我很喜歡這裡的英語怎麼寫?由于缺乏說英語的環境，大家在說英語時犯一些錯誤是在所難免的但是有些明顯是錯誤的，我們卻一而再、再而三地犯，那就不應該了，今天小編就來說說關于我很喜歡這裡的英語怎麼寫?下面更多詳細答案一起來看看吧!
由于缺乏說英語的環境，大家在說英語時犯一些錯誤是在所難免的。但是有些明顯是錯誤的，我們卻一而再、再而三地犯，那就不應該了。
以前教研時聽别人的英語課，經常聽到學生上課時呼”Good morning, teacher"，這句話中國人都能聽得懂，“老師好”的意思，但卻是錯誤的，因為外國人根本不會這樣說。一個英語老師居然教自己的學生這麼說，可見這個老師也有問題。
在英國，”老師“隻是一個職業，而不是一個稱呼，他們稱呼老師都用Mr、 Mrs、Miss加上姓的方式，或者就用sir、madam這樣的方式。中國也有不能把職業當稱呼的例子，你聽過誰會像下面這樣說話：
”你好，農民。“
”挖煤工，你去哪兒？“
”燒屍工，你在做什麼？”
沒有吧？外國人也一樣啊，有些職業也是不能當稱呼。如果學生說"Good morning, sir"，是不是地道得多了呢？
還有一個例子，那就是标題中的“我喜歡這兒”,這個句子很簡單，好像初中一年級的學生都覺得自己會說，但把它說成“I like here”卻是錯誤的，你知道錯在哪兒嗎？
分析一下詞性，你一下就明白了，“like"（喜歡)是一個及物動詞，後面必須賓語，而“here"是一個副詞，不能作賓語。現在你知道這是一個病句了吧？那該怎麼改呢？
英國人的表達方式是：I like it here. 你看，補充了一個賓語it, 這樣就正确了。
至于中式英語，也就是"Chinglish", 那就更普遍了。比如下面這些：
好好學習，天天向上：Good good study, day day up. 正确表達：Study well, and improve daily.
沒門：No door. 正确表達：No way.
不三不四：No three no four. 正确表達：dubious. “不三不四的人”則是“riff-raff".
這就告訴了我們，要學好英語，必須做好兩件事：一是學好語法，二是學好地道的表達法。而不能想當然地”造“出一些連英國人都不懂的句子。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
