[贊]1.explain翻譯成“解釋”“說明”,為什麼?
我們可以通過把explain拆分成兩個部分來進行分析。
第一部分:ex-作為詞彙的前綴,可以表示“向外”的意思。
第二部分:plain它的意思就是“平的”的單詞,跟單詞plan都有這個含義,plan“計劃”就是表示把内容寫在平鋪的紙上,便翻譯成“計劃”。
結論:我們把ex-的“向外”,和plain的“平的”,合并起來後,explain便可以理解為“把事情攤開來說,說明白事情”,因此翻譯成“解釋”“說明”。
[贊]2.explain我們看看它的使用?
explain它是一個及物動詞,一般explain 某物/從句,就可以。
[太陽]例子:It is hard to explain why he bully the little girl. 很難解釋為什麼他會欺負這個小女孩。
[太陽]另外,explain還可以跟介詞to 後加某人進行使用,就是explain sth to sb,或者explain to sb 句子,意思就是“向某人解釋某事”。
例子:The robber attempted to explain his motive to the police .強盜試圖向警方解釋他的動機。
[贊]3.explain的派生詞explanation
explanation是explain的名詞形式,是一個可數名詞。特别注意的是它的拼寫,是沒有explain中的i字母。
[太陽]使用的時候一般跟for進行搭配使用 explanation for sth/doing sth 表示“...的原因”
[太陽]用法上也可以跟of進行搭配使用give an explanation of sth 表示“某事的原因”
例子1:An explanation for the accident was judged unreasonable.這事故的解釋被認為是不合理的。
例子2:If you deny her offer,please give an explanation of it.如果你拒絕她的提議,請給出解釋。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!