前段時間這張手寫菜單
刷爆了微博和朋友圈
傳說隻有四川話專八級别的人
才能秒懂他點的啥子菜
我們四川地大物博
各市州縣的方言都不一樣
今天我們着重來讨論一下省會城市
成都的方言
哥老倌些小闆凳搬好哈
圈小妹開講了!
初級丨成都話基礎篇
☞01 量詞
聽成都人數數,最有意思了。
成都人通常看到長梭梭的東西或動物都會說“根”,看到花花草草會講“窩”,講道理會說“一道兩道”,打人的時候一般用“哈”,對于人體排洩物會講“pá”。
■ 這根兒豬太不聽話了,快拿一根梭梭來把它捆起。
■ 老闆兒,這窩白菜咋個賣?
■ 老子都給你說了幾道了,你還懂不起!
■ 給你龜兒子兩哈!
■ 那狗兒又屙了一pá尿;我吐你兩pá口水
☞02 疊詞
成都人到底有好愛用疊詞,這個不說,恐怕連成都人自己都沒有發覺。
在成都,有一個地方叫“咔咔各各”和“水凼凼”。喝水的叫“杯杯”或者“盅盅”。在外面吃飯,你會跟老闆說多加點“嘎嘎”,不要“蔥蔥”。吃完“串串”,你會喊老闆數“簽簽”……
這樣聽起來是不是覺得,成都人超級萌?而當她們罵人的時候,也透露着單shún的氣息。
瓜兮兮、哈戳戳,你娃手爪爪癢了哇,渣渣到處甩。
做事梭邊邊,吃飯壘尖尖。你吃個鏟鏟哦!
☞03 形容詞
如果要用一個詞來形容成都話,那就是——形象。除了成都話本身具有的幽默感和畫面感之外,最形象的莫過于那些形容詞。
我們成都人,在形容一個人長得好看的時候,通常都會說“撐tǒu”或“撐展”。形容被别人強迫去做事,我們會說“鼓搗”。形容一個人很厲害的時候,會說“夯實”。在成都,我們都把比較軟的東西叫“耙活”。
另外還有一些句子,也可以用來形容。
形容一個人不好,要說“跟錘子一樣”。一個人玩的盡興,要說“耍的姓啥子都不曉得了”。一個人變化很大,要說“連你媽都認不到你了”……
☞04 兒話音
你以為隻有北京人兒才說兒化音嗎?咱們大成都的兒化音更加銷魂魔性好嗎!
凡遇到帶“花”“幹”“身體器官”“動物”字眼的,後面必加兒化音。
豆花兒、腦花兒、麻花兒
豆腐幹兒、葡萄幹兒、郡肝兒
客西頭兒、臉巴兒、嘴巴兒、肚兒、屁兒
貓兒、兔兒、蚊蚊兒、蒼蠅兒、丁丁貓兒
成都娃兒小時候最愛耍的是“梭梭闆兒”,做了傻事會被大人罵“哈兒”“憨包兒”,女娃兒喜歡給自己“紮毛根兒”。放學的時候,喜歡吃學校門口賣的“狼牙土豆兒”。長大後更愛去吃“串串兒”,再燙一份“豌豆颠兒”……
不要問我成都話的兒化音有好多,因為我也曉不得。不說了,圈小妹的舌頭都捋不直了。
☞05 梅花音
這個音就是成都話的精髓了,可以說是區别四川其他城市口音的唯一方法!
成都人說話牙尖,nia得很,就是被這個梅花音“æ”害的。
比如這個喊成都女子給你念,一口一句梅花音,把骨頭都給你念的酥:
“老闆(bæ),來三(sæ)碗番(fæ)茄蛋(dæ)炒飯(fæ)。”
總之,字當中帶有“安”音的,成都人說話嘴巴要好biǎ有好biǎ,甚至嘴角都可以裂到後腦勺去。
不過,外地人千萬不要嘗試,因為成都人聽起來,真的很怪!
中級丨商家版成都話
☞01 傷腎
又到了吃傷腎、采摘傷腎的季節啦!桑葚甜得很,不傷腎哦親!就是吃了之後,手指拇兒和嘴巴兒牙齒黑黢黢的~
@新浪四川
☞02 過瓦
楞到起幹啥子!老闆喊你過瓦,你瓦三!
成都是一個和“過”字過不去的城市。喝水“過抿”,吃藥“過tēn”,喝飲料“過jú”,和佐料“過操”。
@李伯清
☞03 省子
喊你不要切挖省子了,人家主人友情提示,省子有毒,你還挖!
要挖也是挖筍子嘛!
☞04 秧秧
感受到主人家内心可愛的憤怒沒有?你看成都人是不是很喜歡用疊詞!
高級丨如何用成都話罵人
“錘子!媽嘞個jio!R你仙人闆闆!你個瓜批,看你龜兒一天到黑哈迷日眼的樣子,老子就想can你兩耳屎。”
如果你在成都,連罵人都不會,那真的就是超得撇了。
人家歪果仁都會說幾句“瓜娃子”“哈皮”,作為成都的一份子,你要是不會罵人,那臉就丢大了哈。
成都話罵人,最簡單的就是詞組了。你要是跟哪個急眼了,想不出長篇大論,就言簡意赅一點。
首先,喊他“龜兒子”“胎神”“瘟豬子”“錘子”“龊鍋樓”,分分鐘讓他蒙圈。接着“仙人闆闆”“背你媽的時”這些短語就可以派上用場了!
啊?你要問我啥子意思?意思就不用曉得了,反正哪個惹你,你就這樣罵吧。
總之記住!用成都話罵人,最重要的就是氣勢,吼“雄起”那樣的氣勢!
罵完過後,就趕緊跑!免得遭打!
終極丨成都話測試題
最後,我們來做幾道題測試一下:
☞“你莫彎酸人家嘛!”中的“彎酸”指的是()
A.讨厭
B.挖苦
C.喜歡
D.使生氣
正确答案:B
☞“媽媽,我想放風der”請問是什麼季節?()
A.春天
B.夏天
C.秋天
D.冬天
正确答案:A
☞“等我一哈,我把這一哈弄完就走。”中“一哈”意思一樣嗎?()
A.一樣
B.不一樣
正确答案:B
☞“我們拾圈兒。”成都人什麼時候會說這句話?()
A.上廁所的時候
B.打麻将的時候
C.做決定的時候
D.撿東西的時候
正确答案:C
☞“撒闆孩兒”是什麼意思?()
A.頑皮的小孩
B.罵人的話
C.玩具
D.生活用品
正确答案:D
☞“你幾哈嘛!”說話的人在幹什麼?()
A.打招呼
B.問路
C.罵人
D.催促
正确答案:D
☞“打喝嗨”表示()
A.喝酒了
B.玩嗨了
C.瞌睡來了
D.打人了
正确答案:C
☞記者:“車上有錘子嗎?”
幸存者:“有錘子!”
記者:“那你們怎麼不用來砸窗?”
幸存者:“有錘子錘子!”
記者:“到底有沒有錘子?”
幸存者:“沒得,有個鏟鏟啊!”
記者:“車上到底裝的是錘子還是鏟鏟?”
幸存者:“有個錘子的鏟鏟!”
問:車上到底有什麼?()
A.錘子
B.鏟鏟
C.都有
D.都沒有
正确答案:D
如果以上級别的成都方言
你都說的标準,并且曉得啥子意思的話
那麼恭喜你,已經是地道的成都人了!
還不搞緊發給你外地的朋友
喊他來猜猜啥子意思
當然如果你還曉得哪些搞笑的成都話
歡迎留言補充哦~
-The End-
成都圈子整理編輯
資料來源于李伯清
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!