兒子上小學六年級,今晚有個背誦古詩的作業,作業是老師在微信群裡提供的word版本,我打印出來訂成小冊子給他背誦。想不到背誦《石灰吟》的時候,居然出了岔子。
按照我的要求,兒子站在我面前,我也正襟危坐,聽他背誦——
"《石灰吟》,作者明朝于謙,
千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閑。粉身碎骨渾不怕,要留清白在人間。"
"等等!"看着眼前的小冊子,我愣住了,第三句明顯不對啊,且不說"渾不怕"和"全不怕",這個"粉身碎骨"和打印出來的這個"粉骨碎身"明顯不同啊。
打印版小冊子
這首詩我也會背,我印象裡其實就是兒子背的這個版本,第三句就是"粉身碎骨渾不怕"。但是我手裡拿的是兒子語文老師給的版本,我委實不敢大意,家裡有本書,我馬上找出來查查。
《小學生必背古詩詞75 80首》
家裡這本書是《小學生必背古詩詞75 80首》,陝西人民教育出版社出版。書中的《石灰吟》正是兒子背誦的内容,也是我曾經背誦的版本,但是"千錘萬鑿"和"千錘萬擊"又有不同了。
《小學生必背古詩詞75 80首》中的《石灰吟》
問題仍然沒有解決,我決定查查網絡。
度娘的答案第三句居然是"粉骨碎身渾不怕","渾不怕"和這本書相同,"千錘萬鑿"也是我記憶的樣子。但是"粉骨碎身"不是"粉身碎骨",依然讓人抓狂。
百度漢語中的《石灰吟》
點開百度漢語的鍊接,這首詩居然有兩個版本!
百度漢語鍊接中的兩個版本《石灰吟》
這下子熱鬧了,這首幾乎是婦孺皆知的詩歌,短短四句,目前居然有了三處疑點。
其一為"千錘萬鑿"和"千錘萬擊";其二為"粉身碎骨"和"粉骨碎身";其三為"渾不怕"和"全不怕"。那麼,真相到底為何呢?
我終于想起,這應該是兒子語文課本中的古詩,那應該是最權威的解讀。
打開兒子的語文課本(六年級下冊,人民教育出版社),第56頁,《石灰吟》和百度的第一個版本相同。
小學六年級語文課本(人教版)
語文課本中的《石灰吟》
好吧,以課本為準,可是這諸多的版本讓孩子以哪個為準呢?我查了諸多的資料,居然是越查越是一頭霧水。
一直以來,都覺得這首詩的第三句是"粉身碎骨",現在居然是"粉骨碎身",是我一直背錯了,還是這首詩改過版本呢。想起那句著名的網絡段子——"你以為的未必是你以為的",原來真的如此,這就是傳說中的曼德拉效應嗎?
曼德拉
曼德拉效應(英語:Mandela Effect),指大衆對曆史的與史實不符。目前尚沒有科學研究證明這一"效應"的真實性,但也沒有足夠的反對依據。
最早聲稱有曼德拉效應現象是2010年一位研究超自然現象的"超能力研究者"——菲安娜·布梅(FIONA BROOME)。
她發現自己跟很多人一樣,記憶中南非總統"應該在20世紀80年代已經在監獄中死亡",但現實是曼德拉沒有在20世紀80年代死去,後來更被釋放,還當上南非總統,直至2010年時仍然在世(曼德拉在2013年才逝世)。
但是,原來早于2010年的時候就有人提出,自己清楚記得,曼德拉在80年代的時候,就已經在監獄中離世。提出的人能夠陳述當年自己看過的報導、葬禮的電視片段,甚至是曼德拉遺孀賺人熱淚的演講。當這個說法提出後,得到大量網民回應,表示有相同記憶。
此後,相類似的事件在全球各地不斷發生,在2015年和2018年成為爆發的高峰,之後餘波還在持續。
2013年曼德拉去世的新聞自發布之後,世界各地的人發現自己對曼德拉的記憶出現了混亂,從死亡時間到死亡原因都出現了不同的記憶。
這種現象之前因為"對事情持有錯誤的印象"而知名,曼德拉效應其實隻是一個新名字而已。這個理論假設小量子波函數允許人們在宇宙的縫隙間穿越,達到一個此刻情景類似的時空,那個時空裡的人們也都不是他們的朋友。
但也有很多情況,是現實與人的集體記憶一出現不符,就會被人為标簽為"曼德拉效應",而不知道它是否真的屬實、是否真的可以被歸類于曼德拉效應的範疇之内。
《愛我中華》歌詞
實際上,曼德拉效應廣泛存在于我們的生活中,例如著名的歌曲《愛我中華》中有一句"五十六個星座五十六支花"被我們大部分人記成了"五十六個民族五十六支花"。
例如詹天佑鐵路修的形狀,之前教科書寫的是「之」字形變為「,現在則變更「人」字形。
例如李白《俠客行》中的詩句「事了拂衣去,深藏身與名」,但是很多人記得明明是「了事拂衣去,深藏功與名」才是對的。
有時候你不得不承認自己當初記錯了,但是你骨子裡深深地認為,現在的世界和你曾經認知的世界,或許真的有些地方不一樣了,你說呢?,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!