問：古人在抄寫文章、寫信等書寫活動中，偶爾也會出現錯字、掉字現象。他們一般都是怎麼處理的？

答：如果不是特别正式的東西，通行的總原則是：在錯字右邊點上三個小點，表示這個字不要了。

有時也可能是兩個點、四個點，有時還是一個很小的“蔔”字，都是一個意思。

也就是說，被标記成這種符号的字，都不能算入正文内容當中。

而掉字了呢，則是在上一字的右下角處補上即可。

問：能不能給我們舉些具體例子？

答：好的。我們不妨舉兩個例子。

先來看第一個例子。

下圖是米芾的《苕溪詩帖》局部（所有圖片已将錯字、掉字情況加重顔色，後同）。

從帖文内容看，是老米自己已經寫好了詩，然後比較正式地書寫一次。

寫完“會”字時，他發現這個字寫錯了，于是在旁邊寫了個很小的“蔔”字，這就是表示這個字是誤寫，不要了。

再來看第二個例子。下圖是蘇轼的《黃州寒食帖》局部。

我們看到，東坡寫完“何殊少年子”後，發現“殊”下面少了一個“病”字。

于是他在“殊”的右下角處補上，又發現“子”這個字是多餘的，于又在旁邊加上小點，表示不要了。

問：《蘭亭序》第四行“有”右下角加了“崇山”兩字，也是上面所說的補字情況吧？

答：是的（見下圖）。但《蘭亭序》的真僞一直存在着争議。關于這個問題，專門寫文章都得幾千甚至上萬字，我們這兒不是寫學術論文，就不具體談這個事情了。

問：說到塗抹，那古代正式書寫時，是否也會塗抹掉一些字？

答：這種情況是很少出現的。原因就是為了保持文章頁面的整體比較幹淨。除非是完全的草稿，否則很少會塗抹。

問：純草稿的書法作品，都有哪些？

答：最著名的當然就是顔真卿的《祭侄文稿》（見下圖），因為這就是草稿，所以塗抹的地方很多。

這也符合我們寫文章的基本方式。此外，王铎也有大量作詩的草稿傳世，你去看一看，簡直沒法認讀，因為他是自己在做律詩，得反複“推敲”很多字，所以就改啊改，最後紙張都塗得不像樣子了。

最後這些文字該如何排序，其實也隻有他自己知道。

問：也就是說，絕大部分流傳下來的書法作品，都是先有了稿件，然後再用毛筆抄寫？

答：基本上是這樣的。

問：那古代有沒有一下子抄錯了很多字的現象？

答：當然有啊。我們也還是來看一個例子，如孫過庭的《書譜》局部截圖（下圖）。該圖的第一行後部分以及整個第二行都屬于抄錯了。

也就是說，“然消息多方，性情不一，乍剛柔以合體，或勞”這些字是誤抄進來的，這些字都加了點去符号，表示都不要了。

從《書譜》全文看，這些字本來屬于文章後面的（見下圖），在《書譜》後半部分，并不點掉的文字是：“然消息多方，性情不一，乍剛柔以合體，忽勞逸而分驅。”

其實二者還是有一點點小區别，前面點去文字用的是“或”，後面沒點去的是“忽”。

問：這說明了什麼問題？

答：據此我們可以推測，老孫肯定是事先已經寫好了《書譜》文稿，然後自己用草書字體來抄寫。

從上面抄錯的情況看，老孫手中的草稿極有可能也是類似我們今天一樣單張單張的小紙，而不大可能是長卷。

因為前面抄錯的文字，還是正文中比較靠後的部分，因此看草稿時，看串行的可能性并不大，反而是看錯了頁的可能性比較大。比如說從第3頁一下子看到第6頁去了。當然，這也僅僅是推測。

問：最後一個問題。如果我們在臨帖、抄寫自作詩詞等書法活動中，也遇上了錯字或掉字情況，是否也可以按照古人的這種方式來處理？

答：完全可以的。僅寫錯或落下一兩個字，真的沒必要重寫一次，重寫無疑是浪費紙張。

2020年8月20日整理舊稿

版權聲明：

本頭條号所發布所有原創文章，

未經授權，拒絕轉載。

梁上君子，自重自愛！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!