點擊上方圖标，讓我讀給你聽

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

《大灰狼才應該小心》是日本全國學校圖書館協會選定圖書。它打破經典和傳統，推翻了《小紅帽》《狼和七隻小羊》《三隻小豬》三個孩子們耳熟能詳的經典故事裡可怕的大灰狼形象，将這三個故事融合在一起，以大灰狼的視角重新演繹了一個有趣，好玩的故事。

作者：【日】重森千佳 /著 彭懿 譯

小的時候，外婆常常給我講故事。

在圖畫故事裡，大灰狼永遠是個大壞蛋。

“千萬小心大灰狼！”大家怕得不行。

其實錯啦，大灰狼才不可怕，可怕的是那幫家夥！

喏，就是把石頭塞進大灰狼肚子裡的小羊、小紅帽，

還有用一口大鍋把大灰狼煮熟吃掉的豬老三……

要不然，外婆怎麼總是這樣說：

“大灰狼才應該小心！”

我餓啦，我餓啦……

出門去找吃的吧，

小心那幫壞家夥！

哎哎哎，什麼東西這麼香？

原來是圓滾滾、肥滋滋的豬家兄弟。

一定好好吃。

豬老大……

豬老二……

豬老三！

三隻小豬，

和圖畫書裡的一模一樣。

最危險的是豬老三！

“大灰狼沒能把磚頭蓋的房子吹個稀巴爛，氣壞了。

他從煙囪鑽進了房間，

結果掉進一口大鍋裡，

被守在那裡的豬老三煮熟吃掉了。”

咦？羊媽媽來了。

“小豬們，你們好！”

“羊媽媽好！小羊們今天怎麼沒出來呢？”

“他們在家裡呢，也不知道他們會不會惹出什麼亂子來。”

哇，這也和圖畫書裡一模一樣。

好，那我就先去吃小羊吧！

到啦，到啦！

這就是小羊的家。

“‘不開，不開！’小羊們大聲喊着，

‘你的聲音太粗了！’‘你的爪子太黑了！’”

一定要小心，可别暴漏了自己是隻大灰狼。

大灰狼不喜歡吃粉筆，可為了裝出羊媽媽的聲音，隻好吃了。

大灰狼不喜歡弄髒爪子，可為了裝成羊媽媽的爪子，隻好弄髒了。

好，這下終于扮成了羊媽媽！

“大灰狼找到六隻小羊，

把他們都吞進了肚子裡。

隻有躲在鐘座裡的那隻最小的小羊，沒有被發現。

羊媽媽回來了，聽最小的羊一說，

便剪開睡着了的大灰狼的肚皮，

把小羊們救了出來。”

要把躲起來的小羊都找出來，全部吃掉！

要是他們向羊媽媽告密，我的肚皮可就要被剪開了。

一共有幾隻小羊呢？

“媽媽不在家，我們不害怕。

大灰狼來了，我們不害怕。

不躲，不躲，就不躲，

要是被大灰狼吃掉了，

咔嚓，咔嚓，咔嚓嚓，

我們就從肚皮裡頭剪開他！”

好險，好險！

要是把他們都吃了，

我的肚皮就要被剪開了。

算了，算了，

還是吃小豬吧！

咦？來了一個戴紅帽子的小女孩。

小紅帽一定好吃！

“小紅帽，你好！你去哪裡呀？”

“大灰狼，你好！我去外婆家送蛋糕和葡萄酒。”

嘿嘿，這回也和圖畫書裡一模一樣。

騙她走上一條遠路，我就在外婆家裡等她吧！

“小紅帽，你怎麼不去采花呢，外婆看到花肯定會高興的！”

“不要不要，我不要去采花，我的籃子太重了。”

要是不把她支走，我就進不了外婆家了。

“不怕，我來幫你提籃子。我把它放在外婆家門口。”

“真的嗎？這個主意太好了。那我去采花了！”

“大灰狼，你可不要跑，蛋糕會碎掉的！

你可不要摔跤，瓶子會破掉的！”

“放心，放心，你去多采點兒花吧！”

總算把小紅帽支走了。

可是還要小心蛋糕，小心瓶子……

“裝成外婆的大灰狼一口吞掉小紅帽就去睡覺了。

獵人聽到‘呼噜呼噜’的鼾聲，發現了大灰狼，

就剪開他的肚皮，把外婆和小紅帽救了 出來。”

呼哧……呼哧……就快到外婆家了。

因為怕蛋糕碎掉，怕葡萄酒破掉，大灰狼來晚了。

趕快吃掉外婆，等小紅帽來敲門。千萬不能打瞌睡！

咚！咚！咚！

“外婆——，我是小紅帽，請開門！”

“哎呀，大灰狼，你怎麼來得這麼晚？謝謝你把東西送過來。”

“小紅帽……你，你來得好早啊！”

太晚了……

這下沒有辦法進到外婆家了。

算了，算了，

還是去吃小豬吧！

“大灰狼把稻草蓋的房子吹個稀巴爛，把豬老大吃掉了。

接着，他又把樹枝蓋的房子吹個稀巴爛，把豬老二也吃掉了。”

太好了，豬家三兄弟都在這裡呐！

豬老大……豬老二……

吃掉這兩個家夥簡單，難對付的是那個豬老三。

“蓋好了，結實的房子蓋好了！”

“這下大灰狼來了，也不怕了。”

“我們三兄弟住在一起，快樂地生活吧！”

哎呀，這下我沒辦法把房子吹個稀巴爛了。

要是不小心，

說不定還會被他們吃掉！

算了，算了，

不吃小豬了。

太好了，今天又安全的回到了家。

好餓……好餓……

明天繼續找吃的吧，

千萬小心那幫壞家夥！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!