最近

大家的朋友圈

有沒有被北京話刷屏了呢？

如果沒有看到的話

快來跟直播君一起讀一下！

一二三開始！

怎麼樣？

讀懂了沒？

讀懂在下面評論留言！

除了北京話

台灣的“國語”

部分字眼也有懶音

例如：

“歐皓辰！你造嗎，為直都，宣你！我的腦han我的心，我全身上下每一個器官都在說着，我宣你！你造嗎？！有獸，為直在想，神獸，我會像醬紫，鼓瓊氣，對你說，我宣你！”

哈哈

如果北京人跟台灣人吵架

誰會帶了誰？

為什麼北京話、台灣話

會出現這樣子的表述呢？

其實都是跟懶音有關

而我們的粵語

其實也有“懶音”

譬如

“嗰實”、

“抗石”、

“貧友”

“藍方”、

“香趕”

等等

有時候

直播君也會聽朋友說

你地“得現場”、“滿廣州”好好睇啊

直播君聽完一臉懵逼

後來才弄明白

他們是話說太快

把字音連讀了

“得現場”其實是《第一現場》

“滿廣州”其實是《晚安廣州》

……

那麼什麼是懶音呢？

其實就是指語言中一些音韻簡化和誤讀現象。

大概包括以下這幾種情況

1

聲母n、l不分

在粵語懶音中，最常見的便是n、l不分。例如男人讀成藍人、女人讀成鋁人、牛奶讀成流萊、過年讀成過連、唸讀成淋、呢邊讀成喱邊等等。

（阿凡達：誰叫我？）

想象一下，如果将它們都連在一起，就會變成“藍人淋叨鋁人過連系哩邊飲流萊”......這樣的懶音讀法你喜歡嗎？

2

ng聲母的省略

粵語發音中很多字其實都帶有ng的，比如我、咬、鈎、愛等。但現在很多人都會将我（ngo）讀成（o），或者将咬（ngaau）讀成（aau）。

如果再加上“你”字N、L不分的話，那麼用粵語說“我愛你”這句話就會變成“o5 oi3 lei5”，三個字發音全錯，女孩子你們還會相信男人的誓言嗎哈哈？

3

複合聲母中w的省略

什麼叫複合聲母？其實就是gw、kw這些兩個英文輔音字母組合而成的粵語聲母。而什麼叫忽略w呢？

例如“廣”“講”這兩個字，在粵語中“講”都是讀（gong），但“廣”就是讀（gwong），多了一個“烏”音，而很多人經常都會将廣州讀成講州。

諸如此類的還有：北國→北角、京廣→京港、擴大→确大等。

4

後鼻音-ng變成前鼻音-n

前後鼻音不分可以說是最典型的懶音現象，比如“恒生銀行”會被讀成“痕身銀行”、“橫掂”讀成“環掂”等。

5

鼻韻ng變成m

粵語拼音韻母中有兩個鼻韻，分别為ng和m。現在不少人會分不清這兩個鼻音，最明顯的例子就是唔（m4）與吳（ng4）、五（ng5）這些字的發音的同化。有好多關于姓名的笑話都來自吳姓，“吳成材”、“吳潔芬”這些名字會被諧音讀成“唔成材”、“唔結婚”（感覺這個好多人會讀錯……）。

而粵語的懶音除了上面幾種常見的之外，其實還有很多，比如點解→典解、水殼→水渴、鼻塞→鼻失、百分百→八分八、康複→看複、負責→負紮等等。

不知道上面這些字

你們都有沒有讀對呢？

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部