最近一些小夥伴在滾繡坊遊玩時發現，這條街巷的地名多數寫着“滾繡坊”，但也有少數地方寫着“衮繡坊”，“衮秀坊”讓人傻傻分不清，這個地名到底應該怎麼寫？

　　為啥這裡寫着“衮繡坊”？滾繡坊東起鳳凰街，西至烏鵲橋北堍，是一條長約430米、寬6.7米的小巷，與十全街的整排鋪面一河相隔，據說是宋代六十五古坊之一。

　　在這條街巷，政府部門設置的地名門牌上都是“滾繡坊”，而個别居民家或是店家的店牌及手寫的地址則為“衮繡坊”或是“衮秀坊”。

　　其中，有一家茶鋪不僅在門前的店招上寫着“衮秀坊”，而且地點也寫着“衮秀坊17号”。店裡的工作人員介紹，他們聽說這條街巷的曆史很悠久，以前也曾叫過“衮繡坊”，但不知道為什麼現在叫“滾繡坊”，“覺得好玩，能吸引人，所以就這麼寫了。”

　　“這條街巷的名字能不能叫‘衮繡坊’或是‘衮秀坊’？”當地居民的回答也不盡相同。68歲的唐建軍說：“我在這兒住了近40年，這裡一直叫‘滾繡坊’。現在年輕人點外賣，寫的地址都是‘滾繡坊’。以前，我也曾在路口看到過有牌子上面說原來是‘衮繡坊’，因為誤寫變成‘滾’繡坊，估計傳來傳去就這麼變成了吧。”今年87歲的顧瑤琪介紹，她小時候聽祖輩說，他們的祖輩曾提到以前這條小巷子裡面住過一位穿“衮繡衣裳”的大官，所以這條路才叫“衮繡坊”的。後來，可能有人不清楚“衮繡”的意思，漸漸地就變成了“滾繡坊”。而對于“衮秀坊”，所有居民都認為這是不對的。

　　“衮繡坊”也是有出處的“以前的‘滾繡坊’确實叫過‘衮繡坊’。”雙塔街道文化站負責人季趙量介紹，明代盧熊的《蘇州府志》、王鏊的《姑蘇志》，以及乾隆、同治年間的《蘇州府志》，民國時期的《吳縣志》上，均作“衮繡坊巷”，因巷口有“衮繡”牌坊而得名。

　　“衮繡”，即“衮繡衣裳”，是古代皇帝及位列三公者穿的禮服。所謂“三公”，即身居太傅、太師、太保的官員。宋代官員元绛是錢塘(今浙江杭州)人，曾出任開封府、拜三司使，參知政事(副宰相)，退休後居住在“滾繡坊”。當時，皇上贈予太子少保，死後贈予太子少師。這樣，他就位列“三公”了。蘇州知府在他的住處建立牌坊，以他的殊榮作坊名，名字就叫“衮繡坊”。後世未究原意，也就寫成了“滾繡坊”。又因為這條巷子和鳳凰街東側的帶城橋下塘相對，而帶城橋下塘又是蘇州織造府所在地，因此後人還盛行一種猜度，說滾繡坊是因為刺繡作坊集中才得名，這是一個誤會。地名還是得寫“滾繡坊”滾繡坊内古迹衆多，除了元绛，還有不少顯宦大族都曾居住在這裡。其中，巷内有“亦園”，是清代劇作家尤侗故居。6号為太平天國梁王府。位于滾繡坊中段的青石弄， 5号為現代文學家、教育家葉聖陶抗戰前的故居。葉聖陶在此定居兩年，曾創作《一篇宣言》、《鄰居》和散文集《未厭居習作》等。“滾繡坊是一條很有獨特風格的蘇州小巷。”季趙量介紹，雙塔街道去年曾對轄區重要的102條街巷就文化底蘊進行了深入挖掘，其中排名第一的就是滾繡坊。

　　據悉，以前曾經有一些書畫家在自己的作品中把這條街巷寫作“衮繡坊”。季趙量表示，作為藝術品來呈現，可以接受。但如果要表示确切的地名，他說還是要寫“滾繡坊”。在地名管理系統中，這條街巷就是以“滾繡坊”錄入。如果擅自更改為“衮繡坊”，可能會引起混淆，造成生活不便。

　　來源：蘇報融媒

　　,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!