醜 小 鴨:小鴨姐姐,前幾天我去一個森林裡觀察鳥了。
小鴨姐姐:發現什麼了嗎?
醜 小 鴨:我看到了好多還看的鳥,有百靈鳥、布谷鳥、畫眉鳥,還有喜鵲,對了,我還發現了在樹枝高處很多的鳥巢。
小鴨姐姐:嗯,我問問你,小鳥用英文是?
醜 小 鴨:bird 英 [bɜ:d]
小鴨姐姐:那,鳥巢,用英文是?
醜 小 鴨:bird nest 英 [bə:d nest]
小鴨姐姐:嗯,那你知道,哪種鳥搭窩做鳥巢是最好的?
醜 小 鴨:這個我知道,是喜鵲。
小鴨姐姐:對,對,喜鵲是鳥巢做的最好的,可以因為這個别的鳥老是打喜鵲鳥巢的主意,對了,我們中國有個成語,叫鸠占鵲巢。我來給你講講這個成語的一個故事吧。在森林裡,住着喜鵲一家,他們每天都很快樂,叽叽喳喳的唱歌,還給大家帶來各種好消息,大家都很喜歡他們。每年天氣要變冷的時候,喜鵲一家就要開始搭窩建巢了,喜鵲爸爸叼來了長長的三根大大的樹枝,當作房屋的骨架,上面還有橫梁,喜鵲媽媽和喜鵲寶寶都過來幫忙,經過四個月的努力,鳥巢建好了,分裡外四層:最外層由楊、槐、柳枝疊成,是框架。裡面一層大多為垂柳的柔細枝梢,盤旋橫繞成一個半球形的柳筐,鑲在裡面。第三層最為奇特,是喜鵲們銜來一塊一塊的河泥,再用腳趾“踏”上去的做成一個“泥碗”。最裡面,還有一層貼身的鋪墊物,這是用蘆花、棉絮、鳥的絨羽混在一起壓成的一床“彈簧褥子”。完工了,好暖和的喜鵲之家。對了,喜鵲用英文是?
小鴨姐姐:嗯。過了幾天,喜鵲家門口突然來了一對鳥,一個是黑色一個是灰色的,個頭不大可是嘴彎彎的翅膀很強硬,他們看了一眼喜鵲的家,就在喜鵲家對面的樹上開始搭窩,他們的窩搭的可是粗糙的很,隻有幾根稀稀拉拉的樹枝。後來喜鵲才知道他們是紅腳隼,來自北方,雖然他們家就在喜鵲家對面,可是他們很少說話,很冷漠的樣子。有一天,下雨了,喜鵲家還是很溫暖的,但是對面紅腳隼家裡可是外面下大雨,裡面也下小雨,凍得他們是瑟瑟發抖。第二天,喜鵲正想去對門看看是不是需要幫助,“梆梆梆”敲門聲傳來,打開門一看,是紅腳隼,他們上來就說:“你們,走,到我那裡去,我們呢,搬到你這裡來。”說完,也不管喜鵲答應不答應,就把喜鵲一家趕走了,喜鵲們想反抗,可是紅腳隼太強壯了,打不過,隻好搬了出來,喜鵲們隻好又搭建了一所房子。喜鵲們都說紅腳隼是強盜,大家都不和他們玩。過了不久,紅腳隼生了幾個孩子,又過了不久,紅腳隼一家就飛回北方去了,臨走之前,紅腳隼丢了一份信給喜鵲,信上寫道:“親愛的喜鵲們,不好意思搶占了你們的房子,我們從遙遠的北方來,不會建房子,當時我們的孩子要出生了,如果沒有一所溫暖的房子,他們就活不了,所以才搶了你們的房子,現在我們要回去了,房子還給你們吧,謝謝。”喜鵲們這才恍然大悟,原來是這樣呀。後來中國古代一本書上就把紅腳隼強占喜鵲巢的事寫成一個成語,就叫:鸠占鵲巢。
醜 小 鴨:看來紅腳隼也是迫不得已呀。他們做的還是不對。
小鴨姐姐:是的,雖然紅腳隼他們有自己的難處,可是也不能強占别人的家呀,他們要學習如何建好自己的家才對,可以讓喜鵲去教他們哈。鸠占鵲巢這個成語說的就是強占别人的住屋或占據别人的位置。好了,我們來聽聽今天的英文單詞吧。
小鴨任務:
小鳥 bird 英 [bɜ:d]
鳥巢 bird nest 英 [bə:d nest]
喜鵲 magpie 英 [ˈmægpaɪ]
小朋友們,紅腳隼可是一個旅行冠軍,它們經常從南到北,從北到南的飛來飛去,你們知道他們一般旅行一次能飛多遠嗎?快來查一查,問一問,來告訴醜小鴨吧,讓他長長見識。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!