哲”字的解釋是:“哲,知也,從口折聲。悊,哲或從心。嚞,古文哲從三吉。”清人段玉裁對其解釋道:“《釋言》曰:哲,智也。”從其中我們得到了哪些信息呢?

哲字的真正含義(究竟什麼是哲學)3

《說文解字》書影

哲,知也。古人對“知”的解釋。

首先,“哲”就是“知”的意思,而且“哲”有兩個異體字:一個是改口部為心部,作悊;另一個是古文為三個吉字疊在一起,也簡化為兩個吉,即喆。段玉裁在《說文解字注》中又引《爾雅·釋言》的解釋,“哲”就是“智”的意思。而“知”與“智”為古今字,“智”是“知”的後起字。既然“哲”就是“知”的意思,那就讓我們再看看對“知”古人又是如何解釋的吧。《周禮·地官·大司徒》中有六德:“知仁聖義忠和”,漢代的經學大師鄭玄注“知”為“明于事”。《論語·陽貨》:“好知不好學,其蔽也蕩。”宋人邢昺對其的解釋是:“明照於事曰知”。兩處解釋相近,大意就是說,能使事物顯明,而不隐藏躲避,使事物章著明白地顯現出來,這種能力就是知。如此,事物鮮明地展現給我們,而我們的心也就同時指向、通透于事物。所以 《莊子·外物》中又說:“心徹為知。”就是說,心通于事物就是知。

哲字的真正含義(究竟什麼是哲學)4

莊周夢蝶

“哲”的兩個異體字:“悊”和“喆”。

那麼異體的“悊”和“喆”呢,也有這個意思嗎?《漢書·五行志》中引用《尚書·洪範》說:“三曰視……視曰明……明作悊……悊,時奧若。”顔師古注引應劭曰“悊,明也。”又如《尚書大傳》卷二:“視之不明,是謂不悊。”鄭玄注:“悊,視瞭也。”瞭, 即眼睛明亮。又通“了”,明白、清晰。看來“悊”字與我們上面解釋的“知”字意思差不多。一方面,是事物明了地顯現;另一方面,是我們的心或是眼睛清亮,而有使事物顯現的能力。再來簡單地看下喆字。《法言·問明》:“允喆堯儃舜之重,則不輕于由矣。”李軌注:“喆,知也。”《慧琳音義》卷三十二:“明喆”注引孔注 《尚書》雲:“喆,了也”。看來與上面解釋的無異,此處就不贅述了。上面引用了《尚書·洪範》中的一句話:“明作悊”,而此處這個“悊”字,《尚書》原文中寫作“晢”。《說文解字》:“晢,昭晣,明也。”段注:“……陳風,明星晢晢。傳曰:晢晢猶煌煌也。……本謂日之光,引伸之為人之明哲。”可見,此晢字也是事物光明顯現的意思。而能夠使事物光明顯現的人,就是哲人。

哲字的真正含義(究竟什麼是哲學)5

伏生授《尚書》

結論:“哲”的本義與光和視覺有關。

經過這一番扒古文地疏解,現在我們都知道了什麼呢?“什麼是哲學?”這個問題有令人滿意的答案了嗎?我們發現,這個“哲”字,總是與光明,和視覺有關。一方面,事物處在光明之中,熙熙煌煌地向我們顯現;另一方面,人的眼睛明亮,心智清晰,便有使事物顯現的能力,這種人就是哲人,用現在的話說,就是明白人。那這麼說,哲學就是使事物顯現,使人眼睛明亮、心智清晰的學問嗎?但是,且住,說到這裡,我們似乎忽視了一件事情,雖然中國古代有“哲”字,而且不隻一個, 但是中國古代根本就沒有哲學這門學科!先秦諸子百家、兩漢經學、魏晉玄學、隋唐佛學、宋明理學、清代漢學,這裡根本沒有哲學這個說法!那麼難道我們上面大段的古文堆積都白做了?

哲字的真正含義(究竟什麼是哲學)6

儒家:孔子像

“哲學”一詞的由來。

如果說中國古代學術史上從來沒出現過哲學,那麼“哲學”一詞從何而來呢?雖然我不太原意承認,但事實的确如此:“哲學”一詞出自一位日本人。他是明治初期的啟蒙家,名字叫西周(日語:西周/にし あまね Nishi Amane,1829年3月7日-1897年1月31日)。他以此詞來翻譯西文中的philosophy,此為英語,德語為Philosophie,二者皆源自拉丁語philosophia,最終來自古希臘語φιλοσοφα。看樣問題又來了,依照我們上面的策略,解釋“哲學”這個詞的意思,那麼既然此詞來自philosophy,那我們下一步就應該像審視中文哲字一樣,也得對philosophy考察一番。

哲字的真正含義(究竟什麼是哲學)7

西周舊居

philosophia即愛智慧;問題的進一步追問。

讓我們從比較熟悉的英語開始吧。 philosophy,源自古法語的filosofie,後者直接來自拉丁語philosophia,最終來自古希臘語φιλοσοφα。而此詞由兩部分組成,philo-和sophia(為了寫和讀的方便起見,我們還是把叫人頭疼的希臘字母改成比較熟悉的拉丁字母好了。)那就讓我們來看看這兩部分究竟是什麼意思吧。philo,源自philos,意思是親愛的(形容詞)、朋友(名詞),最終源自philein,去愛。而作為詞語構成能力很強的前綴 phil-,意思就是愛、喜歡、趣向、追求什麼。這樣就清楚了,philo-sophia,就是去愛、追求這個sophia。而這個sophia的意思就是智慧,源自sophos,意思是精通、熟悉、擅長某種技藝。但這個愛是怎麼個愛法兒呢?這種愛,在哲學史上是否有所變化,而且并非是不為重要的變化呢?這個sophia所謂的智慧又具體何所指呢?關于這些問題,我們将在下一篇文章中,借助哲學家海德格爾的解釋,對此進行進一步的闡釋。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved