更多精彩,微信公衆号搜索“華爾街英語”
大家好,我是華生
幫你們啃下厚厚的英文名著的華生
今日知識點
抱怨的說法
complain
咱們平時說的complain,語氣比較重,範圍也非常廣;
還可以表示正式的“投訴、申訴”
例句:
They complained about the service.
他們對服務進行了投訴。
murmur
murmur是最符合咱們中文的抱怨
可以理解為碎碎念,嘀嘀咕咕發牢騷的樣子
原文:
I will bear all the unhappiness without a murmur, if you will give me the heart.
翻譯:
如果你能給我一顆心,我會毫無怨言地忍受所有的不快樂。
--摘自美國經典名著《綠野仙蹤》
murmur既可以做動詞也可以做名詞
例句:
They began to murmur against their coach.(動詞)
他們咕哝着埋怨起教練來了。
He can't do with his wife's murmur.(名詞)
他忍受不了他妻子的抱怨。
whine
whine表達的是唧唧歪歪的,沒完沒了的抱怨
原文:
Toto put his cold little nose into her face and whined sadly.
翻譯:
托托把它的小涼鼻子貼到她的臉上,可憐兮兮地低聲叫着。
--摘自美國經典名著《綠野仙蹤》
例句:
經常看美劇的同學一定聽過這一句:
Stop whining!
閉嘴吧!别唧唧歪歪的!
像這樣的幹貨:
我們在閱讀中給你劃了重點,
整理出了精華内容,
幫你過濾不必要的生詞,
挑選必要詞彙和精彩表達.
提高單詞量 增長閱讀水平 培養閱讀習慣
一舉三得,低投入,高回報!
精選書目
從簡單開始,不為難自己
多重報名優惠
1. 雙倍的學習時間
2. 課程結束後,贈送1年的課程開放期!
3. 安心報名,7天内無條件退款
(關注“華爾街英語”公衆号,在右下角的《我》中找到“閱讀課”直接購買)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!