【歐洲時報Carotti翻譯報道】最近一條“中國制造”的滑雪闆在德國比奧地利産的更受歡迎的新聞在奧地利人中又炸開了鍋。包括奧地利新聞報，蒂羅爾日報，Kleine Zeitung在内的多家媒體報道。

新聞報道。（圖片來源：蒂羅爾日報）

這下可好，一下子就打翻了奧地利人的醋壇子，許多奧國網友在下面留言回複“無法理解”。

畢竟作為全世界滑雪大國頭把交椅，奧地利幾乎是沒有輸過的。跟咱大中國相比，小小的奧地利竟有76個滑雪地區，共有800多個滑雪場。雪道總長2萬2千公裡，面積共2.33萬平方公裡（占奧地利總面積的0.28%）。有3500多條纜車線路能把遊客快捷地送往每一個出發點。

每年奧地利的滑雪場過夜度假人次多達8000多萬，比奧地利總人口多了将近10倍，相當于世界全年滑雪總量的1/5。而冰雪産業甚至占到了奧地利GDP比重的15%。

奧地利作為現代滑雪運動的發源地，早在20世紀早期，奧地利人施奈德（HannesSchneider）就将他所有的滑雪技術整理成一本滑雪手冊，記錄了滑雪的正規方式。而現在這本手冊早已成為現代滑雪技術的基礎，其滑雪的技巧和方法傳遍了世界各地。

圖為施耐德和他的滑雪學校。（圖片來源：維城）

而自滑雪運動成為奧林匹克運動會比賽項目以來，奧地利已經獲得了四十多塊金牌。全奧地利有13000名專業教練以及500多家滑雪學校。奧地利的滑雪器械、索道和纜車技術以及滑雪道的安裝設施都在世界上處于領先地位。

世界十大一流的滑雪闆品牌（雙闆）中，有四家都來自奧地利。

可以說，奧地利人對滑雪領域的自信是骨子裡自帶的，從來就沒有怕過。可哪知這次卻被驚的一臉。

根據奧地利通訊社APA的消息，中國正成為德國最重要的滑雪闆（雙闆）供應國。根據德國統計局的數據，2017年德國共進口了420，000雙價值4930萬歐元的高山滑雪闆。中國排在第一位，為133，000雙，其次是奧地利（121，000雙）和保加利亞（63，000對）。相較之下，德國滑雪闆的最大買家卻是奧地利（134，000雙）和法國（72，000雙）。

然後有網友開始酸：

“請問中國有過什麼滑雪闆品牌？”

“中國人會滑雪嗎？我印象裡，他們似乎隻擅長兵乓球吧！”

“你們繼續在中國買啊，繼續摧毀自己的工作機會吧”

也有人比較理智點er：

“奧地利滑雪闆已經很長時間不由奧地利生産了！”

“主要是美國滑雪闆品牌K2在中國生産，而其他的滑雪品牌有工廠在奧地利，法國，斯洛文尼亞，西班牙，捷克，保加利亞和烏克蘭。”

還有人幹脆直接揭曉了謎底：

“很正常！MarcelHirscher（奧地利最火的天才滑雪選手）也是用（中國産的）Atomic，當然其他人也會想要。

我們是在這談論中國的滑雪闆品牌，還是談論來自中國的Atomic滑雪闆，隻是因為它們是在中國生産的？”

小夥伴是不是開始突然看的一臉萌啦，他們究竟在說什麼？Atomic是什麼？跟中國有什麼聯系？這就讓小編來給你從頭來好好解釋下。

随着北京-張家口即将主辦的2022年冬奧會，讓滑雪這項運動在中國開始受到越來越多的關注。

其實滑雪起源于一萬年前的中國新疆地區，當時人們把獸骨綁在腳底滑下雪坡，以省去爬山的周折。但現代滑雪作為一項體育兼休閑運動項目，19世紀才開始出現在斯堪的納維亞半島，并僅用一個多世紀的時間在全球有積雪覆蓋的地方風靡起來。然而因為進入中國的時間較晚，同時滑雪設施的建設也并不完善，現代滑雪在中國不僅沒有成為一項大衆運動，更沒有如同傳統滑雪國家一樣形成個性鮮明的滑雪文化。但改變正在發生，目前滑雪在中國越來越普及。 根據《2016中國滑雪産業白皮書》顯示，在2000年時中國的滑雪場總數隻有50家，滑雪人次也區區隻有30萬，可到了2016年，滑雪場的數量就提升到了646家，滑雪人次更是達到1510萬。但由于國内部分雪場質量和技術不達标，所以也有不少中國家長将自己的孩子送上國外的冰場、雪道，并逐漸成為新興的旅遊産業。

據統計，僅2016年中國就有175萬人選擇出國滑雪，而且這個群體一般更年輕、受教育程度更高、更富有。到現如今，滑雪與航海、高爾夫球、賽車合稱為當前四大“貴族運動”。而随之而來的，中國的商人們開始在滑雪領域尋找新商機。

根據奧地利新聞報消息，奧地利著名滑雪闆界的龍頭老大Atomic的母公司，芬蘭體育用品制造商AmerSport（旗下Atomic，Salomon，Wilson）已于去年9月被中國投資者以46億歐元的巨額資金收購，而收購這家公司的正是中國知名的運動品牌安踏集團。

安踏這次借着收購Amer，獲得全世界最頂級的十大滑雪闆品牌中的兩席：Atomic（來自奧地利）和Salomon（來自法國）。有分析評論認為，這次安踏傾囊收購，為中國運動品牌國際化下出了一步好棋，有望加速縮小與阿迪和耐克之間的差距。而通常滑雪世界杯一半以上的選手都是由Atomic贊助，每位滑雪選手視其為“滑雪界的江湖第一神器”。從1996年到2002年期間，每年都會産生一個世界杯總冠軍，Atomic贊助的選手獲得了14個冠軍，而其他品牌隻獲得過兩個。

因此，這被奧地利人視為“心頭好”的國民神器Atomic成為中國廠商的囊中物，奧地利人的心情自然是難以平複。但放眼世界冰雪産業的發展，國際主要滑雪品牌幾乎都将目光投向中國市場，在中國生産滑雪闆幾乎成為一種必然趨勢。而MadeinChina的滑雪闆也以其銷量證明實力。（國産滑雪品牌還仍需努力呐）

不過令人慶幸的是，雖然這次收購引得部分奧地利人一陣酸，但還有更多的奧地利人，則是選擇在中國冰雪産業發展上給予許多的幫助。如今的奧地利，早已成為中國雪上運動員備戰北京冬奧會的大本營，中國高山滑雪隊和中國冬季兩項隊目前也一直在奧地利的滑雪場接受着集訓。看看中國選手們訓練時的英姿，簡直要秒轉迷妹模式。

圖為滑雪運動員。（圖片來源：圖片來自中國駐奧地利大使館官微）

還有來自南蒂羅爾的傳奇教練FranzGamper和Hansj？rgPlankensteiner在内的教練團都在幫助中國滑雪隊員們進行訓練。連奧國體育新聞記者都進行過跟蹤報道。雖然長期以來，高山滑雪運動在中國起步較晚。

但經過不斷的努力，如今這一局面正在慢慢有所改變。在2018年的平昌冬奧會，中國滑雪女隊的宮乃瑩成為第一位能參加單闆滑雪平行項目的中國冬奧會運動員。而為了能夠在2022北京冬奧會上代表中國出席，中國滑雪隊的隊員們更是付出常人所不能及努力，長達4-5月駐紮在奧地利白雪覆蓋的深山滑雪場裡接受特訓。由于長期住在酒店裡，沒有做飯，炒菜的條件，幾個月都吃不上一口中餐。

圖為整裝待發的中國高山滑雪隊員們。（圖片來源：中國駐奧地利大使館官微）

而就在前不久春節期間，為了慰問這些可愛的中國隊員們，中國駐奧地利大使李曉驷專程驅車1300多公裡，給駐紮奧地利的中國幾隻滑雪隊們送上一個大大的驚喜：帶上廚師和備料菜，專程送上可口的家鄉菜肴和一頓親手包的餃子，實在不要太暖心！

色澤誘人、香味撲鼻的夫妻肺片、鹵水肘花、口水雞、涼拌木耳、芝麻菠菜、什錦烤麸、黃瓜、蛋糕、花生、橘子、香蕉、飲料等擺滿了一大桌。李大使向隊員們拜年時表示，千裡送餃子，禮輕情義重，很高興和大家一起過年。并祝願隊員們在北京奧運會上取得好成績。

李大使向隊員們拜年。（圖片來源：圖片來自aodiliinfo）

而本月的18-19号和20-21号在奧地利Hochrindl滑雪場，都有中國滑雪隊參與的滑雪比賽，如果有住在那華僑或是在附近旅遊的朋友們，别忘了去給咱們中國隊員們鼓鼓勁哦。

中國冬季兩項隊。（圖片來源：aodiliinfo）

看着這些暖心的照片，小編也發自心底的相信，在中奧兩國的朋友和教練們的傾力幫助之下，中國高山滑雪隊員們定能可以克服重重難關，在北京冬奧會上收獲好結果哒！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!