那天的下午，陪着外地來的朋友在海邊散步。初秋的青島，已經開始有了秋高氣爽的感覺，尤其是海邊，陣陣風吹來，讓人倍感涼爽。

海邊的道路上，一排排的樸樹結出了果子，此時的果子，由青變紅，煞是好看，我随口給客人介紹到：“這是樸樹，是青島地區特有的一種樹，屬荨麻目榆科植物…..”。其中，我對這個樹的讀音“pǔ”樹，卻不知道自己也在讀錯！在開車回來的路上，打開了收音機，裡面出來播音員的介紹：

“下面播放著名音樂人、歌手樸樹的一首《那些花兒》，獻給大家…..”收音機裡想起了優美的旋律：

那片笑聲讓我想起我的那些花兒

在我生命每個角落靜靜為我開着

我曾以為我會永遠守在她身旁

今天我們已經離去在人海茫茫

她們都老了吧　她們在哪裡呀

幸運的是我曾陪她們開放…….

播音員對歌手“樸樹”讀音也是“pǔ”。可事實上，查下新華字典，我發現，我的确介紹錯了！作為榆科一種植物，其應該讀“pò”樹，而不能讀“pǔ”樹。但是，在青島天後宮裡有棵百年古樹樹叫“厚樸”，其音則讀“pǔ”。

新華字典的解釋是：“樸讀作 pò 時，意為落葉喬木，葉橢圓形，上部邊緣有鋸齒，花細小，色淡黃，果實球形，黑色，味甜可食。木材可制器具。”對照下《中國植物志》對樸樹的介紹，新華字典裡說的就是我們平常見的植物——樸樹。

原來，這種熟悉的樹木，我一直都讀錯了名字！不查字典還真不知道呢！而上述說的歌手“樸樹”，又應該讀什麼呢？

根據新華字典的解釋，“樸”共有四種讀音，除了pǔ、pò兩種外，還有pō、piáo。對于讀piáo，許多人是熟悉的——這是朝鮮族的大姓。如韓國首任女總統“樸槿惠”。可見，用作姓氏的時候，則讀“piáo”，那麼，歌手樸樹，是不是也應該讀“piáo”呢？

其實，歌手樸樹，本名濮樹，也就是說，“樸樹”是其藝名而非姓氏。事實上，電視台或電台的播音員多數讀“pǔ”樹，而沒有嚴格按照樹木樸樹的名字讀，或許是因為其本名就是“濮樹”吧！而且，作為“樸”，根據字典的解釋：當讀作 pǔ 時，意為沒有細加工的木料，喻不加修飾：樸素，樸實。以此來看，讀pǔ時也是一語雙關，而不會讀“pò”樹了！畢竟，pò與“破”同音。

那麼，當樸字讀“pō”的時候又是什麼意思呢？新華字典的解釋是：讀作 pō 時，為古代的一種武器，窄長有短把的刀，雙手使用。例如在《水浒傳》中有個描述：“楊志提了樸刀，拿了藤條，自去趕那擔子。”說的就是這種武器。

常見而熟悉的樸樹，原來隐藏着這麼多的學問！而就一個樸樹植物而言，它的用途很廣，不僅僅可以做行道樹，而且是一味中藥，根、皮、嫩葉入藥有消腫止痛、解毒治熱的功效。

作者：島之道

2019年8月22日

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!