史記黃帝本紀原文注釋?舜耕曆山，曆山之人皆讓畔；漁雷澤，雷澤上人皆讓居；陶河濱，河濱器皆不苦窳（yǔ ）一年而所居成聚，二年成邑，三年成都堯乃賜舜絺（ chī ）衣，與琴，為築倉廪（lǐn），予牛羊，我來為大家講解一下關于史記黃帝本紀原文注釋?跟着小編一起來看一看吧!

史記黃帝本紀原文注釋

舜耕曆山，曆山之人皆讓畔；漁雷澤，雷澤上人皆讓居；陶河濱，河濱器皆不苦窳（yǔ ）。一年而所居成聚，二年成邑，三年成都。堯乃賜舜絺（ chī ）衣，與琴，為築倉廪（lǐn），予牛羊。

譯文：虞舜在曆山耕作的時候，曆山的農人們受到他的影響都相互謙讓良田；他在雷澤打魚時，雷澤的漁人們也都相互謙讓便于捕魚的位置；他在河濱制陶時，那裡生産出來的陶器沒有殘次品。

隻要是虞舜居住過的地方，一年就可以聚集成一個村落，兩年成為一個鄉鎮，三年成為一個城市。堯帝賜給虞舜五冕服之一的絺衣、賜給他五瑞之一的寶琴，賜給他象征财富的牛羊和滿倉的糧食。

瞽叟尚複欲殺之，使舜上塗廪，瞽叟從下縱火焚廪。舜乃以兩笠自扞（hàn ）而下，去，得不死。後瞽叟又使舜穿井，舜穿井為匿空旁出。舜既入深，瞽叟與象共下土實井，舜從匿空出，去。瞽叟、象喜，以舜為已死。

譯文：虞舜的父親想殺害虞舜把虞舜的封賞據為己有，于是他讓虞舜爬上糧倉頂上去刷漆，瞽叟則從糧倉的下方縱火要燒死虞舜。虞舜隻好把自己帶着的兩個鬥笠當做降落傘從糧倉頂部一躍而下，這才逃離火海得以幸免。

後來瞽叟又讓虞舜來給自己挖井，虞舜在挖井的時候，在側壁鑿出一條暗道通向外邊。井越挖越深，瞽叟乘虞舜不備就聯合小兒子象，兩人填土将虞舜給活埋了，虞舜從剛才他挖的暗道中逃出。瞽叟和象以為自己奸計得逞很高興，以為他們終于殺死了虞舜。

象曰“本謀者象。”象與其父母分，於是曰：“舜妻堯二女，與琴，象取之。牛羊倉廪予父母。”象乃止舜宮居，鼓其琴。舜往見之。象鄂不怿（yì ），曰：“我思舜正郁陶！”舜曰：“然，爾其庶矣！”舜複事瞽叟愛弟彌謹。於是堯乃試舜五典百官皆治。

譯文：象與父母分贓時說：“殺害我大哥虞舜的注意是我想出來的”意思是說我要多分一點，于是說：“我大哥的兩個妻子，寶琴我都要了，至于牛羊和糧倉裡的糧食就分給你二老吧。”

象來到虞舜的家裡，彈奏着虞舜的寶琴。就在這時虞舜回到了家裡，來到自己的房間裡。象看到虞舜吓了一跳說：“大哥你不在的這幾天我好想你啊，幾天不見你我正為你擔心呢！”虞舜回答說：“哦，你看我這不是好好的嗎，不用為我擔心了我的好兄弟。”舜還像以前一樣待奉父母，友愛兄弟，而且比以前更做得好。這樣，堯才試用舜去處理朝政，虞舜處理得有條不紊、公正無私。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!